Mitchell Wing of State Library of New South Wales är hem till Shakespeare Rum. Det är ett vackert inrett rum byggt för att fira tre hundraårsjubileet av William Shakespeares död 1616. Shakespeare-rummet är fyllt med föremål och böcker kopplade till William Shakespeares liv och verk.
en av de vackraste konstverken i rummet är en serie glasmålningar som visar bilder från ett tal från Shakespeares spel som du vill ha det., Fönstren skapades av Sydney glasmålning artist Arthur G. Benfield. De installerades 1942 under byggandet av byggnaden.
fönstren visar människans sju åldrar, som beskrivs i karaktären Jaques soliloquy in som du vill ha det. I denna komedi är Jaques en melankolisk Herre som bor i Ardens skog efter att ha blivit förvisad. Han deltar sällan i åtgärden runt honom, föredrar att observera snarare än att gå med i. I detta tal jämför Jaques först livet för män och kvinnor i världen till skådespelare som spelar roller på en scen i teatern., Talet undersöker sedan de förändringar som sker under en mans liv.
Jaques delar en mans liv i sju steg:
- Baby eller spädbarn
- skolpojke eller barn
- älskare
- soldat
- rättvisa eller domare
- Gammal man
- Extrem ålderdom, igen som ett barn
var och en av dessa steg är representerad i en panel av glasmålningar.
tanken på människans sju åldrar är mycket gammal och går till tolfte århundradet (1100-talet). Shakespeare skulle ha lärt sig om denna idé som en ung pojke i skolan., Henry VIII ägde en väv som innehöll de sju åldrarna av människan.
the Seven Ages of Man
tal från William Shakespeares som du vill det, Act II scen vii
Jaques: hela världens en scen,
och alla män och kvinnor bara spelare:
de har sina utgångar och deras ingångar;
och en man i sin tid spelar många delar,
hans handlingar är sju åldrar. Först barnet,
Mewling och spyr i sjuksköterskans armar.
och sedan gnällande skolan-pojke, med sin axelväska
och lysande morgon ansikte, krypande som snigel
ovilligt till skolan., Och sedan älskaren,
suckar som Ugn, med en bedrövlig ballad
till sin älskarinna ögonbryn. Sedan en soldat,
Full av konstiga eder och skäggig som pard,
svartsjuk till ära, plötslig och snabb i gräl,
söker bubblan rykte
även i kanonens mun. Och sedan rättvisan,
i rättvis rund mage med bra capon fodrad,
med ögon svår och skägg av formell snitt,
Full av kloka sågar och moderna instanser;
och så spelar han sin roll., Den sjätte åldern skiftar
i mager och toffel ’ d pantaloon,
med glasögon på näsa och påse på sidan,
hans ungdomliga slang, väl Sparad, en värld för bred
för hans krympta skaft; och hans stora manliga röst,
vända igen mot barnsliga diskant, rör
och visselpipor i hans ljud. Sista scenen av alla,
som slutar denna märkliga händelserika historia,
är andra barnslighet och bara glömska,
Sans tänder, sans ögon, sans smak, sans allt.,
ordlista
ballad: en berättelse berättas genom en låt
capon: en kastrerad tupp, en lyxmat
slang: strumpor
lean: tunn
mewling: gråt eller gnälla
moderna instanser: nya domar eller beslut
glömska: intighet
pantaloon: hänvisar till den sjätte etappen av livet är pantalones karaktär en svag Gammal man från italiensk komedi. Pantaloon var sextonde århundradet slang för en gammal man och liknar ”geezer”.,
pard: en stor katt som en leopard eller panter
pipe: ett musikinstrument som en inspelare med en hög pitched ton
puking: kräkningar
sans: det franska ordet för ”utan”
satchel: en skolväska
svår: hård eller sträng
treble: en liten pojkes höga röst
kloka sågar: kloka ord or proverbs
woeful: Sad
sammanfattning av de sju åldrarna människans tal
denna monolog jämför världen med en scen i en teater. Män och kvinnor är skådespelare eller spelare på detta stadium.,
aktörer som spelar roller har ingångar och utgångar under en prestation. Livet har också sina ingångar och utgångar – människor föds och dör och passerar in och ut ur våra liv. Precis som en skådespelare spelar en mängd olika roller i livet, så spelar män och kvinnor också olika roller eller passerar genom olika steg eller sju åldrar av sina liv.
talet fokuserar sedan på männs erfarenhet. Det är dock också möjligt att överväga hur kvinnors liv kan delas in i sju åldrar eller steg.
den första rollen eller scenen är ett spädbarn eller en bebis., Barnet gråter och whines före kräkningar i sin sjuksköterskas armar.
i den andra etappen av livet spelar man rollen som en liten pojke eller ett barn. Han håller en skolväska, har ett glänsande ansikte och går så långsamt som han kan för att han inte gillar skolan och är ovillig att lämna hemmet.
älskarens roll är den tredje etappen av livet. Han är ung och dum och blir passionerat kär och sjunger en sorglig sång om kärlek där han beskriver skönheten i en tjejs ögonbryn.
i den fjärde etappen av livet spelar mannen rollen som soldaten., Han har skägg, svär eder och är ambitiös att söka ära. Han är så angelägen om att förbättra sitt rykte att han är villig att riskera faror som kanoner i krig.
i den femte etappen av livet spelar man rollen som en rättvisa eller domare. Han har blivit fet av att äta dyra kött. Han använder sin erfarenhet av livet och den kunskap han har fått för att erbjuda vad han tycker är kloka ord och råd och bra beslut.
i den sjätte etappen av livet blir mannen en pantaloon eller svag Gammal man. Han är så tunn hans strumpor blir lös., Talet jämför detta skede av livet till en återgång till att vara som en bebis eller ett barn. Gamla män och små barn har båda höga röster och är beroende av vuxna.
det sjunde och sista steget är extrem ålderdom eller en andra barndom. Som barn är mycket gamla män beroende av andra och har inga tänder. Den gamle mannen förlorar sitt minne, hörsel och kontroll över sina sinnen innan han dör.
Lämna ett svar