Nelson Mandelas fængsel brev på vens død på auktion

Et bud upubliceret brev fra Nelson Mandela, skrevet fra hans fængselscelle på Robben Island, da han lærte måneder slutningen af død af hans ven og kollega, den anti-apartheid aktivist Michael Harmel, som forventes at indbringe op til £100,000 på auktion.,Mandela skrev den 1. oktober 1974, 10 år inde i sin livstidsdom, på begge sider af et tyndt ark billigt papir dækket af officielle fængselsstempler, til Harmels datter Barbara og kone, Ray, fire måneder efter hans død.

han sagde: “Jeg har tænkt på dig & Ray lige siden jeg hørte om død din elskede Pa. Jeg har overhovedet ingen detaljer om, hvornår & hvordan han døde, efter at have modtaget kun den blotte rapport om det faktum fra en, der antog, at vi allerede vidste om det. Det er ikke let at acceptere, at vi aldrig vil se Mike igen.,”

Mandela havde oprindeligt været i tvivl om Harmels kvalitet, skrev han. “Jeg var overbevist om, at han ikke fortjente æren af at blive placeret blandt eliten. Det var nogle år senere, at jeg kom til at acceptere hans enkelhed som en dyd, som man kunne modellere sit eget liv.,”

Af 1974 Mandela var blevet forfremmet fra en klasse D til a-klasse En fange, som betød, at han fik lov flere nyheder fra verden udenfor, men han sov på et stengulv i en celle, hvorfra han blev løsladt for sten-bryde i løbet af ugen, og for en time, en dag i weekenden. Han blev endelig frigivet af F.De Klerk i 1990 for at blive hans lands første præsident efter apartheid i 1994.,

i 1974 må han have frygtet, at han aldrig ville forlade fængslet, men lovede spøgtigt at tage sine europæiske “søstre” til en feasthosa-fest. Han sluttede: “det er blevet sagt, at tro er som et egetræ, den vokser støt, men når den først er etableret, varer den i århundreder. Nogensinde redet en hest i dit liv, eller set et hestevæddeløb? Håb er hesten, som du kører & Rejs til din destination for at nå det vindende indlæg. Min eneste formue i livet er at have venner, der lærte mig disse ting, blandt hvem var din elskede Pa.,”

Harmel-var medlem af det Kommunistiske parti, der arbejdede kortvarigt på Daily Worker avis i London, før han vendte tilbage til Sydafrika, hvor han blev en fagforeningsmand, aktivist, og den første redaktør i 1959 af det Kommunistiske Afrikanske. I 1962 blev Mandela samme år stillet for Retten, han blev anbragt i husarrest i fem år, før han blev tvunget til eksil. Han døde i Prag i juni 1974, 58 år gammel.Ray Harmel var også en ven, der på Mandelas anmodning lavede brudekjole til Mandelainnie Mandela i 1958., De glamourøse fotografier af parret efter deres ægteskab blev taget på Harmels’ hjem.

Matthew Haley, lederen af bøger og håndskrifter på Bonhams, hvor brevet vil blive bortauktioneret på 12 September, kaldte det “en fantastisk ting”.

“det er et smukt brev, bare den slags brev, man ønsker at modtage ved en så trist lejlighed, desto mere specielt for de omstændigheder, hvor det blev skrevet,” sagde han., “Det er bare så levende, og det afsluttende billede af hestevæddeløbet er så fuld af en følelse af frihed og glæde – så forskellig fra hans faktiske situation.”

selvom brevet vil blive auktioneret i London, er dokumentet stadig i Sydafrika og må ikke have tilladelse til at forlade landet, hvis det købes af en oversøisk budgiver. Haley håber, at det kan erhverves til en offentlig samling i Sydafrika, hvor scoringer af Mandelas fængselsbreve opbevares som nationale skatte.

• denne artikel blev ændret den 30.August 2018. Brevet vil blive auktioneret på 12, ikke 14, September.,

• Del på Facebook
• Del på Twitter
• Del via e-Mail
• Del på LinkedIn
• Andel på Pinterest
• Andel på WhatsApp
• Andel på Messenger