Fra Latin Iacob, som var fra den greske Ἰακώβ (Iakob), som var fra det hebraiske navnet יַעֲקֹב (Ya’aqov). I det Gamle Testamente Jakob (senere kalt Israel) er sønn av Isak og Rebekka og far til de tolv grunnleggerne av de tolv stammene i Israel. Han ble født holde sin tvilling bror Esaus hæl, og hans navn er forklart som betyr «innehaveren av hælen» eller «supplanter», fordi han to ganger fratatt sin bror hans rettigheter som den førstefødte sønn (se første Mosebok 27:36)., Andre teorier hevder at det er faktisk avledet fra en hypotetisk navn som יַעֲקֹבְאֵל (Ya’aqov ‘ el) som betyr «måtte Gud beskytte».
engelsk navn Jakob, og Jakob springer ut fra samme kilde, med James kommer fra Latin Iacomus, en senere variant av det latinske Nye Testamente form Iacobus. I motsetning til engelsk, mange språk som ikke har egen stavemåter for de to navnene.I England, Jakob, var i hovedsak ansett som en Jødisk navn i Middelalderen, selv om den varianten James ble brukt blant de Kristne. Jakob kom til generell bruk som et Kristent navn etter den Protestantiske Reformasjonen., I Amerika, selv om det allerede er ganske vanlig, er det stadig vokste i popularitet fra begynnelsen av 1970-årene til slutten av 1990-tallet, ble den øverste rangerte navn fra 1999 til 2012.En kjent bærer ble Jacob Grimm (1785-1863), tysk lingvist og forfatter som var, sammen med sin bror Wilhelm, forfatter av Grimm ‘ s Eventyr.
Legg igjen en kommentar