bijna een decennium geleden creëerde de sectie reizen lijsten met aandacht voor goedkope eetgelegenheden. We hebben Hawaii onderzocht om u een reeks artikelen te brengen die we “20 voor $20” noemden, en die onze weg proeven over Maui, Kauai, Oahu en Hawaii Island op zoek naar geweldige maaltijden bij restaurants die de lokale bevolking het beste vindt.
op Oahu, 20 plaatsen voor heerlijke maaltijden voor minder dan $ 20 “
je hield ervan, maar dingen veranderen in een decennium.,
we hebben de laatste maanden de lijsten voor Kauai, Oahu en nu Maui bijgewerkt. Met de hulp van lokale experts, identificeerden we een aantal nieuwe — en een aantal oude — faves en probeerden ze, gericht op restaurants waar de lokale bevolking dineren die goedkope en soms traditionele Hawaiiaanse gerechten.,
zes van onze oude favorieten (Aloha Mixed Plate), cafe o ‘lei, cJ’ s Deli, sea house restaurant, Sunrise Cafe en Paia fish market) maakte het op de nieuwe Maui lijst. Maar er zijn ook geweldige nieuwelingen, waaronder een paar foodtrucks.de meeste restaurants bevinden zich in de belangrijkste toeristische gebieden van Maui, van Lahaina en de buitenwijken van West Maui tot Hana aan de oostkant., In het midden, restaurants zijn voornamelijk in Kahului, de thuisbasis van de luchthaven en de grote eiland bedrijven, populaire Kihei en rustieke Upcountry Maui, in de buurt van Haleakala National Park.
1. Aloha Mixed Plate
prijzen: $12-19
de zee Aloha Mixed Plate, altijd een kanshebber voor ons favoriete goedkope-maar-prachtige restaurant in Maui, is beter dan ooit. Het café sloot drie maanden voor renovaties en heropende in December 2018. De papieren platen maakten plaats voor keramische, en nieuwbouw verkleedde het pand., Het bovendek, bijvoorbeeld, heeft nu een dak dat ‘ s nachts intrekt zodat je de sterren kunt zien. De mai tais ($8) zijn legendarisch, en klanten houden van de plantage tarief, met inbegrip van bijgewerkte shoyu Kip ($12), kalbi ribs ($19) en mochiko Kip ($12). Reserveren geadviseerd.
Insider tip: Kom bij zonsondergang aan voor een speciale traktatie: u zult niet alleen een spectaculaire show op zee zien, maar u zult ook de show hiernaast kunnen horen in Old Lahaina Luau.
Info: Aloha Mixed Plate, 1285 Front St., Lahaina; (808) 661-3322
2., Cafe O ‘ lei
gestoofde varkensschenkel, $19.95, staat op het menu van Cafe O’ Lei in Kihei, Hawaii.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $14.95-$31.95
de eigenaren van Cafe O ‘ lei willen dat je een fijne avond hebt. Daarom werken ze hard om de prijzen laag te houden bij het Kihei restaurant. “We zijn er best trots op dat we goede prijzen en een fijne ervaring kunnen bieden”, aldus chief executive Dan Lang., De eetkamer met 262 zitplaatsen, in de Rainbow Mall bij het strand, serveert Pacific Rim cuisine. Er zijn veel prachtige dingen hier: probeer de uitstekende varkensschenkel met romige aardappelen en broccoli ($19.95) en garnalen papaya salade ($14.95).
Insider tip: Het is allemaal prachtig. Bezoek twee keer.
Info: Cafe O ‘ Lei, 2439 S. Kihei Road, Kihei; (808)891-1368,
3., CJ ‘ s Deli & Diner
een klassieke Rueben sandwich met aardappelsalade, $12, staat op het menu bij cJ ‘ s Deli & diner in Lahaina, Hawaii.
(Mel Melcon/Los Angeles Times)
prijzen: $9,95 – $14 Maar het krijgen van een maaltijd bij een van hen voor minder dan $15 is bijna onmogelijk., Niet bij cJ ’s Deli & Diner, een winkelcentrum café in het Kaanapali Fairway Shops complex. U kunt kiezen uit verschillende Zuinige gerechten, waaronder een BLT ($11) of een soep-en-sandwich combo ($11). CJ ‘ s grenst aan de hotels van Kaanapali-zo dichtbij dat je langs zou kunnen komen voor vis taco ’s ($14) of een klassieke Reuben met zuurkool, Zwitserse kaas en Eiland dressing ($12). Neem het mee om te eten op uw hotel lanai of op het strand.
Insider tip: ben je op visreis geweest? CJ ‘ s zal je vangst voor je grillen.,
Info: CJ ’s Deli & Diner, 2580 Kekaa Drive, No. 120, Kaanapali, Lahaina; (808) 667-0968
On Kauai, where to eat for cheap: 20 places to chow down for $20 “
4. Cool Cat Cafe
prijzen: $ 11.99 – $18.99
muziek, een geweldig uitzicht en veel coole katten: wie kan er meer vragen? The Cool Cat Cafe, winnaar van de Maui News award voor beste burger 15 jaar op rij, is een openlucht restaurant en bar met uitzicht op het centrum van Lahaina., Het is op de derde verdieping van een city entertainment center, waardoor diners een vogelperspectief van Banyan Court Park en bruisende Front Street. Kies uit meer dan een dozijn hamburgers, Plus sandwiches, salades en grotere voorgerechten. Onze favorieten waren de Don Ho burger met ananas en spek ($12,49) en de Luna met avocado, spek en zoete Maui uien ($13,99).
Inside tip: muzikanten spelen van 19:30-10:30 vele dagen.
Info: Cool Cat Cafe, 658 Front St., Suite 160, Lahaina; (808) 667-0908
5., Da Fish Shack
Seared fresh fish, $16, staat op het menu bij Da Fish Shack, een food truck op de weg naar Hana in Maui.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $10-$16
bezoekers van Hana, het Verre paradijs aan het einde van de beroemde 65-mijlsweg naar Hana, hebben nooit veel keuzes gehad voor de lunch. Nu food trucks zijn verschenen en verbreed het speelveld., Da Fish Shack, een creatie van chef Brian Maser, staat bekend om zijn vis taco ‘ s ($14), die meestal voorzien van Ahi of witte vis. Maser is hier een oude hand in; hij heeft 35 jaar ervaring en heeft gekookt in de Napa-vallei en Noordwest-Italië. Maar hij is een Maui inwoner en zegt dat hij veel gelukkiger is met koken op zijn thuiseiland. Eet aan een picknicktafel of neem je taco ‘ s mee naar een nabijgelegen strand.
Insider tip: Het is mogelijk dat u hier tijdens de winter geen toiletfaciliteiten vindt.
Info: Da Fish Shack, 5230 Hana Highway, Hana; (808) 269-3922
6., Fork & salade
de geroosterde Kabocha-pompoen en aardbeiensalade bij de vork & salade.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $10.25-$12.75
Bouw uw eigen Fork of bestel een van Fork & salade ‘ s vers-en-mooie signature salades in deze twee-winkel Maui keten, waar het thema is “eet lokaal, eet gezond.”Er zijn klassiekers, zoals Caesar en Griekse salades ($10.,25), en interessante dagschotels, zoals geroosterde kabocha squash en aardbeiensalade met rucola, quinoa en geroosterde knoflook ($10,25). Sandwichliefhebbers kunnen hartige Combo ‘ s proberen zoals citroen-en-tijm Kip ($11.50).Insider tip: Zuid-Californiërs hebben geluk: een van deze verse en gezonde restaurants opent op 10 mei in de stad Orange.
Info: Fork & Salad, 1279 S. Kihei Road, No. 204, Kihei; (808) 879-3675, and 120 Hookele St., Suite 330, Kahului
7., Hana Ranch Restaurant
een poke bowl, $16, staat op het menu van Hana Ranch Restaurant in Hana, Hawaii.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $11-$30
Hana. Vier het met een stop bij Hana Ranch Restaurant, dat op een patio met uitzicht op de Stille Oceaan ligt. Het is een geweldige plek om te decomprimeren terwijl je lunch en een biertje ($5)., De burgers zijn sappig ($17), of je kunt proberen de poke ($16) of een Kalua varkensvlees sandwich met frietjes ($20). Hoewel Hana ‘ s foodtrucks veel te bieden hebben, is het leuk om een pauze te nemen in deze duurzame Amerikaanse eetzaal, door de winkels te bladeren en te genieten van het uitzicht.
Insider tip: Het is ook leuk om gebruik te maken van de toiletfaciliteiten, die in Hana schaars zijn.
Info: Hana Ranch Restaurant, 5031 Hana Highway, Hana; (808) 270-5280
8., Huli Huli Chicken
een halve kip met caesar salade, $12, staat op het menu bij Huli Huli Chicken, gelegen op Koki Beach in Hana, Hawaii.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $12-$22; alleen contant
Haal uw strandfix bij Huli Huli Chicken, waar het voedsel wordt gebarbecued op een grill met uitzicht op de zee, en u kan eten in Koki Beach Park, een van de mooiste stranden op Maui., Dit ongewone strand heeft rode bluffs en bonzende branding; het is geen goede plek om te zwemmen, maar de mix van zwart, wit en rood zand is prachtig. De kipkraam staat hier al zo ‘ n 20 jaar af en toe, volgens de lokale bevolking. Het wordt bemand door leden van de Gemeenschap en biedt dagelijkse specials. Het maakt niet uit wat er nog meer op het menu staat, u kunt erop rekenen dat er kip beschikbaar is zolang de stand open is.
Insider tip: Koki Beach Park ligt minder dan drie mijl voorbij Hana op Hawaii 360.
Info: Huli Huli Chicken, Koki Beach Park, 175 Haneoo Road, Hana; geen telefoonnummer of website.,
9. Joey ’s Kitchen
Kalua varkensvlees en kool, met rijst, mac salade en lomi tomaat, $12, staat op het menu van Joey ‘ s Kitchen in Lahaina, Hawaii.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $6-$21 hoge prijzen bij Kaanapali hotels., Chef Joey Macadangdang verliet zijn baan als chef-kok om zijn eigen restaurants te openen, waaronder dit food court cafe in Whalers Village. Gerechten hier zijn creatiever dan bij de meeste mall restaurants. Je vindt er typische Hawaiiaanse borden-kalua varkensvlees ($14), kalbi ribs ($19), varkensvlees lau lau ($15) — plus verschillende FiIipino specialiteiten met kool, rijst en macaroni salade ($12).
Insider tip: Joey ‘ s ligt op de onderste verdieping van het winkelcentrum, op een steenworp afstand van het strand. Neem je bord mee.,
Info: Joey’ s Kitchen, Whalers Village, 2435 Kaanapali Parkway, Lahaina; (808) 868-4474
10. Komoda Store& bakkerij
Betty Shibuya, assistent-manager en kleindochter van de oprichters van de Komoda Store& bakkerij in Makawao, Hawaii, houdt een bord vers gebakken artikelen vast.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $1.,15 en hoger
zoeter uw vakantie met een stop bij deze 103-jarige instelling in Upcountry Maui. Het is een ideale plek om te bezoeken als je in het gebied bent om de vulkaan in Haleakala National Park te zien. Stop bij de winkel en krijg een suiker high op een van Maui ‘ s favoriete aflaten: cream puffs ($2), stick donuts ($1,68), brood ( $3,25) en boter broodjes ($8,50). De familie-eigendom winkel — en de cowboy stad Makawao zelf-zijn een terugslag naar het begin van de 20e-eeuwse Maui. Laat wat tijd om rond te kijken terwijl je hier bent., Je vindt er galeries en leuke winkels.
insidertip: de winkel opent om 7 uur ‘ s ochtends en is populair, vooral op zaterdag. Vroeg aankomen; de selectie is beperkt tot 11 uur
Info: Komoda Store & Bakery, 3674 Baldwin Ave., Makawao; (808) 572-7261
11. Leoda ‘ s Kitchen & Pie Shop
prijzen: $10-$16
wat een verrassing: dit schattige diner langs Honoapiilani Highway kan aan uw aandacht zijn ontsnapt., Leoda ’s krijgt zo’ n grote mond tot mond van zowel de lokale bevolking en bezoekers dat je het moet proberen. Je vindt hier veel om van te houden, vooral de taarten: zoete, hartige en hand-held Empanada-stijl zakken. Er staan ook andere dingen op het menu: hoagies, honden, salades. Maar taarten zijn de echte draw; kies uit kip ($10), kalkoen ($11.50) of veggie ($10) hartige taarten, of snoep zoals appel kruimel of banaan room ($7.50-$8.75). Het restaurant, vernoemd naar een vrouw die hier woonde tijdens de plantage Tijdperk, bakt maar liefst 800 zoete taarten per dag.,
Inside tip: hoe eerder je aankomt, hoe beter de variëteit.
Info: Leoda ’s Kitchen & Pie Shop, 820 Olowalu Village Road, Lahaina; (808) 662-3600
12. Paia Fish Market
Mahi-Mahi, $14.95, staat op het menu van Pali Fish Market in Paia, Hawaii.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $5-$26.,95
Het is moeilijk te geloven hoeveel dingen er zijn veranderd in de 30 jaar sinds de Paia Vismarkt zijn deuren opende in dit dorp in de buurt van de eenzame route naar Hana. De stad is booming, de weg vaak is gridlocked, en de vismarkt heeft nu drie locaties in Maui en een in Waikiki. Een ding is niet veranderd: Diners nog steeds in de rij om royale porties van prachtig verse vis te ontvangen tegen betaalbare prijzen. Bestel bij een balie en eet familie-stijl bij indoor bank tafels of neem je eten mee om te gaan., Ik hield van de zeevruchten salade gegarneerd met een enorme brok mahi of ono ($14.95) en de fish and chips ($13.95-$15.95).
insidertip: bezoek de bruisende Paia-winkels of bekijk de gigantische golven bij de nabijgelegen stranden van Hookipa en Peahi.
Info: Paia Fish Market, 100 Hana Highway, Paia; (808) 579-8030. Andere locaties in Lahaina, Kihei en Waikiki.
13. Ramen Ya
Big Bowl Ramen staat op het menu voor $12,25 bij Ramen Ya in Kahului, Hawaii.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $9.50-$12.25
een pauze nodig? Queen Kaahumanu Center is Maui ’s grootste regionale winkelcentrum, met twee Macy’ s en tientallen kleinere winkels en restaurants. Het is ook de thuisbasis van Ramen Ya, een kleine keten die grote porties van eiland favorieten biedt. Het Japanse café, een favoriet bij de lokale bevolking, suddert dagelijks zijn bouillon voor meer dan 12 uur. Proef het in grote schaal Ramen ($12,25), een gerecht dat groot genoeg is om drie mensen te voeden., Andere top verkopers in dit nette Winkelcentrum restaurant zijn zeevruchten knapperige noedel ($11.75) en mochiko Kip ($10.75).
Inside tip: Dit is de plek om te komen als je echt honger hebt. Porties zijn enorm.
Info: Ramen Ya, Queen Kaahumanu Center, 275 W. Kaahumanu Ave., Kahului; (808) 873-9688
14. Sea House Restaurant
de kip papaja salade, $14, staat op het menu van het Sea House Restaurant in het Napili Kai Beach Resort in Lahaina, Hawaii.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $9-$18
kom in harmonie met paradise at Sea House Restaurant, waar het zicht en het geluid van de surf wedijvert om aandacht met smaakvolle Pacific Rim cuisine. Dit hotelrestaurant, in het Napili Kai Beach Resort, ligt op een klif met uitzicht op de prachtige baai van Napili. Dineer op het terras tijdens de lunch om wuivende palmbomen, aquamarijn water en redelijke prijzen te zien, met sandwiches en salades in de $12-$14 reeks., Ik hield van de kip papaya salade met geitenkaas, avocado en macadamia noten ($14).
Info: Sea House Restaurant, 5900 Lower Honoapilani Road, Napili; (808) 669-1500
15. Sunrise Cafe
Georgia Holland, 8, left, en haar tweelingzus JoJo, ontbijten in het Sunrise Cafe in Lahaina, Maui.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $6,95-$13.,95, alleen contant
heeft u$10 te besteden aan ontbijt? Sunrise Cafe is jouw soort plek. Deze hole-in-the-wall diner gebouwd rond een boom biedt drie specials voor $6,95 (eieren plus pannenkoek, wentelteefjes of wafel). Voeg koffie toe voor $ 2,75 plus belasting, en je hebt iets minder dan $10 uitgegeven. (Vergeet de tip niet.) Een van onze favorieten hier is de loco moco, met een stevige beef patty, eieren, jus, toast en fruit ($11.95). Als u op zoek bent naar lunch, kunt u kiezen uit 11 sandwiches en vijf salades. Niets op het menu kost meer dan $14.,
Insider tip: deze kleine mom-and-pop is moeilijk te vinden. Het is aan de overkant van de Lahaina Openbare Bibliotheek.
Info: Sunrise Cafe, 693 Front St. A, Lahaina; (808) 661-8558
16. Thai Mee Up
Brandie en Tom Sribura, mede-eigenaren van Thai mee Up in Kahului, Hawaii, houden een Zalmplaat met rijst en broccoli.,
(Mel Melcon/Los Angeles Times)
prijzen: $9-$15
Als u nog nooit een luxe foodtruck hebt gezien, mis dan Thai Mee Up niet, wat wellicht de meest populaire truck van Hawaï is. Het heeft ook een aantal van de beste Thaise gerechten op Maui. Eigenaren Tom en Brandie Sribura ” willen de kwaliteit hetzelfde te houden als wat je zou vinden in een leuk restaurant,” Tom Sribura zei. “Daar werken we hard aan.”Hun snazzy dubbele aanhangwagen is afgewerkt in walnoot en mahonie en is het hoogtepunt van vier jaar werk., Probeer de zalm met jasmijnrijst en groenten ($13) of de occasionele speciale New York steak en Kreeft ($20). Neem het eten mee naar huis of dineer aan een picknicktafel.
Insider tip: de makkelijkste manier om Thai Mee Up te vinden is om te zoeken naar Costco; het is aan de overkant van de straat in een klein foodtruckcentrum.
Info: Thai Mee Up, 591 Haleakala Highway, Kahului; (808) 214-3369, facebook.com
17. Tin Roof
Salmon Belly Karragae staat op het menu van Tin Roof in Kahului, Hawaii.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $7-$14
u moet uw GPS instellen om Tin Roof te vinden, een populaire lunch joint. Het is in een commerciële buurt, met auto reparatiewerkplaatsen en een FedEx kantoor voor buren. Maar de lokale bevolking houdt ervan en geeft het hoge cijfers voor creativiteit, duurzaam koken en eilandsmaken. Chef Sheldon Simeon, een Hawaiiaanse inwoner die tweemaal heeft deelgenomen aan “Top Chef,” verwijst naar zijn kleine voedsel outlet als een “nieuwe generatie moeder en pop.”Hij bezit het met zijn vrouw, Janice., Probeer de poke bowl ($14)of een van de dagelijkse specials. Neem het eten mee om te gaan; de winkel is druk en warm, en er is nergens om te zitten.
Insider tip: Bestel uw voedsel online zodat u het kunt ophalen en het lange wachten kunt vermijden.
Info: Tin Roof, 360 Papa Place, Suite Y, Kahului; (808) 868-0753
18. Upcountry Farmers Market
groene curry kip en groenten, met kip pad Thaise noedels en witte rijst, van Pan ‘ s Thai Food stand op de Upcountry Farmers Market in Makawao verkoopt voor $10.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $6-$12 Maui heeft vijf boerenmarkten, uitstekende plekken om vers voedsel te vinden en deel uit te maken van de eilandgemeenschap. De Upcountry Farmers Market, 7-11 A. M. op zaterdag, werd verkozen tot “Best Of Maui” in de lokale krant de afgelopen vijf jaar. Je vindt er exotisch fruit en groenten, zuurdesem brood — gemaakt met 155 jaar oud voorgerecht, volgens de verkoper-en een groot aantal bereide gerechten., Onze groene curry kip plaat van Pan ‘ s Thai was een koopje voor $ 10.
Insider tip: kom niet te laat; veel verkopers zijn om 11 uur vertrokken
Info: Upcountry Farmers Market, Kulamalu Town Center, 55 Kiopaa St., Pukalani; (808) 283-3257
19. Volcano Bar & Grill
Kula spinaziesalade, links, $16, en een kalkoenburger, $19, staan op het menu in de Volcano Bar in het Grand Wailea Resort Hotel in Wailea, Hawaii.,
(Mel Melcon/Los Angeles Times)
prijzen: $16-$22
Trek uw zonnigste Hawaiiaanse shirt of strappy jurk aan en bezoek Grand Wailea, een van Maui ‘ s iconische luxe resorts, voor de lunch in de Volcano bar& grill. Het café, omringd door negen zwembaden, watervallen en glijbanen, is een aangename plek om een paar middaguren door te brengen en zich te mengen met grote geldschieters., Twaalf voorgerechten voldoen aan onze criteria, waaronder een kalkoen burger en chips ($19), Ahi tonijn roll ($19), en een Kula spinazie salade met spek en aardbeien ($16).
Insider tip: er zijn plannen voor grote renovaties in het hotel, dat vorig jaar werd gekocht door Blackstone Group.
Info: Volcano Bar & Grill, Grand Wailea, 3850 Wailea Alanui Drive, Wailea; (808) 875-1234
20. Zippy ‘ s
Won Ton Min, $7.50, staat op het menu bij Zippy ‘ s in Kahului, Hawaii.,
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
prijzen: $7-$13.20
Dit is waar je naartoe gaat als al het andere is gesloten. Zippy ‘ s, een Hawaïaanse keten, is 24 uur en op zondag open, wanneer de meeste van de moeder-en-paps van het eiland de dag vrij nemen. Het is gebaseerd op Oahu, maar heeft een restaurant in Maui en is een geweldige plek voor gezinnen met veel kindvriendelijk eten en low-key sfeer. Denny ‘ s met een Aziatische twist. We vonden de TUN min saimin noedels ($8,49) en de kip met rijst en salade ($13.,35), maar er zijn andere dingen om te proberen, waaronder chili, een eiland favoriet.
Insider tip: hoeveelheid wint hier, dus Zippy ‘ s zullen de rekening vullen als je honger hebt.
Info: Zippy ‘ s, 15 Hookele St., Kahului; (808) 856-7599