prawie dekadę temu sekcja podróżnicza stworzyła listy skupiające się na niedrogich miejscach do jedzenia . Popytaliśmy Hawaje, aby przynieść Ci serię artykułów, które nazwaliśmy „20 za 20 dolarów”, degustując naszą drogę przez Maui, Kauai, Oahu i wyspę Hawaje w poszukiwaniu świetnych ofert posiłków w restauracjach, które miejscowi lubią najlepiej.

Reklama

na Oahu, 20 miejsc na wspaniałe posiłki za mniej niż 20 dolarów „

uwielbiałeś je, ale rzeczy zmieniają się w ciągu dekady.,

przez ostatnie kilka miesięcy aktualizowaliśmy listy Kauai, Oahu, a teraz Maui. Z pomocą lokalnych ekspertów zidentyfikowaliśmy kilka nowych — i kilka starych-przysmaków i wypróbowaliśmy je, koncentrując się na restauracjach, w których lokalni mieszkańcy jedzą niedrogie, a czasami tradycyjne hawajskie Dania.,

Reklama

(Los Angeles Times)

sześć naszych starych ulubionych (Aloha Mixed Plate, cafe o 'Lei, cJ' s Deli, sea house restaurant, Sunrise Cafe i Paia Fish Market) wykonane go na nowej liście Maui. Ale są też niesamowite nowicjusze, w tym kilka food trucków.

w większości restauracje skupione są w głównych obszarach turystycznych Maui, od Lahaina i przedmieść Zachodniego Maui do Hana na wschodnim krańcu., W środku, restauracje są głównie w Kahului, domu lotniska i głównych firm Wyspy, popularne Kihei i rustykalne Upcountry Maui, w pobliżu Parku Narodowego Haleakala.

Reklama

1. Aloha Mixed Plate

ceny: $12-19

seaside Aloha Mixed Plate, zawsze pretendentem do naszej ulubionej taniej, ale wspaniałej restauracji na Maui, jest lepszy niż kiedykolwiek. Kawiarnia została zamknięta na trzy miesiące z powodu remontu, otwarcie nastąpiło w grudniu 2018 roku. Papierowe płyty ustąpiły miejsca ceramicznym, a nowe budowle urządziły posesję., Górny pokład, na przykład, ma teraz dach, który chowa się w nocy, dzięki czemu można zobaczyć gwiazdy. Mai tais ($8) są legendarne, a klienci uwielbiają taryfy plantacyjne, w tym zaktualizowany kurczak shoyu ($12), żeberka kalbi ($19) I KURCZAK mochiko ($12). Rezerwacja radzimy.

Reklama

Insider tip: przyjedź o zachodzie słońca na specjalną ucztę: nie tylko zobaczysz spektakularny pokaz na morzu, ale także będziesz mógł usłyszeć show obok w starej Lahaina Luau.

Info: Płyta Mieszana Aloha, 1285 Front St., Lahaina; (808) 661-3322

2., Cafe o ' Lei

Reklama
duszona wieprzowina, $19.95, znajduje się w menu w Cafe O' Lei w Kihei na Hawajach.
(Mel Melcon/Los Angeles Times)

ceny: $14.95-$31.95

właściciele Cafe O ' Lei chcą, abyś miał miły wieczór. Dlatego ciężko pracują, aby utrzymać niskie ceny w restauracji Kihei. „Jesteśmy bardzo dumni, że możemy zaoferować dobre ceny i wspaniałe doświadczenie”, powiedział dyrektor generalny Dan Lang., Jadalnia z 262 miejscami w Rainbow Mall przy plaży serwuje dania kuchni Pacific Rim. Jest tu wiele wspaniałych rzeczy: spróbuj znakomitego golonka wieprzowego z kremowymi ziemniakami i brokułami ($19.95) i sałatką z papai krewetkowej ($14.95).

Reklama

Odwiedź dwa razy.

Info: Cafe O ' Lei, 2439 S. Kihei Road, Kihei; (808) 891-1368,

3., CJ ' s Deli & Diner

Reklama

klasyczna kanapka Rueben z sałatką ziemniaczaną, 12 USD, znajduje się w menu w cJ ' s Deli&
(Mel Melcon/Los Angeles Times)

ceny: $9.95 – $14

hotele Kaanapali, kompleks Master-planowane w West Maui, mają wspaniałe restauracje. Ale uzyskanie posiłku w jednym z nich za mniej niż $15 jest prawie niemożliwe., Nie tak w cJ ' s Deli & Diner, kawiarnia ze striptizem w kompleksie sklepów Fairway Kaanapali. Możesz wybierać spośród kilku oszczędnych potraw, w tym BLT ($11) lub kombi z zupą i kanapką ($11). CJ ' s sąsiaduje z hotelami Kaanapali — tak blisko można wpaść na rybne tacos ($14) lub klasyczny Reuben z kiszoną kapustą, szwajcarskim serem i sosem Wyspowym ($12). Weź go do jedzenia w hotelu lanai lub na plaży.

Reklama

insider tip: byłeś na wycieczce na ryby? CJ ' s będzie grillować twój połów dla Ciebie.,

Info: cJ ' s Deli & Diner, 2580 Kekaa Drive, No.120, Kaanapali, Lahaina; (808) 667-0968

na Kauai, gdzie tanio zjeść: 20 miejsc do jedzenia za 20 $”

Reklama

4. Cool Cat Cafe

ceny: $11.99-$18.99

Reklama

Muzyka, niesamowity widok i mnóstwo fajnych kotów: kto mógłby prosić o więcej? Cool Cat Cafe, zdobywca nagrody Maui News award dla najlepszego burgera 15 lat z rzędu, to restauracja i bar na świeżym powietrzu z widokiem na centrum Lahaina., Znajduje się na trzecim piętrze miejskiego centrum rozrywki, dając gościom widok z lotu ptaka na Banyan Court Park i tętniącą życiem Front Street. Wybieraj spośród kilkunastu hamburgerów, kanapek, sałatek i większych przystawek. Nasze ulubione były Don Ho burger z ananasem i boczkiem ($12.49) i Luna z awokado, boczkiem i słodką cebulą Maui ($13.99).

Inside tip: muzycy grają od 19:30 do 22:30.

Info: Cool Cat Cafe, 658 Front St., Suite 160, Lahaina; (808) 667-0908

5., Da Fish Shack

smażone świeże ryby, $16, jest w menu w Da Fish Shack, food truck znajduje się na drodze do Hana na Maui.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $10-$16

Reklama

odwiedzający Hana, odległy raj na końcu słynnej 65-milowej drogi do Hana, nigdy nie miałam wyboru na lunch. Teraz pojawiły się food trucki i poszerzyły pole gry., Da Fish Shack, dzieło Szefa Kuchni Briana Masera, jest znane z rybnych tacos ($14), które zwykle zawierają ahi lub białą rybę. Maser jest w tym stary; ma 35 lat doświadczenia i gotował w Dolinie Napa i północno-zachodnich Włoszech. Ale on jest Maui rodowity i mówi, że jest o wiele szczęśliwszy gotowanie na swojej wyspie. Zjedz przy stole piknikowym lub zabierz tacos na pobliską plażę.

insider tip: zimą nie można tu znaleźć toalety.

Info: Da Fish Shack, 5230 Hana Highway, Hana; (808) 269-3922

Reklama

6., Widelec & Sałatka

pieczona kabocha Kabocha i sałatka truskawkowa na widelcu & Sałatka.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $10.25-$12.75

Reklama

Zbuduj swój własny lub zamów jeden z forków & świeże i piękne sałatki marki Salad w sieci dwóch sklepów Maui, gdzie tematem przewodnim jest „jedz lokalnie, jedz zdrowo.”Są klasyki, takie jak Cezar i sałatki Greckie (10 dolarów.,25), a także ciekawe specjały dnia, takie jak pieczona kabocha kabocha i sałatka truskawkowa z rukolą, komosą ryżową i pieczonym czosnkiem ($10.25). Miłośnicy kanapek mogą spróbować obfitych combo, takich jak kurczak cytrynowo-tymiankowy ($11.50).

Insider tip: Kalifornijczycy mają szczęście.jedna z tych świeżych i zdrowych restauracji zostanie otwarta 10 maja w mieście Orange.

Info :widelec & Salad, 1279 S. Kihei Road, No. 204, Kihei; (808) 879-3675, and 120 Hookele St., Suite 330, Kahului

7., Hana Ranch Restaurant

poke bowl, $16, znajduje się w menu w Hana Ranch Restaurant w Hana na Hawajach.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $11-$30

Reklama

właśnie przejechałeś 65 mil obok wodospadów, plaż i zarośnięcia dżungli na krętych, biała droga do Hany. Świętuj z przystankiem w restauracji Hana Ranch, która znajduje się na patio z widokiem na Pacyfik. To świetne miejsce na relaks podczas lunchu i piwa ($5)., Hamburgery są soczyste ($17), lub można spróbować poke ($16) lub kalua wieprzowa kanapka z frytkami ($20). Chociaż food trucki Hany mają wiele do zaoferowania, miło jest odpocząć w tej wytrzymałej jadalni W Stylu Amerykańskim, przeglądać sklepy i cieszyć się widokiem.

insider tip: miło jest również skorzystać z udogodnień w toalecie, których w Hanie brakuje.

Info: restauracja Ranczo Hana, 5031 Hana Highway, Hana; (808) 270-5280

Reklama

8., Huli Huli Chicken

pół kurczaka z sałatką Cezara, $12, jest w menu w Huli Huli Chicken, znajduje się na Koki Beach w Hana, Hawaje.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $12-$22; tylko gotówka

Reklama

Pobierz plażę w Huli Huli Chicken, gdzie jedzenie jest grillowane na grillu z widokiem na morze, a można zjeść w koki Beach Park, jednej z najpiękniejszych plaż na Maui., Ta niezwykła plaża ma czerwone urwiska i Walenie surfingu; nie jest to dobre miejsce do pływania, ale mieszanka czarnego, białego i czerwonego piasku jest piękna. Stoisko z kurczakami jest tu od około 20 lat, według miejscowych. Jest obsługiwany przez członków społeczności i oferuje codzienne oferty specjalne. Bez względu na to, co jeszcze znajduje się w menu, możesz liczyć na to, że kurczak będzie dostępny tak długo, jak stoisko jest otwarte.

Insider tip: Koki Beach Park znajduje się niecałe trzy mile za Hana na Hawajach 360.

Info: Huli Huli Chicken, Koki Beach Park, 175 Haneoo Road, Hana; brak numeru telefonu ani strony internetowej.,

Reklama

9. Joey ' s Kitchen

Kalua wieprzowina i kapusta, z ryżem, sałatką mac i pomidorem lomi, 12 dolarów, jest w menu w Joey ' s Kitchen w Lahaina na Hawajach.

(Mel Melcon/Los Angeles Times)

ceny: $6-$21

Reklama

Znajdź świeże ryby Wyspy, obiady talerze i Filipińskie fusion W Joey ' s Kitchen, doskonałym miejscu do odwiedzenia, jeśli chcesz lubię unikać wysokich cen w hotelach Kaanapali., Szef kuchni Joey Macadangdang porzucił pracę jako szef kuchni korporacyjnej, aby otworzyć własne restauracje, w tym kawiarnię food court w Whalers Village. Dania tutaj są bardziej kreatywne niż w większości restauracji w centrum handlowym. Znajdziesz typowe Hawajskie talerze-wieprzowina kalua (14 USD), żeberka kalbi (19 USD), wieprzowina Lau lau (15 USD) — plus kilka specjałów FiIipino z kapustą, ryżem i sałatką makaronową (12 USD).

insider tip: Joey ' s znajduje się na dolnym poziomie centrum handlowego, kilka kroków od plaży. Weź swój talerz na wynos.,

Reklama

10. Sklep Komoda & piekarnia

Betty Shibuya, asystentka kierownika i wnuczka założycieli sklepu Komoda& Piekarnia w Makawao na Hawajach, przechowuje talerz świeżych wypieków.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

Ceny: $1.,15 i więcej

Reklama

osłoń swoje wakacje przystankiem w tej 103-letniej instytucji w Upcountry Maui. Jest to idealne miejsce do odwiedzenia, jeśli jesteś w okolicy, aby zobaczyć wulkan w Parku Narodowym Haleakala. Zatrzymaj się w sklepie i zdobądź cukier na jednym z ulubionych odpustów Maui: pączki z kremem ($2), pączki w pączku ($1.68), chleb ($3.25) i bułki maślane ($8.50). Rodzinny sklep-i samo kowbojskie Miasteczko Makawao – to powrót do Maui z przełomu XX i XXI wieku. Poświęć trochę czasu na rozejrzenie się., Znajdziesz tu galerie i fajne sklepy.

wskazówka: sklep otwiera się o 7 rano i cieszy się dużą popularnością, szczególnie w soboty. Przyjazd wcześnie; wybór jest ograniczony do godziny 11: 00

Info: Sklep Komoda & piekarnia, 3674 Baldwin Ave., Makawao; (808) 572-7261

Reklama

11. Leoda 's Kitchen & Pie Shop

ceny: $10-$16

Reklama

co za niespodzianka: ten uroczy diner wzdłuż autostrady Honoapiilani może umknąć Twojej uwadze., Leoda jest coraz tak wielkie słowo z ust zarówno od mieszkańców i turystów, że należy spróbować. Znajdziesz tu wiele do polubienia, zwłaszcza ciasta: słodkie, pikantne i ręczne kieszenie w stylu empanady. Są też inne rzeczy w menu: hoagies, psy, sałatki. Wybieraj spośród kurczaka ($10), indyka ($11.50) lub wegetariańskich ($10) pikantnych ciast lub słodyczy, takich jak okruchy jabłkowe lub krem bananowy ($7.50-$8.75). Restauracja, nazwana na cześć kobiety, która mieszkała tutaj w epoce plantacji, piecze aż 800 słodkich ciast dziennie.,

Inside tip: im wcześniej przyjedziesz, tym lepsza różnorodność.

Info: Leoda ' s Kitchen& Sklep z ciastami, ul. Wiejska 820, Lahaina; (808) 662-3600

12. Targ rybny w Paia

Mahi-Mahi, $14.95, znajduje się w menu na targu rybnym Pali w Paia na Hawajach.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

Ceny: $5-$26.,95

Reklama

trudno uwierzyć, jak wiele się zmieniło w ciągu 30 lat, odkąd Targ Rybny w Paia otworzył swoje podwoje w tej wiosce przy samotnej drodze do Hany. Miasto kwitnie, droga często jest zablokowana, a Targ rybny ma teraz trzy lokalizacje na Maui i jedną w Waikiki. Jedno się nie zmieniło: Goście nadal ustawiają się w kolejce, aby otrzymać obfite porcje świeżych ryb w przystępnych cenach. Zamów przy ladzie i jedz w stylu rodzinnym przy stołach ławkowych w pomieszczeniach lub zabierz Jedzenie na wynos., Uwielbiam sałatkę z owoców morza z ogromnym kawałkiem Mahi lub ono ($14.95) i ryby z frytkami ($13.95 – $15.95).

Insider tip: odwiedź tętniące życiem sklepy w Paia lub oglądaj gigantyczne fale na pobliskich plażach Hookipa i Peahi.

Info: Paia Fish Market, 100 Hana Highway, Paia; (808) 579-8030. Inne lokalizacje w Lahaina, Kihei i Waikiki.

Reklama

13. Ramen ya

Big Bowl Ramen jest w menu za $12.25 w Ramen Ya w Kahului na Hawajach.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $9.50-$12.25

Reklama

potrzebujesz przerwy? Queen Kaahumanu Center to największe Regionalne Centrum handlowe Maui, z dwoma Macy ' s i dziesiątkami mniejszych sklepów i restauracji. Jest także domem dla Ramen Ya, małego łańcucha, który oferuje duże porcje ulubionych Wysp. Japońska kawiarnia, ulubiona wśród mieszkańców, gotuje rosół codziennie przez ponad 12 godzin. Spróbuj w dużej misce Ramen ($12.25), danie, które jest wystarczająco duże, aby nakarmić trzy osoby., Inne bestsellery w tej schludnej restauracji mall to owoce morza crispy noodle ($11.75) i kurczak mochiko ($10.75).

Inside tip: to jest miejsce, gdzie możesz przyjść, gdy jesteś naprawdę głodny. Porcje są ogromne.

Info: Ramen Ya, Queen Kaahumanu Center, 275 W. Kaahumanu Ave.

Reklama

14. Restauracja Sea House

sałatka z papai z kurczaka, 14 USD, znajduje się w menu restauracji Sea House znajdującej się w Napili Kai Beach Resort w Lahaina na Hawajach.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $9-$18

Reklama

poznaj restaurację paradise at Sea House, w której widok i dźwięk surfingu konkurują o uwagę.aromatyczna kuchnia Pacific Rim. Hotelowa restauracja w ośrodku Napili Kai Beach Resort usytuowana jest na urwisku, z którego roztacza się widok na uroczą Zatokę Napili. Zjedz na tarasie w porze lunchu, aby zobaczyć kołyszące się palmy, wody akwamaryny i rozsądne ceny, z kanapkami i sałatkami w zakresie $12 – $14., Uwielbiam sałatkę z papai z kurczaka z kozim serem, awokado i orzechami macadamia ($14).

Info: restauracja Sea House, 5900 Lower Honoapilani Road, Napili; (808) 669-1500

Reklama

15. Sunrise Cafe

Georgia Holland, 8, lewa, i jej siostra bliźniaczka JoJo, ciesz się śniadaniem w Sunrise Cafe w Lahaina, Maui.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $6.95-$13.,95, tylko gotówka

Reklama

masz 10 dolarów do wydania na śniadanie? Sunrise Cafe to miejsce dla Ciebie. Ten bar z dziurą w ścianie zbudowany wokół drzewa oferuje trzy specjały za 6,95 USD (jajka plus naleśnik, tosty francuskie lub gofry). Dodaj kawę za $ 2.75 plus podatek, a wydałeś nieco mniej niż $10. (Proszę nie zapomnieć napiwku.) Jednym z naszych faworytów jest loco moco, z obfita wołowina, jajka, SOS, tosty i owoce ($11.95). Jeśli szukasz lunchu, możesz wybrać jedną z 11 kanapek i pięciu sałatek. Nic w menu nie kosztuje więcej niż $14.,

ta malutka mama i tata jest trudna do znalezienia. Jest po drugiej stronie ulicy od Biblioteki Publicznej w Lahaina.

Info: Sunrise Cafe, 693 Front St. a, Lahaina; (808) 661-8558

16. Thai Mee Up

Brandie i Tom Sribura, współwłaściciele Thai Mee Up w Kahului na Hawajach, posiadają talerz łososia z ryżem i brokułami.,

(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $9-$15

Reklama

Jeśli nigdy nie widziałeś ekskluzywnej ciężarówki z jedzeniem, nie przegap Thai Mee Up, które mogą być Hawaje to najbardziej klasyczna ciężarówka . Ma również jedne z najlepszych tajskich potraw na Maui. Właściciele Tom i Brandie Sribura „chcą zachować jakość taką samą, jak to, co można znaleźć w miłej restauracji”, powiedział Tom Sribura. „Ciężko nad tym pracujemy.”Ich snazzy double-trailer truck jest wykończony w orzechu i mahoniu i jest zwieńczeniem czterech lat pracy., Spróbuj łososia z ryżem jaśminowym i warzywami ($13) lub okazjonalnie specjalny stek nowojorski i Homar ($20). Weź jedzenie do domu lub zjeść posiłek przy stole piknikowym.

Info: Thai Mee Up, 591 Haleakala Highway, Kahului; (808) 214-3369, facebook.com

Reklama

17. Tin Roof

Karragae łososiowy brzuch znajduje się w menu w Tin Roof w Kahului na Hawajach.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $7-$14

Reklama

musisz ustawić swój GPS, aby znaleźć Tin Roof, popularne miejsce na lunch. Jest w dzielnicy handlowej, z warsztatami samochodowymi i biurem FedEx dla sąsiadów. Ale miejscowi ją uwielbiają i dają jej wysokie oceny za kreatywność, zrównoważoną kuchnię i smaki wyspiarskie. Szef kuchni Sheldon Simeon, pochodzący z Hawajów, który dwukrotnie rywalizował w „Top Chef”, określa swój mały punkt gastronomiczny jako ” mama i tata nowej generacji.”Jest właścicielem jego żony, Janice., Spróbuj poke bowl ($14) lub jeden z daily specials. Weź jedzenie na wynos; sklep jest zatłoczony i gorący, i nie ma gdzie usiąść.

Wskazówka: Zamów jedzenie online, aby móc je odebrać i uniknąć długiego oczekiwania.

Info: dach blaszany, 360 m2, Apartament Y, Kahului; (808) 868-0753

Reklama

18. Upcountry Farmers Market

Zielony Kurczak curry i warzywa, z makaronem z kurczaka i białym ryżem, z tajskiego stoiska Pan na rynku Farmerów Upcountry w Makawao sprzedaje za 10 USD.,
(Mel Melcon/Los Angeles Times)

ceny: 6 $-12$za gotową żywność

Reklama

wejdź do stoiska z produktami. Maui ma pięć rynków rolnych, doskonałe miejsca, aby znaleźć świeże jedzenie i stać się częścią społeczności Wyspy. Upcountry Farmers Market, 7-11 rano w soboty, został wybrany „Best of Maui” w lokalnej gazecie w ciągu ostatnich pięciu lat. Znajdziesz tu egzotyczne owoce i warzywa, chleb na zakwasie-według sprzedawcy 155-letni starter-i mnóstwo gotowych potraw., Nasz zielony talerz curry z kurczaka z Pan ' s Thai był okazją za 10 dolarów.

Insider tip: nie spóźnij się; wielu sprzedawców wyjechało do 11 rano

Info: Upcountry Farmers Market, centrum miasta Kulamalu, 55 Kiopaa St., Pukalani; (808) 283-3257

Reklama

19. Volcano Bar & Grill

sałatka szpinak Kula, po lewej, $16, i Burger z indykiem, $19, są w menu w barze Volcano w Grand Wailea Resort Hotel w Wailea, Hawaje.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

Ceny: $16-$22

Reklama

załóż swoją najbardziej słoneczną hawajską koszulę lub sukienkę na ramiączkach i odwiedź Grand Wailea, jeden z Maui kultowych luksusowych kurortów, na lunch w barze volcano& grill. Kawiarnia, otoczona dziewięcioma basenami, wodospadami i zjeżdżalniami, jest przyjemnym miejscem do spędzenia kilku godzin w południe i mieszania się z wielkimi spenderami., Dwanaście przystawek spełnia nasze kryteria, w tym hamburger z indykiem i frytkami (19 USD), Rolada z tuńczyka ahi (19 USD) i sałatka szpinakowa kula z boczkiem i truskawkami (16 USD).

Info: Volcano Bar & Grill, Grand Wailea, 3850 Wailea Alanui Drive, Wailea; (808) 875-1234

20. Zippy ' s

Won Ton Min, $7.50, znajduje się w menu w Zippy ' s w Kahului na Hawajach.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

ceny: $7-$13.20

Reklama

To jest miejsce, gdzie idziesz, gdy Wszystko inne jest zamknięte. Zippy ' s, Hawajska sieć, jest otwarta 24 godziny i w niedziele, kiedy większość rodziców na wyspie bierze dzień wolny. Jest oparty na Oahu, ale ma jedną restaurację na Maui i jest doskonałym miejscem dla rodzin z dużą ilością przyjaznego dla dzieci jedzenia i niskiej atmosferze. Coś w stylu Denny ' ego z azjatyckim akcentem. Lubiliśmy TUN min saimin noodles ($8.49) i kurczaka z ryżem i sałatką ($13.,35), ale są inne rzeczy, aby spróbować, w tym chili, ulubione Wyspy.

Insider tip: Ilość wygrywa tutaj, więc Zippy ' s wypełni rachunek, gdy będziesz głodny.

Info: Zippy ' s, 15 Hookele St., Kahului; (808) 856-7599

Reklama

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *