het verhaal van schoonheid en het beest, geliefd bij zovelen, is over de hele wereld verteld. Verken de geschiedenis van dit betoverende verhaal om de oorsprong ervan te onthullen …

wie schreef het origineel Beauty and the Beast?hier denken we terug aan de aristocratische salons van het 17e-eeuwse Frankrijk., Het originele verhaal van Beauty and the Beast werd geschreven door Gabrielle-Suzanne de Villeneuve. Oorspronkelijk gepubliceerd in La Jeune Américaine, et Les Contes Marins in 1740, Villeneuve ‘ s La Belle et La Bête was een origineel verhaal. Het was meer dan honderd pagina ’s lang en betrof een’ dom ‘ beest, dat leed aan meer dan alleen zijn verandering van uiterlijk.

in dit originele verhaal wordt het achtergrondverhaal van zowel Belle als het beest gegeven. Het beest was een jonge prins die zijn vader verloor en wiens moeder oorlog moest voeren om zijn koninkrijk te verdedigen., De koningin liet hem in de zorg van een boze fee, die probeerde hem te verleiden toen hij een volwassene werd; toen hij weigerde, veranderde ze hem in een beest.Belle ‘ s verhaal onthult dat ze niet echt een koopmansdochter is, maar het nageslacht van een koning en een goede fee. De boze fee had geprobeerd om Belle te vermoorden, zodat ze kon trouwen met haar vader de koning, en Belle werd in de plaats gezet van de dode dochter van een koopman om haar te beschermen.,het populairste Beauty and the Beast verhaal

behalve de Disney-versie (natuurlijk), zijn de lezers het meest bekend met het verkorte verhaal van Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711 – 1780). Beaumont pakte de lijst van personages van Beauty and Beast en vereenvoudigde het verhaal om het te transformeren in een typisch sprookje. Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1756, onder de titel La Belle et La Bête als ‘A tale for the entertainment of juvenile readers., De veranderingen die Beaumont maakte in Villeneuve ‘ s verhaal vertellen ook een ander verhaal, dat de sociale zorgen en politieke veranderingen weerspiegelt die in Frankrijk op dat moment plaatsvinden.

‘Beauty and the Beast’ – The Fairy Book, Warwick Goble, 1923.

the oldest Beauty and the Beast story

sommige geleerden denken dat Beauty and the Beast story een veel langere geschiedenis kan hebben. Het kan zijn dat het wortels heeft in het verhaal van Cupido en Psyche, de oude kroniek uit de Latijnse roman Metamorphoses., Deze mythe, geschreven in de 2e eeuw na Christus door Apuleius, is een van de oudste verhalen en velen geloven dat het het eerste literaire sprookje ooit.

“a tale as old as time”

Het Oude Romeinse verhaal begint met Psyche ‘ s verbanning (door de jaloerse Venus) naar een bergtop, om te trouwen met een moordlustig beest. Cupido wordt gestuurd om haar te vernietigen, maar in plaats daarvan wordt verliefd en vliegt haar weg naar zijn kasteel. Daar wordt haar opgedragen nooit het gezicht van haar man te zien, die haar in het donker van de nacht bezoekt en de liefde met haar bedrijft., Uiteindelijk bezwijkt Psyche aan haar nieuwsgierigheid, maar per ongeluk littekens haar man met een kaars. In een poging tot verzoening, biedt Psyche zichzelf aan als een slaaf van Venus, en voltooit een set van onmogelijke taken. Het voltooien van de laatste taak (schoonheid zoeken bij de Koningin van de onderwereld), opent Psyche de ‘beauty in a box’ en valt meteen in coma. Overmand door verdriet redt Cupido haar. Hij smeekt Jupiter dat ze onsterfelijk kan worden, zodat de twee voor altijd verenigd kunnen zijn.,

Beauty and the Beast by Walter Crane

Beauty and the Beast illustration by Anne Anderson

Beauty and the Beast – W. Heath Robinson

Beauty’s Beasts from around the world.,

mythen en verhalen hebben van generatie op generatie verre reizen en we vinden overeenkomsten in deze verhalen uit alle hoeken van de wereld.de vrouw die met een slang trouwde, weerspiegelt Cupido en psyche, maar dit verscheen voor het eerst in de Indiase Panchatantra, een verzameling waarvan bekend is dat ze in orale vorm bestond lang voordat het in druk verscheen in 500 N.Chr. Dit helpt om later ‘Beauty and the Beast’ verhalen te verklaren, waar het Franse beest wordt vervangen door een slang in het Russische verhaal van de betoverde Tsarévich, en het Chinese verhaal van de Feeënslang.,

het beest verschijnt ook als andere wezens. Een engels verhaal van Sidney Oldall Addy, waar het ‘ beest ‘een’ kleine tandhond ‘is, een Deens verhaal van’ schoonheid en het paard’, en de Zwitserse variant van ‘de Berenprins’.’Het beest in het Italiaanse verhaal van Zelinda en het Monster is ook geen gewoon beest, maar een vuurspuwende draak die de aanwezigheid van de dochter van de arme man vraagt.,

“Allemaal tegelijk verscheen er een verschrikkelijk monster met de afbeelding van een draak, en siste met al zijn macht” – Zelinda en het Monster

Het verhaal heeft vele varianten van over de hele wereld, maar constant gebleven zijn de thema ‘ s van afgunst unrewarded, van het leren te houden van wat op het eerste verschijnen van een ‘beest’.,het verhaal van Beauty and the Beast heeft generaties lezers, schrijvers en kunstenaars geïnspireerd en vermaakt en blijft dat ook vandaag de dag doen.

” het geluk dat hen te wachten stond, inspireerde elk van hen met evenveel vreugde. Zij konden niet de minste twijfel koesteren over hun wederzijdse genegenheid.”- Villeneuve ’s La Belle et La Bête