Mitchell Fløyen av State Library of New South Wales er hjem til Shakespeare Rommet. Det er et vakkert dekorerte rom bygget for å minnes de tre hundrede årsdagen for døden av William Shakespeare i 1616. Shakespeare Rommet er fylt med gjenstander og bøker som er koblet til liv og verk av William Shakespeare.

En av de vakreste kunstverk i rommet er en serie av glassmalerier viser bilder fra en tale fra Shakespeares skuespill Som Du Liker Det., Windows ble opprettet av Sydney farget glass artist Arthur G. Benfield. De ble installert i 1942 under byggingen av bygningen.

windows skildre de Syv Alderen Mann, som beskrevet i karakter Jaques’ monolog i Som Du Liker Det. I denne komedien, Jaques er en melankolsk herren, som bor i Forest of Arden etter å ha blitt kastet. Han sjelden tar del i handlingen rundt ham, og foretrakk å observere heller enn å delta i. I denne talen Jaques første sammenligner livene til menn og kvinner i verden for å aktører spiller roller på scenen i teateret., Talen deretter undersøker endringer som finner sted i løpet av en manns liv.

Jaques deler livet av en mann i syv stadier:

  1. Baby eller spedbarn
  2. Skole gutt eller barn
  3. Kjæreste
  4. Soldat
  5. Rettferdighet eller dommer
  6. Gammel mann
  7. Extreme alderdom, igjen som et barn

Hver av disse fasene er representert i et panel av vinduer i farget glass.

ideen av de Syv Alderen Mann er svært gamle og dateres til det tolvte århundre (1100-tallet). Shakespeare ville ha lært om denne ideen som en ung gutt på skolen., Henry VIII eide en billedvev som inneholdt Sju Alderen Mann.

De Syv Alderen Mann

Tale fra William Shakespeares As You like It, Act II, scene vii

Jaques: All verden er en scene,
Og alle de menn og kvinner bare spillere:
– De har sine utganger og sine innganger;
Og en mann i hans tid som spiller av mange deler,
Hans handlinger blir syv aldre. Ved første spedbarn,
Mewling og puking i sykepleierens armer.
Og deretter whining skole-gutt, med sin ransel
Og skinner morgen ansikt, snikende liker snegl
Uvilje til skolen., Og så elsker,
Sukk som ovn, med en bedrøvelige ballade
Laget til hans elskerinne’ øyenbryn. Klikk en soldat,
Full av rare eder og skjeggete som pard,
Sjalu i ære, plutselig og rask i krangel,
Søker boblen rykte
Selv i kanonen munn. Og deretter rettferdighet,
I virkelig rund mage med god capon foret,
Med øynene alvorlig og skjegg av formelle kutt,
Full av kloke sager og moderne tilfeller;
– Og så spiller han sin del., Den sjette alder skift
I lean og tøfler vil pantaloon,
Med briller på nesen og lomme på siden,
Hans ungdommelige slange, godt lagret, en verden for bred
For hans krympet skaft, og hans store mandig stemme,
Slå igjen mot barnslig diskant, rør
Og fløyter i sin lyd. Siste scene av alle,
Som ender denne merkelige begivenhetsrik historie,
Er uten grunn og ren glemsel,
Sans tenner, sans øyne, uten smak, uten alt.,

Ordliste

ballade: en historie fortalt gjennom en sang

capon: en kastrert hane, en luksus mat

slange: strømper

lean: tynn

mewling: gråter eller whining

moderne tilfeller: nye vurderinger eller beslutninger

glemselen: intet

pantaloon: refererer til den sjette fasen av livet, tegnet av Pantalone er en svak gammel mann fra italiensk komedie. Pantaloon var sekstende århundre slang for en gammel mann og er lik «geezer».,

pard: en stor katt, for eksempel en leopard eller panther –

– >

rør: et instrument som en opptaker med en høy pitched tone

puking: oppkast

sans: det franske ordet for «uten»

vesken: en skole bag

alvorlig: harde eller stern

diskant: den høye stemmen til en liten gutt

klok sager: klokt ordtak eller ordspråk

bedrøvelige: trist

Oppsummering av de Syv prosjektene, Mannen tale

Denne monologen sammenligner verden med en scene i et teater. Menn og kvinner er aktører eller aktører på dette stadiet.,

Aktører å spille roller har innganger og utganger under en forestilling. Liv har også sin innganger og utganger – mennesker blir født og dør og passere inn og ut av våre liv. Akkurat som en skuespiller spiller en rekke roller i livet, så for å gjøre menn og kvinner spiller forskjellige roller eller passerer gjennom forskjellige stadier eller syv aldre av deres liv.

tale deretter fokuserer på opplevelsen av menn. Men det er også mulig å vurdere hvordan kvinners liv kan deles inn i syv aldre og stadier.

Den første rolle eller scenen er som et spedbarn eller barn., Babyen gråter og whines før oppkast i armene til hans sykepleier.

I den andre fasen av livet mannen spiller rollen som en liten gutt eller barn. Han har en skole bag, har en skinnende ansikt og går så sakte som han kan, fordi han ikke liker skolen og er motvillige til å forlate hjemmet.

rollen som kjæreste er den tredje fasen av livet. Han er ung og dum og faller lidenskapelig i kjærlighet, sang en sørgelig sang om kjærlighet som han beskriver skjønnheten av en jente øyenbrynene.

I den fjerde fasen av livet mannen som spiller rollen som soldat., Han har skjegg, sverger eder og er ambisiøse til å oppsøke ære. Han er så opptatt av å forbedre sitt rykte han er villig til å risikere farene som kanoner i krigen.

I den femte fasen av livet mann spiller rollen som en rettferdighet eller dommer. Han har vokst fett fra dyrt å spise kjøtt. Han bruker sin erfaring av livet og kunnskap han har fått for å tilby det han mener er kloke uttalelser og råd og gode beslutninger.

I den sjette fasen av livet mannen blir en pantaloon eller svak gammel mann. Han er så tynn hans strømper bli løst., Talen sammenligner denne fasen av livet å vende tilbake til å være som en baby eller barn. Gamle menn og små barn både har høye stemmer og er avhengig av voksne.

Den syvende og siste fasen er ekstrem høy alder eller andre barndommen. Som babyer svært gamle menn som er avhengige av andre og som ikke har tenner. Den gamle mannen mister sin hukommelse, hørsel og kontroll over sine sanser før han døde.