Pre-productionEdit

워렌 비티 느꼈을 빚을 일레인할 수 있는 외에,co-쓰고 그는 1978 년 히트 Heaven Can Wait,했다 중요한 줄거리 다시 스크립트의 신상을 레고 대단히 도움이되었으로 해당 게시물을 생산하고 있습니다. 그는 그녀가 쓰고 지시 할 수있는 프로젝트를 찾기 시작했습니다. 그녀는 결코 없었다,그는 생각했다,충분히 보호 프로듀서,그리고 출연하여서 생산하는 그녀의 다름 그는 그녀에게 기회를 제공하는 것 영화를 만들기 위해 그는 그녀를 믿었을 창의적으로 상업적으로 할 수 있습니다.,피>비티와 버트 필즈,자신의 에이전트와 저녁 식사에서,메이는 그녀가에 도로에 변형을하고 싶습니다 말했다… 중동에서 설정 빙 크로스비와 밥 호프의 영화. 그녀의 아이디어 기능이 비티와 co-성급으로 평범한 싱어 송 라이터 듀오는 모로코에 잡히 둘 사이의 중앙 정보부 및 지역 좌익 게릴라 그룹입니다., 그녀는 것이라고 생각 재미있는 캐스팅 Beatty 에 대한 유형으로 희망하는 부분이,bumbler 의 듀오는 동안,co-성급 호텔,아마도 더스틴 호프만,재생 자신 있는 여성’남자 크로스 일반적으로 묘사된다.

Tootsie 에 대한 그녀의 광범위한 uncredited 재 작성에 대해 May 에게 빚을지고있는 Hoffman 은 처음에는”misgivings”로 인해 그것을 거절했습니다. Beatty 의 요청에 따라 두 사람은 May 와 Hoffman 의 창조적 인 절친한 친구 인 극작가 Murray Schisgal 을 만났습니다. 후자의 두 사람은 모로코의 음모가 영화의 나머지 부분을 압도하고”뉴욕을 떠나서는 안된다”고 느꼈다., 호프만은 마침내 비티의 보증에 의해 그녀가 일하기 위해 필요한 방을 메이에게 제공 할 것이라고 설득했다.

5 월이 대본을 마쳤을 때,Beatty,Hoffman 및 Charles Grodin 을 포함한 다른 친구들은 Beatty 의 집에서 회의와 독서를 가졌습니다. 존재하는 모든 사람들은 대본이 일을 필요로한다는 데 동의했지만 재미 있었고 히트가 될 수있었습니다.

Beatty 는 몇 년 전에 자신의 홍보 담당자였던 Columbia Pictures 제작 책임자 인 Guy McElwaine 에 가서 Fields 에게”Bert,그녀가 원하는 것은 무엇이든. 기간. 그것은 나의 협상 위치입니다.,”잘 알려진 작가와 같은 프로젝트에 두 개의 주요 스타가 있다는 전망에도 불구하고 McElwaine 은 즉시 승인하지 않았습니다. 그에 대해 걱정의 효력을 갖는 베티,호프만,수도 있습에 같은 설정되었기 때문에 모든 것으로 알려져 완벽주의자. 특히 5 월은 비티 자신이나 스탠리 큐브릭만큼 원시 영상을 촬영 한 것으로 명성을 얻었습니다. 하지만 McElwaine 또한 두려워하는 호텔 수중한 또 다른 스튜디오는 경우에는 컬럼비아,전달부터 비티 솔리드 레코드의 상업적 성공의 네 개의 영화 프로듀서와 스타이다.,

두 은행 별과 May 는 원금 사진이 시작되기 전에 1250 만 달러(2019 년 3080 만 달러 상당)의 급여를 받았습니다. Beatty 와 Hoffman 은 그들의 것을 연기하겠다고 제안했지만 Columbia 는 거절했다;Fields 는 스튜디오가 HBO 와 맺은 계약이 그 비용의 대부분을 커버했다고 말했다. Beatty,Hoffman 및 May 는 모두 final cut 입력을 가졌습니다(Beatty 는이를 부인했지만). 영화의 원래 예산은 2 천 7 백 5 십만 달러로 설정되었습니다.

다른 역할은 세 가지에 대한 연결을 통해 캐스팅되었습니다., 그로딘은 5 월의 친구 였고 그녀가 감독 한 성공적인 코미디에 출연했다.,비탄 아이의 원래 버전. 이자벨 아자는 여성 지도자로 소년의 대부분의 영화가,비티의 여자 친구에서 시간입니다. Rotunno 가 촬영 지연을 수용하기 위해 일정을 변경할 수 없을 때 vittorio Storaro 는 원래 촬영 감독 인 Giuseppe Rotunno 를 교체했습니다.

Paul Williams 는 리드 듀오가 부를 노래 작업을 시작했습니다. “실제 작업은 믿을 수 없을 정도로 나쁜 노래를 쓰는 것이 었습니다. 그것은 내 인생에서 내가 가진 최고의 직업 중 하나였습니다., 나는 사진에 더 재미를 본 적이 없지만 열심히 일한 적이 없다.”수다 선호하는 윌리엄스 쓰기의 노래하는 경우에도,그녀가 의도를 사용하여 단 몇 줄이고,그 다음 그들을 가르치고 있는 그들의 수행을 필요로 더 많은 시간과 돈입니다.

스튜디오는 비용을 줄이고 생산을 통제하기 위해 미국 남서부의 사막 장면을 촬영하고 싶었습니다. 하지만 컬럼비아의 부모 회사에서는 시간,코카콜라,돈이 모로코에서 그것은 수지 않을 송환,그래서 스튜디오에 뉘우치고 생산을 허용하고 장소에서 실시 사하라 사막입니다., 모로코에서의 촬영은 10 주가 걸릴 것으로 예상되었으며,그 후 뉴욕 장면이 촬영 될 것입니다.

교장 photographyEdit

Ishtar 는 북아프리카의 높은 정치적 긴장 속에서 1985 년 10 월 교장 사진을 시작했습니다. 이스라엘 전투기했 폭격에 팔레스타인 해방기구 본부에서 튀니스고,일주일 후,팔레스타인 해방 전선을 납치 크루즈 선박,Achille 라우로,살해하는 휠체어 사용하는 유대인 노인은 미국,레온 Klinghoffer., 당시 모로코군도 폴리사리오 전선의 게릴라들과 싸우고 있었다. 가 있었다는 소문은 팔레스타인 테러리스트를 수 있습려고 납치 호프만,일부 위치를 확인에 대한 지뢰 촬영 전에 시작될 수 있었습니다.

또한 생산상의 어려움이있었습니다. 영화 제작자 감사에 모로코’hospitality 및 협력 의지를,그러나 아무도 없었다는 국가에서 경험으로 지원하는 중요한 할리우드 영화 생산입니다. 생산자의 요청은 때로는 이루어지지 않았으며 지역 엑스트라에 대한 요구로 인해 수천 명의 사람들이 나타났습니다.,

영화의 제작 불황 중 일부는 할리우드의 전설이되었습니다. 필름의 동물 조련사에 갔을 찾고 있는 파란 눈의 낙타에서 마라케시 시장 및 발견 중 하나는 완벽한 간주됩니다. 그러나 그는 선택한 구매하지 않은 그것이 바로 기대하고,그는 찾을 수 있는 다른 사람과 지식을 사용하여 거래와 함께 첫 번째는 상인에 대한 더 나은 가격입니다. 그는 파란 눈의 낙타가 희귀하다는 것을 깨닫지 못했고 다른 낙타를 충분히 찾을 수 없었습니다. 그는 이후 낙타를 먹은 첫 번째 상인에게 돌아 왔습니다.,

또 다른 자주 관련된 사건 관련하여 생산 디자이너 폴 Sylbert 그러나 분쟁이 다른 사람에 의해 필름에 관한 모래 언덕이 함께 춤과 호프만은 사막에서 손실 것을 확인할 수 있게 되었습니다. Sylbert 탐사 했다 모래 언덕은 미국에서와 모로코로만 맞는 것 같았의 비전을 수 있었다 매우 불편한 사막에서 환경입니다., 그녀는 그 고통은 그녀를 거부하는 로컬로 처리,그리고 광범위한 조치 쉼터에 자신을에서의 가혹한 태양,뿐만 아니라 지출의 많은 그녀의 시간에서 큰 파라솔 옷을 입고 있지만 큰 선글라스와 포장이 그녀의 얼굴에서 흰색 거 베는 점,그녀의 외관을 비교하였 Star Wars stormtrooper. 후에 실패한 검색에 대한 모래 언덕,Sylbert 말 수 있습니다 갑자기 발표한 그녀가 원하는 평평한 풍경을 대신 합니다. 평방 마일(2.6km2)의 면적을 평준화하는 데 10 일이 걸렸습니다.

뿐만 아니라 세트에 다른 사람과 불화 수 있습니다., 그녀와 Storaro 자주 달랐을 통해 카메라 배치 이후,그녀가 찾고있는 이상적인 만화 효과는 동안의 촬영했던 작은 경험을 만드는 코미디가 가장 이상적인 구성입니다. 비티는 종종 그와 5 월 사이의 분쟁에서 Storaro 의 편을 들었다. 호프만은 나중에 관찰했다. 결국 비티와 메이는 다툼을 시작했고 호프만은 때때로 중재자로 봉사했습니다. 그는 두 사람이 서로 이야기하지 않을 때가 있었다고 주장한다., 5 월은 또한 비티와 후자의 관계에 악영향을 미친 아자니와 어울리지 않았다.

감독은 일간지 동안 풍부한 노트를 찍었지만 공유하기를 거부하면서 영화의 편집 스태프들로부터 냉담하게 머물렀다. 으로 컬럼비아 두려워했다,그녀는 총량의 필름뿐만 아니라,보도 하나의 인스턴스에서 호출에 대한 오 걸리의 독수리는 다음을 방문하는 비티와이 들어 있습니다.

비용은 계속 증가했습니다. “이것은 종류의 영화 아무도 말을’우리를 감당할 수 없는,’에 따라”Mac 브라운 모니터링습니다., 교체 부분에 필요한 카메라,그 전송을 통해 모로코와 뉴욕을 기반으로 위치 코디네이터를 대신에는 배송되 두려움으로 그것을 얻을 수 있습니다 손실이나 개최합니다. 코디네이터의 항공료와 1 주일간의 호텔 숙박이 제작에 의해 지불되었습니다.

개인적으로 Beatty 와 May 는 모두 실수를 저질렀다고 고백하기 시작했습니다. “나는 것이 선물을 줄 일레인,그리고 그것을 반대,”호프만 회상한 비티는 그에게 말하고. 이 영화의 절정 전투 장면을 촬영 시간이 왔을 때 문제는 머리에왔다., 그들은 지금까지 외부의 수 있습니다 배경에는 즉흥 극장,동 대결을 비티할 수 있는 말했다,”당신이 이루어지는가? 당신은 그것을 쏴!”많은 승무원들은 다른 어떤 영화에서도 감독이 해고되었을 것이라고 말했다. 베티는 것을 알았으면 그는 그녀의 절벽,그는 끝내야 했을 연출 필름,지되었다는 중요한 당황하는 자신의 주요 목표는 영화 제작에 있었을 줄 수 있는 기회 그녀가 없었어요. 그는 전투 장면을 확장하여 타협했습니다.,

영화가 뉴욕으로 돌아 왔을 때,Beatty 는 당시 Columbia CEO 인 Fay Vincent 에게 May 가 지시 할 수 없다고 말했다. 그러나 그는 여성의 권리 지지자로서 자신의 이미지를 인용하면서 그녀를 해고하라는 또 다른 제안을 거부했다. 트 빈센트 그는 말했지만,그렇게 비티 말했다면 그 다음 그는 하지만 떠나지 않은 영화뿐만 아니라. 그는 대신 모든 장면이 자신의 길과 5 월을 두 번 촬영하여 영화 비용을 효과적으로 두 배로 늘릴 것을 제안했습니다.

한 달 동안 휴식을 취한 후 1986 년 초 카우프만 아스토리아 스튜디오와 다양한 장소에서 뉴욕 장면이 촬영되었습니다., 으로 인해 동맹의 작업 규칙,Storaro 의 이탈리아어 지우고 살았던 것을 배가에 의해 현지 대기 승무원이었다 일반적으로 필요하지 않지만 그렸다는 전체 지불을 위해 전체 촬영합니다. 또한 비티와 호프만이 노래를 연습 할 수 있도록 며칠 동안 제작을 중단해야했습니다.

1986 년 4 월,교장 사진이 포장 된 지 한 달 후,빈센트는 McElwaine 을 해고했다. 자신의 교환으로의 생산은 다윗 Puttnam,생산자의 병거의 불고 장기간평가의 헐리우드 예산죄 판결을 내리게 된다., 그가 특히 후자의 범주에서 비판했던 그 영화들 중에는 특히 비티를 골라내는 레즈(Reds)가 있었다. 그는 또한 공개적으로 비판 호프만에 대한 추정을 사용하여 그의 성급 전원을 강제로 다시 작성하는 1979 년 영화 아가사는 승진했다는 그의 사소한 문자를 리드. 그 영화의 프로듀서로 그만 둔 후,퍼트남은 호프만을”내가 함께 일한 가장 악의적 인 사람”이라고 불렀다.,

포스트-productionEdit

때문에 그 역사를 모두와의 별,새로운 스튜디오 머리에게 약속의 이쉬타르의 포스트-생산하지만,Beatty 및 호프만 느꼈다는 움직임이 미묘하게 훼손하는 필름을 제안하여 그것은 실패하는 그는 피하고 싶었 책임입니다. 그들은 1986 년 크리스마스 이전에 출시되었을 때 영화를 해칠 까봐 걱정했습니다.

모로코의 대인 관계 어려움은 포스트 프로덕션에서 계속되었습니다., 5 월은 녹음 스튜디오에서 자신의 라인을 반복 할 때 배우를 지시하기로되어 있었지만 때로는 비티 나 편집자 중 한 명에게 일을 맡겼습니다. 사람들의 대부분 결석에 있던 세션과 함께자벨 아자,누구에 필요한 낮은 그녀의 목소리부터 그녀의 문을 통과 소년 시절의 대부분의 필름입니다. 이것은 비티와의 관계를 더욱 긴장 시켰습니다.

이 영화의 원시 영상을 편집하기 전에,으로 알려진’러시’,온 108 시간,세 개 이상의 시간에 대한 일반적인 코미디., 세 팀이 편집자의 각각을 위한 비티,호프만,고,지속적으로 거의 일을 생산하는 인의 이름을 각 주의합니다. 이후 McElwaine,그가 했을 시도하시기 바랍 친구로,더 이상 책임,Beatty 결국 누그러를 절감 할 수 있습니다 필름은 그녀의 방법으로 부분적으로 있기 때문에,그가 바보 취급 Puttnam 고 믿었다 그는 누수에 대한 부정적인 정보 Ishtar 미디어. “그냥 새끼에게 청구서를 계속 지불하라고 말하십시오.”그는 또 다른 컬럼비아 집행관에게 말한 것으로 알려졌다., 퍼트 남(Puttnam)이 포스트 프로덕션에서 통제하에 올 것이라고 믿었던 비용은 대신 마운트를 계속했다.

결국 영화가 크리스마스 시간에 준비되지 않을 것이 분명 해졌다. 1987 년 늦봄의 발매일이 발표되었을 때,예상했던 것보다 늦게 영화의 고민에 대한 언론의 이야기가 증가했습니다. 업계 관계자는 비싼 1980 플롭 천국의 문 이후 파멸과 워렌스 게이트로가는 길로 언급하기 시작했습니다. 제작 과정에서 미디어를 세트에서 벗어나게 한 비티는 이러한 기브를 개인적으로 가져갔습니다., 그와 메이는 편집실에서 더 자주 싸우기 시작했다.

마지막으로,새로운 출시 날짜가 다가오면서 bert Fields 는 감독과 별 사이를 중재하기 위해 부름을 받았습니다. 비티는 이것을 부인하지만 필드와 다른 사람들은 그가 편집실에 존재했다고 말합니다. 에이전트로 설명되었는 최종 절단하지만,그는 주장이었다 수 있습니다. 긴장을 계속했으로 Beatty 었을 달래기 위해 노력하고자벨 아자 및 로비에 대한 더 많은 영상의 그녀. 그들이 끝났을 때,편집자들은 아무도 완전한 영화를 넘지 않았기 때문에 분노했습니다. 비티는 퍼트 남에게 파이널 컷을 보여주기를 거부했다.피>