Der Mitchell Wing der State Library of New South Wales beherbergt den Shakespeare Room. Es ist ein wunderschön dekorierter Raum, der zum Gedenken an den dreihundertsten Todestag von William Shakespeare im Jahr 1616 erbaut wurde. Der Shakespeare-Raum ist mit Objekten und Büchern gefüllt, die mit dem Leben und Werk von William Shakespeare verbunden sind.

Eines der schönsten Kunstwerke im Raum ist eine Reihe von Buntglasfenstern, die Bilder aus einer Rede aus Shakespeares Stück nach Belieben darstellen., Die Fenster wurden von Sydney Glasmalerei Künstler Arthur G. Benfield erstellt. Sie wurden 1942 während des Baus des Gebäudes installiert.

Die Fenster zeigen die sieben Zeitalter des Menschen, wie in der Figur Jaques‘ soliloquy in beschrieben, wie Sie es mögen. In dieser Komödie ist Jaques ein melancholischer Herr, der im Wald von Arden lebt, nachdem er verbannt wurde. Er nimmt selten an der Aktion um ihn herum teil und zieht es vor, zu beobachten, anstatt mitzumachen. In dieser Rede vergleicht Jaques zuerst das Leben von Männern und Frauen in der Welt mit Schauspielern, die Rollen auf einer Bühne im Theater spielen., Die Rede untersucht dann die Veränderungen, die im Laufe des Lebens eines Mannes stattfinden.

Jaques teilt das Leben eines Mannes in sieben Stufen:

  1. Baby oder Kleinkind
  2. Schuljunge oder Kind
  3. Liebhaber
  4. Soldat
  5. Gerechtigkeit oder Richter
  6. Alter Mann
  7. Extremes Alter, wieder wie ein Kind

Jede dieser Stufen wird in einer Tafel der Buntglasfenster dargestellt.

Die Idee der sieben Zeitalter des Menschen ist sehr alt und stammt aus dem zwölften Jahrhundert (1100er Jahre). Shakespeare hätte diese Idee als kleiner Junge in der Schule kennengelernt., Besaß einen Wandteppich, der die sieben Zeitalter des Menschen kennzeichnete.

Die Sieben Alter von Mann

Rede von William Shakespeares As you Like It, Act II scene vii

Jaques: die Ganze Welt ist eine Bühne,
Und alle Männer und Frauen bloße Spieler:
Sie haben Ihre Ausgänge und Ihre Eingänge;
Und ein Mann in seiner Zeit spielt viele Teile,
Seine Handlungen seven ages. Zuerst das Kind,
Zähneknirschen und Kotzen in den Armen der Krankenschwester.
Und dann der jammernde Schuljunge, mit seinem Satchel
Und glänzendem Morgengesicht, schleichend wie eine Schnecke
Unwillig zur Schule., Und dann der Liebhaber,
Seufzend wie ein Ofen, mit einer traurigen Ballade
An die Augenbraue seiner Herrin gemacht. Dann ein Soldat,
Voller seltsamer Eide und bärtig wie die Begnadigung,
Eifersüchtig auf Ehre, plötzlich und schnell im Streit,
Auf der Suche nach dem besten Ruf
Sogar im Mund der Kanone. Und dann die Gerechtigkeit,
In fairer runder Bauch mit gutem capon gefüttert,
Mit Augen schwere und Bart von formalen Schnitt,
Voll von weisen Sägen und modernen Instanzen;
Und so spielt er seine Rolle., Die sechste Alter verschiebt
In die schlanke und slipper ‚ d pantaloon,
Mit Brille auf Nase und Beutel auf der Seite,
Seine jugendliche Schlauch, gut gerettet, eine Welt zu breit
Für seine geschrumpften Schaft; und seine große männliche Stimme,
Drehen wieder in Richtung kindisch Höhen, Rohre
Und pfeift in seinem Sound. Letzte Szene von allen,
Das endet diese seltsame ereignisreiche Geschichte,
Ist zweite Kindlichkeit und bloße Vergessenheit,
Sans Zähne, sans Augen, sans Geschmack, sans alles.,

Glossar

Ballade: eine Geschichte, die durch ein Lied erzählt wird

Kapaun: ein kastrierter Hahn, ein Luxusessen

Schlauch: Strümpfe

mager: dünn

Zähneknirschen: Weinen oder Jammern

moderne Instanzen: neue Urteile oder Entscheidungen

Vergessenheit: Nichts

pantaloon: bezieht sich auf die sechste Stufe der leben, der Charakter von Pantalone ist ein schwacher alter Mann aus der italienischen Komödie. Pantaloon war sechzehnten Jahrhundert Slang für einen alten Mann und ist ähnlich wie „geezer“.,

pard: eine große Katze wie ein Leopard oder Panther

Pfeife: ein Musikinstrument wie eine Blockflöte mit einem hohen Ton

Kotzen: Erbrechen

sans: das französische Wort für „ohne“

satchel: eine Schultasche

schwer: hart oder streng

Höhen: die hohe Stimme eines kleinen Jungen

weise Sägen: weise Sprüche oder sprichwörter

traurig: traurig

Zusammenfassung der sieben Zeitalter des Menschen Rede

Dieser Monolog vergleicht die Welt mit einer Bühne in einem Theater. Männer und Frauen sind die Schauspieler oder Spieler auf dieser Bühne.,

Schauspieler, die Rollen spielen, haben Ein-und Ausgänge während einer Aufführung. Das Leben hat auch seine Ein-und Ausgänge – Menschen werden geboren und sterben und gehen in und aus unserem Leben. So wie ein Schauspieler eine Vielzahl von Rollen im Leben spielt, spielen auch Männer und Frauen unterschiedliche Rollen oder durchlaufen verschiedene Stadien oder sieben Lebensalter.

Die Rede konzentriert sich dann auf die Erfahrung von Männern. Es ist jedoch auch möglich zu überlegen, wie das Leben von Frauen in sieben Altersgruppen oder Stufen unterteilt werden kann.

Die erste Rolle oder Stufe ist die eines Säuglings oder Babys., Das Baby weint und jammert vor dem Erbrechen in den Armen seiner Krankenschwester.

In der zweiten Lebensphase spielt der Mensch die Rolle eines kleinen Jungen oder Kindes. Er hält eine Schultasche, hat ein glänzendes Gesicht und geht so langsam wie möglich, weil er die Schule nicht mag und nur ungern das Haus verlässt.

Die Rolle des Liebhabers ist die dritte Lebensphase. Er ist jung und dumm und verliebt sich leidenschaftlich und singt ein trauriges Lied über die Liebe, in dem er die Schönheit der Augenbrauen eines Mädchens beschreibt.

In der vierten Lebensphase spielt der Mann die Rolle des Soldaten., Er hat einen Bart, schwört Eide und ist ehrgeizig, Ehre zu suchen. Er ist so sehr daran interessiert, seinen Ruf zu verbessern, dass er bereit ist, Gefahren wie Kanonen im Krieg zu riskieren.

In der fünften Lebensphase spielt der Mensch die Rolle eines Richters oder Richters. Er ist fett geworden, weil er teures Fleisch gegessen hat. Er nutzt seine Lebenserfahrung und das gewonnene Wissen, um das anzubieten, was er für weise Sprüche und Ratschläge und gute Entscheidungen hält.

In der sechsten Lebensphase wird der Mann zum Pantaloon oder schwachen alten Mann. Er ist so dünn, dass seine Strümpfe locker werden., Die Rede vergleicht diese Lebensphase mit einer Rückkehr wie ein Baby oder Kind zu sein. Alte Männer und kleine Kinder haben beide hohe Stimmen und sind abhängig von Erwachsenen.

Die siebte und letzte Stufe ist extremes Alter oder eine zweite Kindheit. Wie Babys sind sehr alte Männer von anderen abhängig und haben keine Zähne. Der alte Mann verliert sein Gedächtnis, sein Gehör und seine Kontrolle über seine Sinne, bevor er stirbt.