basé un peu fidèlement sur le classique D’Akira Kurosawa Shichinin no samurai, The Magnificent Seven pourrait être confondu avec un autre des nombreux Westerns qui ont été tournés à Hollywood à cette époque. Mais il y a quelque chose qui garde les sept magnifiques uniques. Une partie est le concept emprunté au film japonais précédent, mais une partie réside dans l’attitude des Sept Mercenaires mentionnés dans le titre.
beaucoup est fait ici de la différence entre se battre pour l’argent, se battre pour la justice, ou se battre pour un avenir., Bien que cette version de L’épopée de Kurosawa contienne tous les penchants philosophiques de l’original, elle n’est pas aussi longue ou langoureuse. L’inconvénient est qu’il n’est pas aussi maussade ou puissant. En fait, on peut facilement voir la différence entre le cinéma américain et étranger simplement en comparant Shichinin no samurai avec The Magnificent Seven. L’un est incroyablement sombre et pessimiste, la plupart du temps. L « autre a surtout une partition si importante qu » elle ne sonnerait pas à sa place dans Seven Brides For Seven Brothers.,
différences dans le sentiment de côté, la question ultime est de savoir si cette version de l’histoire parvient à divertir. Le défi le plus difficile auquel un film doit faire face est de garder le public amusé pendant que toute l’exposition est présentée. Ici, l’exposition est réduite au minimum tout en étant soigneusement insérée entre des séquences d’action rapides, bien que très douces.
parfois, le dialogue (« nous traitons en plomb, ami. ») devient incroyablement échasses. Parfois, cela semble incroyablement Sage. Eh bien, puisque nous avons des exemples de films où tout est sur pilotis, tout le temps, nous pouvons pardonner celui-ci., Le film comprend également plusieurs exemples de manuels sur la façon d’inclure un élément d’intrigue soudaine sans sembler artificiel. Lorsque nous apprenons pourquoi les hommes de Calvera ne partiront tout simplement pas, cela n’a pas besoin d’être configuré simplement parce que cela est cohérent avec leur comportement tout au long du reste du film.
au final, The Magnificent Seven se présente comme un excellent remake d’un chef-d’œuvre. Il y a de meilleurs Westerns là-bas, et il y a de meilleurs films d’action, mais il n’y en a pas beaucoup. Je lui ai donné un neuf sur dix. Allez vous attendre à vous divertir, mais un peu plus, et vous ne pouvez pas vous tromper.