Pre-productionEdit

Warren Beatty tunsi velkaa Elaine May, joka lisäksi co-kirjoittaminen hänen 1978 osuma Taivas Voi Odottaa, oli tehnyt suuria kreditoimaton kirjoittaa käsikirjoituksen hänen oscar-palkittu Punaiset ja auttoi suunnattomasti sen jälkeinen tuotanto. Hän alkoi etsiä projektia, jonka hän voisi kirjoittaa ja ohjata. Hän ei ollut koskaan, hän uskoi, oli riittävän suojaava tuottaja ja pääosassa ja tuottaa hänen seuraava elokuva, että hän voisi antaa hänelle mahdollisuuden tehdä elokuva, hän uskoi hänen olevan luovasti ja kaupallisesti pystyy tekemään.,

illallisella heidän agenttinsa Beattyn ja Bert Fieldsin kanssa May sanoi haluavansa tehdä variantin matkalla … Bing Crosbyn ja Bob Hopen elokuvat sijoittuvat Lähi-itään. Hänen ideassaan Beatty ja vastanäyttelijä olisivat keskinkertainen laulaja-lauluntekijä-duo, joka lähtisi Marokkoon ja joutuisi keskustiedustelupalvelun ja paikallisen vasemmistolaisen sissiryhmän ristituleen., Hän ajatteli, että olisi hauska heittää Beatty vastaan tyyppi kuin Toivoa osa, bumbler duo, kun taas co-tähti, mahdollisesti Dustin Hoffman, voisi pelata itsevarma naistenmies, että Crosby yleensä kuvataan.

Hoffman, joka oli myös velkaa Voi hänen laaja kreditoimaton kirjoittaa Tootsie, aluksi kieltäytyi, koska ”epäilyksiä”. Beattyn pyynnöstä kaksikko tapasi Mayn ja Hoffmanin luovan luottomiehen, näytelmäkirjailija Murray Schisgalin. Kaksi jälkimmäistä olivat sitä mieltä, että Marokon juoni musersi muun elokuvan ja että sen ”ei pitäisi lähteä New Yorkista”., Hoffman oli lopulta vakuuttunut Beatty on vakuuttanut, että hän antaisi Voivat huoneeseen hän tarvitsi töitä.

Kun Voi on valmis, Beatty, Hoffman, ja joitakin muita ystäviä, mukaan lukien Charles Grodin oli kokous ja lue-through klo Beatty ’ s house. Kaikki paikalla olleet olivat yhtä mieltä siitä, että käsikirjoitus tarvitsee työtä, mutta se oli hauska ja voisi olla hitti.

Beatty meni Columbia Pictures tuotantoa pään Tyyppi McElwaine, joka vuotta ennen oli ollut hänen tiedottaja, ohjeistaa Kentät, ”Bert, mitä hän haluaa. Aika. Se on neuvotteluasemani.,”Huolimatta mahdollisuus ottaa kaksi suurta tähteä saman projektin kanssa hyvin pidetty kirjailija, McElwaine ei heti hyväksy sitä. Hän on huolissaan vaikutuksista, ottaa Beatty, Hoffman, ja Voi samalla asettaa, koska ne kaikki olivat tunnetusti perfektionisti. Erityisesti May oli tunnettu siitä, että hän kuvasi yhtä paljon raakamateriaalia kuin Beatty itse tai Stanley Kubrick. Mutta McElwaine oli myös pelkää, että omaisuutta voisi olla hitti toinen studio, jos Columbia kulunut, koska Beatty oli vankka kirjaa kaupallinen menestys hänen neljä elokuvia kuin tuottaja ja tähti.,

kaksi bankable tähteä ja Voi saanut $12.5 miljoonaa euroa (vastaa $30,8 miljoonaa euroa vuonna 2019) palkat ennen varsinaisten kuvausten alkua. Beatty ja Hoffman tarjoutuivat lykkäämään omaansa, mutta Columbia kieltäytyi; Fieldsin mukaan studion sopimus HBO: n kanssa kattoi suurimman osan kustannuksista. Beatty, Hoffman, ja May kaikki oli lopullinen leikkaus panos samoin (vaikka Beatty on kiistänyt tämän). Elokuvan alkuperäinen budjetti oli 27,5 miljoonaa dollaria.

muut roolit heitettiin yhteyksien kautta kolmikkoon., Grodin oli ystävä Voi ja oli näytteli onnistunut komedia hän ohjasi, alkuperäinen versio Heartbreak Kid. Suurimman osan elokuvasta naispääosaa esittänyt Isabelle Adjani oli Beattyn silloinen tyttöystävä. Vittorio Storaro korvata alkuperäinen kuvaaja Giuseppe Rotunno kun Rotunno ei voinut muuttaa hänen aikataulu mahtuu viive ammunta.

Paul Williams alkoi työstää kappaleita johtaa duo laulaa. ”Todellinen tehtävä oli kirjoittaa uskottavan huonoja kappaleita. Se oli yksi elämäni parhaista työpaikoista., En ole koskaan pitänyt enemmän hauskaa kuvassa, mutta en ole koskaan työskennellyt kovemmin.”Ehkä parempi, että Williams kirjoittaa kokonaisia kappaleita, jopa jos hän aikoo käyttää vain muutaman rivin, ja sitten opettaa heille, tähdet ja ovat ne suorittaa ne, jotka vaativat enemmän aikaa ja rahaa.

studio halusi ampua kohtauksia autiomaassa Lounais yhdysvallat pitääkseen kustannukset kurissa ja tuotannon hallinnassa. Mutta Columbia emoyhtiö aikaan, Coca-Cola, oli rahaa Marokossa se voinut kotiuttaa, joten studio myöntyi ja annettiin tuotanto tapahtuu todellisessa Saharan Autiomaassa., Kuvaamisen Marokossa odotettiin kestävän kymmenen viikkoa, jonka jälkeen New Yorkin kohtaukset kuvattaisiin.

Rehtori photographyEdit

Ishtar alkoi kuvausten lokakuussa 1985, keskellä korkea poliittisia jännitteitä Pohjois-Afrikassa. Israelin sotilaskoneet oli juuri pommitettu Palestiinan Vapautusjärjestön pääkonttori Tunis ja seitsemän päivää myöhemmin, Palestiinan Liberation Front kaapattu risteily alus Achille Lauro, murhasta pyörätuolia käyttävien vanhusten Juutalainen Amerikkalainen Leon Klinghoffer., Marokon armeija taisteli tuolloin myös Polisarion rintaman sissejä vastaan. Huhuttiin, että Palestiinalaisterroristit yrittäisivät siepata Hoffmanin, ja joistakin paikoista piti tarkistaa maamiinat ennen kuin ampuminen ehdittiin aloittaa.

myös tuotanto-ongelmia oli. Elokuvantekijät arvostivat marokkolaisten vieraanvaraisuutta ja yhteistyöhalukkuutta, mutta maassa ei ollut ketään, jolla olisi kokemusta suuren Hollywood-elokuvatuotannon tukemisesta. Tuottajien pyynnöt jäivät joskus täyttämättä, ja paikallisten avustajien pyynnöt johtivat siihen, että paikalle tuli tuhansia ihmisiä.,

osa elokuvan tuotannon murheista on muuttunut Hollywood-loruksi. Elokuvan eläinkouluttaja lähti etsimään sinisilmäistä kamelia Marrakechin torilta ja löysi sellaisen, jota hän piti täydellisenä. Mutta hän päätti olla ostamatta sitä heti, odottaa hän voisi löytää muita ja käyttää tätä tietoa neuvotella ensimmäisen elinkeinonharjoittajan kanssa paremman hinnan. Hän ei tajunnut, että sinisilmäiset kamelit olivat harvinaisia, eikä löytänyt toista tarpeeksi hyvää kamelia. Hän palasi ensimmäisen kauppiaan luo, joka oli sittemmin syönyt kamelin.,

Toinen usein liittyvä tapaus, liittyvät tuotannon suunnittelija Paul Sylbert, mutta kiistänyt muut elokuva, koskee dyynit, jossa kohtauksia Beatty ja Hoffman menetti erämaassa olisi ammuttu. Sylbert oli scouted dyynit yhdysvalloissa ja Marokossa, mutta yksikään ei tuntunut sopivalta visio Voi, joka oli hyvin epämiellyttävä autiomaassa ympäristössä., Hän kärsi hammassärkyä, että hän kieltäytyi on käsitelty paikallisesti, ja otti laajoja toimenpiteitä suojaa itseään ankara aurinko, ei vain viettää paljon aikaa alle suuri päivänvarjo mutta yllään iso aurinkolasit ja käärimistä hänen kasvonsa valkoinen sideharso huntu, siihen pisteeseen, että hänen olemuksensa oli kuin Star Wars stormtrooper. Sylbert kertoo, että yhden epäonnistuneen dyynien etsinnän jälkeen May ilmoitti yllättäen haluavansa tilalle tasaisen maiseman. Yhden neliökilometrin alueen tasoittamiseen meni kymmenen päivää (2,6 km2).

saattaa feudata muiden kanssa myös kuvauspaikalla., Hän ja Storaro usein poikkesi yli kameran sijoittelut, koska hän oli etsimässä täydellinen koominen vaikutus, kun kuvaaja, jolla oli vähän kokemusta, jolloin komedioita, haetaan kaikkein ihanteellinen koostumus. Beatty asettui usein Storaron puolelle hänen ja Mayn välisissä kiistoissa. ”He tunsivat luultavasti olevansa toistensa kimpussa”, Hoffman totesi myöhemmin. Lopulta Beatty ja May alkoivat riidellä, ja Hoffman toimi välillä sovittelijana. Hän väittää, että oli aikoja, jolloin kaksikko ei puhunut toisilleen., May ei myöskään tullut toimeen Adjanin kanssa, mikä haittasi jälkimmäisen suhdetta Beattyyn.

ohjaaja pysynyt syrjässä elokuvan editointi henkilökunta, paljon muistiinpanoja aikana päivälehdet mutta kieltäytyy jakaa niitä. Kuten Columbia oli pelännyt, hän ampui suuri määrä elokuva samoin, kuulemma yksi esiintymä, jossa vaaditaan viisikymmentä ottaa korppikotkat lasku vieressä Beatty ja Hoffman.

Kulut jatkoivat kasvuaan. ”Tämä oli sellainen elokuva, jossa kukaan ei sanoisi ’anteeksi, meillä ei ole varaa siihen'”, budjettia seuranneen Mac Brownin mukaan., Kun vaihto-osa tarvittiin kamera, se lähetettiin yli Marokon kanssa New Yorkin-pohjainen sijainti koordinaattori sijaan vain toimitetaan, pelosta, se voi kadota tai niitä pidetään jopa tulli. Tuotanto maksoi koordinaattorin lentoliput ja viikon hotellimajoituksen.

yksityisesti sekä Beatty että May alkoivat tunnustaa tehneensä virheen. ”Aioin antaa tämän lahjan Elaine, ja se osoittautui päinvastainen”, Hoffman muistuttaa Beatty kertoa hänelle. Asiat kärjistyivät, kun tuli aika kuvata elokuvan huippukohtauksia., He olivat kaukana ulkopuolella Voi tausta improvisaatio-teatteri, ja aikana yhteenotto Beatty, Voi, sanoi, ”haluat sen tehdä? Ammu se!”Monet miehistön jäsenet sanoivat, että missä tahansa muussa elokuvassa ohjaaja olisi saanut potkut. Beatty tiesi, että jos hän kutsui hänen bluffata, hän olisi ollut valmis ohjata elokuva, joka olisi ollut suuri häpeä kun otetaan huomioon, että hänen tärkein tavoite on tehdä elokuva oli antaa Ehkä mahdollisuuden, hän ei ollut koskaan ollut. Hän teki kompromissin vetäytymällä taistelukohtauksiin.,

kun elokuva palasi New Yorkiin, Beatty kertoi silloiselle Columbian toimitusjohtajalle Fay Vincentille, että May ei voinut ohjata. Hän kuitenkin torjui toisen ehdotuksen potkuista vedoten imagoonsa Naisten oikeuksien kannattajana. Vincent sanoi tekevänsä sen, mutta Beatty sanoi, että jos hän tekee niin hän ja Hoffman jättäisivät myös keskeneräisen elokuvan. Hän ehdotti sen sijaan, että jokainen kohtaus kuvattaisiin kahdesti, hänen ja Mayn tavalla, käytännössä kaksinkertaistamalla elokuvan kustannukset.

kuukauden mittaisen tauon jälkeen New Yorkin kohtaukset kuvattiin alkuvuodesta 1986 Kaufman Astorian studioilla ja eri paikoissa., Union work-sääntöjen vuoksi Storaron Italialainen miehistö joutui kaksinkertaistamaan paikallisen valmiusryhmän, jota ei yleensä tarvittu, vaan hän veti täyden palkan koko kuvauksista. Tuotantoa jouduttiin myös keskeyttämään useaksi päiväksi, jotta Beatty ja Hoffman voisivat harjoitella kappaleitaan.

huhtikuussa 1986, kuukausi pääkuvauksen paketoinnin jälkeen Vincent erotti Mcelwainen. Hänen tilalleen tuotantopäälliköksi tuli Chariots of Firen tuottaja David Puttnam ja Hollywoodin budjettiriihen pitkäaikainen kriitikko., Jälkimmäiseen kategoriaan hän oli erityisesti kritisoinut muun muassa punaisia, erityisesti Beattya. Hän oli myös julkisesti arvostellut Hoffman väitetään käyttäen hänen tähti valta pakottaa uudelleenkirjoittaminen vuoden 1979 elokuva Agatha, joka oli edistänyt hänen pieniä merkin johtoon. Lopetettuaan kyseisen elokuvan tuottajana Puttnam kutsui Hoffmania ”pahantahtoisimmaksi ihmiseksi, jonka kanssa olen koskaan työskennellyt”.,

Post-productionEdit

Koska hänen historiansa sekä tähdet, uuden studion johtaja lupasi jäädä pois Ishtar on post-tuotannon, mutta Beatty ja Hoffman tuntui, että siirto oli hienovaraisesti tarkoitettu heikentää elokuvan väittämällä, että se oli vika, jonka hän halusi välttää vastuuta. He pelkäsivät, että se satuttaisi elokuvaa, kun se julkaistiin ennen joulua 1986.

Marokon Ihmissuhdeongelmat jatkuivat jälkituotannossa., Mayn oli tarkoitus ohjata näyttelijöitä, kun he looppasivat repliikkinsä äänitysstudiossa, mutta jättivät joskus työn Beattylle tai yhdelle toimittajista. Suurin osa poissaoloista tapahtui istunnoissa Adjanin kanssa, joka joutui alentamaan ääntään, koska hänen roolihahmonsa joutui läpäisemään poikana suurimman osan elokuvasta. Tämä kiristi hänen ja Beattyn välejä entisestään.

elokuvan raakamateriaalia ennen muokkausta, joka tunnetaan nimellä ’kaisla’, tuli 108 tuntia, enemmän kuin kolme kertaa, että tyypillinen komedia., Kolme joukkuetta toimittajat, yksi kutakin Beatty, Hoffman, ja Voi, työskenteli lähes jatkuvasti tuottaa leikkaukset elokuva kunkin rehtorin mieleen. Koska McElwaine, jonka hän oli yrittänyt miellyttää ystävänä, ei ole enää johdossa, Beatty lopulta periksi antaa Voi leikata elokuva hänen tavalla, osittain siksi, että hän inhosi Puttnam ja uskoi että hän oli vuotava negatiivista tietoa Ishtar media. ”Käske kusipään maksaa laskut”, hänen kerrotaan sanoneen toiselle Columbian johtajalle., Kustannukset, joiden Puttnam oli uskonut tulevan hallintaan jälkituotannossa, sen sijaan kasvoivat edelleen.

lopulta selvisi, ettei elokuva valmistuisi ajoissa jouluksi. Kun loppukevään 1987 Julkaisupäivä julkistettiin, myöhemmin kuin oli odotettu, mediassa lisääntyivät tarinat elokuvan ongelmista. Alan sisäpiiriläiset alkoivat kutsua sitä kalliiksi vuoden 1980 flop Heaven ’ s Gaten jälkeen tieksi raunioille ja Warrensgatelle. Beatty, joka oli pitänyt median poissa kuvauksista tuotannon aikana, otti nämä gibet henkilökohtaisesti., Hän ja May alkoivat tapella useammin leikkaussalissa.

lopulta uuden julkaisupäivän häämöttäessä Bert Fields kutsuttiin välittäjäksi ohjaajan ja tähtien välille. Beatty kiistää tämän, mutta Fieldsin ja muiden mukaan hän oli paikalla leikkaussalissa. Agentti on kuvattu ottaa final cut, vaikka hän väittää, että se oli Toukokuussa. Jännitteet jatkuivat Beatty oli yrittää lepyttää Adjani ja ajoi enemmän kuvamateriaalia hänen. Kun ne olivat valmiit, toimittajat olivat raivoissaan, koska kukaan ei ollut käynyt läpi koko elokuvaa. Beatty ei suostunut näyttämään Puttnamille viimeistä leikkausta.