Les Américains séjournant en Italie plus de trois mois sont encouragés à s’inscrire auprès des consulats. Consultez la page Web” Smart Traveler Enrollment Program  » pour plus d’informations.

Les Américains en Italie sont considérés comme un « non-résident” ou un « résident. »
chacune de ces classifications comporte un ensemble différent de privilèges et de responsabilités:

Non-résident

Les Américains séjournant ou voyageant en Italie pendant moins de trois (3) mois sont considérés comme des non-résidents., Cela inclut les personnes en vacances, les personnes en voyage professionnel, les étudiants inscrits dans une école autorisée ou les personnes effectuant des recherches ou des études indépendantes.

Depuis le 28 mai 2007, en vertu de la Loi italienne (http://www.camera.it/parlam/leggi/07068l.htm), tous les non-résidents sont tenus de remplir une dichiarazione di presenza (déclaration de présence). Les touristes arrivant d’un pays non Schengen (par exemple les États-Unis) doivent obtenir un timbre sur leur passeport à l’aéroport le jour de leur arrivée. Ce timbre est considéré comme l’équivalent de la déclaration de présence., Les touristes arrivant d’un pays Schengen (par exemple la France) doivent demander le formulaire de déclaration de présence à un bureau de police local (commissariato di zona), au siège de la police (questura) ou à leur lieu de séjour (par exemple Hôtel, Auberge, campings) et soumettre le formulaire à la police ou à leur lieu de séjour dans les huit Il est important que les demandeurs conservent une copie du reçu délivré par les autorités italiennes. Le défaut de remplir une déclaration de présence est passible d’une expulsion D’Italie., Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès du Ministère des Affaires étrangères et de la Polizia di Stato

Les touristes peuvent apporter des véhicules à moteur portant des plaques d’immatriculation Non italiennes pendant au plus six (6) mois sans payer de droits de douane. À l’expiration de cette période, le véhicule automobile doit être réexporté ou immatriculé et les plaques d’immatriculation italiennes obtenues. S’il n’est pas enregistré, le contrevenant peut être accusé de contrebande et est passible de sanctions.

résident

Les Américains séjournant en Italie pendant plus de trois (3) mois sont considérés comme résidents., Cela inclut les Américains qui vont travailler ou faire des affaires et les personnes qui veulent simplement vivre en Italie.

Les Américains doivent avoir un visa d’entrée qui doit être obtenu dans un consulat italien avant de venir en Italie, afin de rester en Italie plus de trois mois et d’obtenir le statut de résident. Cette procédure prendra plusieurs semaines, il est donc conseillé de postuler bien avant la date de départ. Le visa ne sera accordé que pour la durée indiquée sur la demande., Les Américains déjà en Italie sans visa devront quitter L’Italie pour en obtenir un avant de pouvoir obtenir le statut de résident.

à son arrivée en Italie, l’américain doit obtenir un permis de séjour. Depuis le 11 décembre 2006, un « kit” de demande pour le permis de séjour peut être demandé auprès de l’un des 14 000 bureaux de poste nationaux (Poste Italiane). La trousse doit ensuite être retournée à l’un des 5 332 bureaux de poste désignés. Il est important que les demandeurs conservent une copie du reçu délivré par le Bureau de poste., Des informations supplémentaires peuvent être obtenues sur un site Web de l’immigration italienne via Internet à l’adresse suivante: http://www.portaleimmigrazione.it. Dans les 20 jours suivant la réception du permis de séjour en Italie, Les Américains doivent se rendre au bureau local des statistiques de l’état civil, Anagrafe de la commune, pour demander la résidence. Il faut généralement un à deux mois pour recevoir le certificat de résidence (Certificato di Residenza).

en outre, à partir du 10 mars 2012, en vertu de la Loi italienne (décret présidentiel no., 179 du 14 septembre 2011) tous les citoyens américains qui demandent un permis de séjour italien pour plus de 12 mois sont tenus de signer un « accord d’intégration” (accordo di integrazione) à la préfecture locale (sportello unico per l’immigrazione) ou au siège de la police provinciale (questura). En signant cet accord, les Américains sont obligés d’atteindre des objectifs d’intégration spécifiques (par exemple, acquérir une connaissance adéquate de la langue italienne, de la structure civile et de la culture italiennes) et d’accumuler un total de trente crédits., La simple signature de l’accord garantira les seize premiers points. Les quatorze points restants doivent être gagnés au cours des deux prochaines années en suivant des cours ou en passant un test de langue Italienne, sur la structure civile et la culture, et en remplissant avec succès une variété d’autres exigences. Le non-respect de l’accord d’intégration avec les crédits requis est passible d’une expulsion D’Italie. Des informations supplémentaires peuvent être obtenues sur le site Web du Ministère italien de l’intérieur à l’adresse http://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/modalita-dingresso/accordo-integrazione-straniero-richiede-permesso-soggiorno.,

Si l’américain souhaite renoncer à la résidence italienne, Il / Elle doit demander à L’Anagrafe l’annulation de la résidence et obtenir une déclaration écrite qui lui permettra de prendre des articles ménagers hors D’Italie sans difficulté et sans l’évaluation des taxes après le départ.

un véhicule à moteur peut être importé en franchise de droits dans les six mois suivant la réception du certificat de résidence de L’Anagrafe et s’il est possédé pendant une période de plus d’un an. Les véhicules importés doivent être immatriculés et les plaques d’immatriculation italiennes obtenues., Pour plus d’informations, contactez le bureau d’immatriculation des véhicules, Pubblico Registro Automobilistico (PRA).

Les articles ménagers peuvent être importés en franchise de droits dans les six mois suivant la réception du certificat de résidence de L’Anagrafe. Un agent maritime expérimenté et fiable peut simplifier l’importation sans douane d’effets ménagers.

en Italie, les objets perdus ou volés doivent être signalés à la police locale et au consulat américain.,
Si les documents suivants sont perdus, les remplacements doivent être obtenus auprès des bureaux indiqués:

  • autorisation de séjour (Permesso di Soggiorno) -de – Département de Police (Questura)
  • permis de séjour (Certificato di Residenza) -de – statistiques de L’état civil (Anagrafe)
  • documents de véhicule à moteur enregistrés en Italie-de – Ispettorato della Motorizzazione Civile identification délivrée par le gouvernement des États-Unis – de-U. S., Consulat Général

permis de travail

les citoyens américains qui ont une offre d’emploi en Italie, ou qui souhaitent travailler en Italie, temporairement ou définitivement, doivent être munis d’un permis de travail obtenu par l’employeur potentiel, et doivent obtenir un visa de travail des autorités consulaires italiennes avant de venir en Italie., Une offre d’emploi écrite ou un contrat de travail n’est pas considéré comme un document valide pour travailler en Italie: l’employeur potentiel est tenu de demander une autorisation préalable de l’Office Provincial de l’emploi (Ufficio Provinciale del Lavoro e della Massima Occupazione) dans la ville d’emploi proposée en soumettant la preuve que les personnes qualifiées pour le poste offert à un étranger non résident ne sont pas disponibles sur le marché du travail local., Si l’autorisation est accordée, l’employeur est en outre tenu d’obtenir un permis de travail avec l’approbation des autorités régionales et les autorités centrales. Le permis est ensuite envoyé au travailleur afin qu’il puisse demander le visa d’entrée. Il existe des bureaux consulaires italiens dans la plupart des grandes villes des États-Unis.la procédure pour le travail professionnel et indépendant est fondamentalement la même que celle décrite ci-dessus. Un permis de séjour en Italie à des fins d’emploi est obtenu après l’arrivée dans le pays auprès du bureau central de police (Questura) compétent., Pour demander un permis, vous devez soumettre un visa Italien valide et un permis de travail.