Whiskey Rebellion (Svenska)

motståndet kom till ett klimax 1794. I Maj det året utfärdade Federal distriktsåklagare William Rawle stämningar för mer än 60 distillers i Pennsylvania som inte hade betalat punktskatten. Enligt lagen då i själva verket skulle distillers som fick dessa skrifter vara skyldiga att resa till Philadelphia för att framträda i federal domstol., För jordbrukare vid den västra gränsen var en sådan resa dyr, tidskrävande och bortom deras medel. Vid uppmaningen av William Findley ändrade kongressen denna lag den 5 juni 1794, så att punktskatterättegångar kan hållas i lokala statliga domstolar. Men vid den tiden hade US marshal David Lenox redan skickats för att tjäna skrifterna som kallade delinquent distillers till Philadelphia. Attorney General William Bradford hävdade senare att skrifterna var avsedda att tvinga efterlevnaden av lagen, och att regeringen faktiskt inte har för avsikt att hålla rättegångar i Philadelphia.,

tidpunkten för dessa händelser visade sig senare vara kontroversiell. Findley var en bitter politisk fiende till Hamilton, och han vidhöll i sin bok om upproret att statssekreteraren avsiktligt hade provocerat upproret genom att utfärda stämningarna strax innan lagen gjordes mindre betungande. 1963 betraktade historikern Jacob Cooke, en redaktör för Hamiltons papper, denna anklagelse som” befängt”, och kallade det en” konspirationsavhandling ” som överskattade Hamiltons kontroll över den federala regeringen., 1986 hävdade historikern Thomas Slaughter att upprorets utbrott just nu berodde på” en rad ironiska sammanträffanden”, även om”frågan om motiv måste alltid förbli”. År 2006 hävdade William Hogeland att Hamilton, Bradford och Rawle avsiktligt följde en åtgärd som skulle provocera ”den typ av våld som skulle motivera federal militär undertryckning”., Enligt Hogeland hade Hamilton arbetat mot detta ögonblick sedan Newburgh-krisen 1783, där han tänkte använda militärstyrka för att krossa folkmotståndet mot direkt beskattning för att främja nationell enhet och berika borgenärsklassen på bekostnad av vanliga skattebetalare. Historikern S. E. Morison trodde att Hamilton i allmänhet ville upprätthålla punktskattelagen ”mer som ett mått på social disciplin än som inkomstkälla”.

Battle of Bower Hill

Federal Marshal Lenox levererade de flesta skrifterna utan incidenter., Den 15 juli gick han med på sina rundor av General Neville, som hade erbjudit sig att fungera som sin guide i Allegheny County. Den kvällen avfyrades varningsskott mot männen på Miller farm, ca 16 km söder om Pittsburgh. Neville återvände hem medan Lenox drog sig tillbaka till Pittsburgh.

den 16 juli omringade minst 30 Mingo Creek milismän Nevilles befästa hem för Bower Hill. De krävde överlämnandet av federal marshal, som de trodde var inuti. Neville svarade genom att skjuta ett skott som dödligt sårade Oliver Miller, en av ”rebellerna”., Rebellerna öppnade eld men kunde inte lossna Neville, som hade sina slavar hjälp att försvara huset. Rebellerna drog sig tillbaka till närliggande soffas Fort för att samla förstärkningar.

nästa dag återvände rebellerna till Bower Hill. Deras styrka hade svällt till nästan 600 män, nu under befäl av Major James McFarlane, en veteran i frihetskriget. Neville hade också fått förstärkningar: 10 amerikanska soldater från Pittsburgh under befäl av Major Abraham Kirkpatrick, Nevilles svåger., Innan rebellstyrkan kom, Kirkpatrick hade Neville lämna huset och gömma sig i en närliggande ravin. David Lenox och General Nevilles son Presley Neville återvände också till området, även om de inte kunde komma in i huset och fångades av rebellerna.

Efter några fruktlösa förhandlingar fick kvinnorna och barnen lämna huset, och sedan började båda sidor skjuta. Efter ungefär en timme kallade McFarlane ett eldupphör; enligt vissa hade en vit flagga viftats i huset., När McFarlane klev in i det öppna, ett skott ringde ut från huset, och han föll dödligt sårad. De upprörda rebellerna satte sedan eld på huset, inklusive slavkvarteren, och Kirkpatrick kapitulerade. Antalet offer på Bower Hill är oklart; McFarlane och en eller två andra milismän dödades; en amerikansk soldat kan ha dött av sår som tagits emot i kampen. Rebellerna skickade iväg de amerikanska soldaterna. Kirkpatrick, Lenox och Presley Neville hölls som fångar, men de flydde senare.,

mars på Pittsburgh

McFarlane fick en hjältes begravning den 18 juli. Hans ”mord”, som rebellerna såg det, radikaliserade ytterligare landsbygden. Moderater som Brackenridge var hårt pressade för att begränsa befolkningen. Radikala ledare uppstod, som David Bradford, uppmanade våldsamt motstånd. Den 26 juli rånade en grupp under ledning av Bradford USA, post som det lämnade Pittsburgh, i hopp om att upptäcka vem i den staden motsatte sig dem och hitta flera brev som fördömde rebellerna. Bradford och hans band krävde en militär församling att träffas på Braddock ’ s Field, ca 13 km öster om Pittsburgh.

den 1 augusti samlades cirka 7 000 personer på Braddocks fält. Publiken bestod främst av fattiga människor som ägde inget land, och de flesta ägde inte whiskey stillbilder. Furor över whiskey punktskatt hade släppt ilska om andra ekonomiska klagomål., Vid den här tiden var våldsoffren ofta rika fastighetsägare som inte hade någon koppling till whiskyskatten. Några av de mest radikala demonstranterna ville marschera på Pittsburgh, som de kallade ”Sodom”, plundra de rika hem och sedan bränna staden till marken. Andra ville attackera Fort Fayette. Det var beröm för den franska revolutionen och uppmanar till att föra giljotinen till Amerika. David Bradford, det sades, jämförde sig med Robespierre, en ledare för den franska Terrorregeringen.,

på Braddocks fält talades det om att förklara självständighet från USA och att gå med i Spanien eller Storbritannien. Radikaler flög en specialdesignad flagga som proklamerade deras självständighet. Flaggan hade sex ränder, en för varje län representerade vid sammankomsten: Pennsylvania län Allegheny, Bedford, Fayette, Washington och Westmoreland, och Virginia Ohio County.,

Pittsburgh-medborgare hjälpte till att desarmera hotet genom att förvisa tre män vars avlyssnade brev hade förolämpat rebellerna och genom att skicka en delegation till Braddocks fält som uttryckte stöd för samlingen. Brackenridge rådde publiken att begränsa protesten till en trotsig marsch genom staden. I Pittsburgh brändes Major Kirkpatricks lador, men inget annat.,

möte vid Whiskey Point

Whiskey Point

plats

huvudgatan mellan First Street & Park Avenue
Monongahela

Koordinater

40°12’01″N 79°55’21″w / 40.2002°n 79.9226°w

phmc dedikerad

26 maj 1949

en konvention hölls den 14 augusti 226 whiskey rebeller från de sex länen, hölls på Parkisons färja (nu känd som Whiskey Point) i dagens Monongahela., Konventet behandlade resolutioner som utarbetades av Brackenridge, Gallatin, David Bradford och en excentrisk predikant som heter Herman make, en delegat från Bedford County. Man var en välkänd lokal figur och en radikal förkämpe för demokrati som hade deltagit i Regulatorrörelsen i North Carolina 25 år tidigare. Parkisons Färjekonvention utsåg också en kommitté för att träffa de fredskommissionärer som hade skickats västerut av President Washington. Där presenterade Gallatin ett vältaligt tal till förmån för fred och mot förslag från Bradford till ytterligare revolt.,

Federal respons

President Washington konfronterades med vad som verkade vara en väpnad uppror i västra Pennsylvania, och han fortsatte försiktigt medan fast besluten att upprätthålla statlig myndighet. Han ville inte alienera den allmänna opinionen, så han frågade sitt skåp för skriftliga åsikter om hur man hanterar krisen. Regeringen rekommenderade användningen av våld, förutom statssekreterare Edmund Randolph som uppmanade försoning. Washington gjorde båda: han skickade kommissionärer att träffa rebellerna samtidigt höja en milisarmé., Washington tvivlade privat på att kommissionärerna kunde åstadkomma någonting och trodde att en militär expedition skulle behövas för att undertrycka ytterligare våld. Av denna anledning har historiker ibland åtalat att fredskommissionen endast skickades för framträdandets skull, och att användningen av våld aldrig tvivlade. Historiker Stanley Elkins och Eric McKitrick hävdade att den militära expeditionen var ”själv en del av försoningsprocessen”, eftersom en show av överväldigande kraft skulle göra ytterligare våld mindre sannolikt.,

under tiden började Hamilton publicera uppsatser under namnet ”Tully” i Philadelphia tidningar, fördöma mob våld i västra Pennsylvania och förespråka militära åtgärder. Demokratiska republikanska samhällen hade bildats över hela landet, och Washington och Hamilton trodde att de var källan till medborgerlig oro. ”Historiker är ännu inte överens om samhällets exakta roll” i Whiskyupproret, skrev historikern Mark Spencer 2003, ”men det fanns en grad av överlappning mellan samhällets medlemskap och whisky rebellerna”.,

innan trupper kunde höjas krävde milisen Act från 1792 en rättvisa från Förenta staternas högsta domstol att intyga att brottsbekämpning var bortom kontroll av lokala myndigheter. Den 4 augusti 1794 lämnade justitieministern James Wilson sin åsikt att västra Pennsylvania var i ett tillstånd av uppror. Den 7 augusti utfärdade Washington ett presidentproklamation som meddelade, med ”den djupaste ånger”, att milisen skulle kallas ut för att undertrycka upproret. Han befallde rebeller i västra Pennsylvania att skingra den 1 September.,

Förhandlingarna

I början av augusti 1794, Washington sänds tre kommissionärer till väst, alla av dem Pennsylvanians: Attorney General William Bradford, Rättvisa Jasper Yeates i Pennsylvania Högsta Domstolen, och Senator James Ross. Från och med den 21 augusti träffade kommissionärerna en kommitté av västerlänningar som inkluderade Brackenridge och Gallatin. Regeringskommissionärerna berättade för utskottet att det enhälligt måste gå med på att avstå från våld och underkasta sig amerikanska lagar och att en folkomröstning måste hållas för att avgöra om lokalbefolkningen stödde beslutet., De som gick med på dessa villkor skulle få amnesti från ytterligare åtal.

kommittén delades mellan radikaler och moderater och antog snävt en resolution om att underkasta sig regeringens villkor. Den populära folkomröstningen hölls den 11 September och gav också blandade resultat. Vissa townships stödde överväldigande underkasta sig amerikansk lag, men oppositionen mot regeringen förblev stark i områden där fattiga och landlösa människor dominerade. Den 24 September 1794 mottog Washington en rekommendation från kommissionärerna att i sin dom ” (det var) …, nödvändigt att den civila myndigheten får hjälp av en militär styrka för att säkerställa ett korrekt genomförande av lagarna…”Den 25 September utfärdade Washington en proklamation som kallade New Jersey, Pennsylvania, Maryland och Virginia-miliserna till tjänst och varnade för att alla som hjälpte rebellerna gjorde det på egen risk. Trenden var dock mot inlämning och västerlänningar skickade representanter William Findley och David Redick för att träffa Washington och stoppa utvecklingen av den kommande armén., Washington och Hamilton avböjde och hävdade att våld sannolikt skulle återuppstå om armén vände tillbaka.

Militia expedition

under ledning av den nyligen passerade federala milisen lag, var de statliga miliser kallas upp av guvernörer i New Jersey, Maryland, Virginia och Pennsylvania. Den federaliserade milisstyrkan på 12,950 män var en stor armé av amerikanska standarder av tiden, jämförbar med Washingtons arméer under revolutionen. Relativt få män frivilligt för milis tjänst, så ett utkast användes för att fylla i ledningarna., Utkast till skatteflykt var utbredd, och värnplikt ansträngningar resulterade i protester och upplopp, även i östra områden. Tre län i östra Virginia var scener av väpnat utkast motstånd. I Maryland skickade guvernör Thomas Sim Lee 800 män för att krossa ett anti-utkast till upplopp i Hagerstown; cirka 150 personer arresterades.

Liberty polacker höjdes på olika ställen när milisen rekryterades, oroande federala tjänstemän., En liberty pole uppvuxen i Carlisle, Pennsylvania den 11 September 1794. Den federaliserade milisen anlände till den staden senare den månaden och avrundade misstänkta pole-raisers. Två civila dödades i dessa operationer. Den 29 September sköts en obeväpnad pojke av en officer vars pistol av misstag sköt., Två dagar senare, en” kringresande Person ”var” bajonett ” till döds av en soldat medan motstå gripandet (mannen hade försökt att rycka geväret från soldaten han konfronterade; det är möjligt att han hade varit medlem i en 500-stark Irländsk arbets besättning i närheten som var ”gräva, en kanal i Sculkill”; åtminstone en av dessa arbete gängets medlemmar protesterade dödande så kraftfullt att han var ”sätta under bevakning”). President Washington beordrade arresteringen av de två soldaterna och lät överlämna dem till civila myndigheter., En statsdomare fastställde att dödsfallen hade varit oavsiktliga, och soldaterna släpptes.

Washington lämnade Philadelphia (som vid den tiden var huvudstad i USA) den 30 September för att granska utvecklingen av den militära expeditionen. Enligt historikern Joseph Ellis var detta ”den första och enda gången en sittande amerikansk president ledde trupper på fältet”.

längs vägen reste han till Reading, Pennsylvania på väg för att möta resten av milisen han beställde mobiliserad på Carlisle., Den andra oktober lämnade Washington Reading, Pennsylvania på väg västerut till Womelsdorf för att ” se kanalen (Schuylkill och Susquehanna Navigation Company)…”. Revolutionära kriget och Belägringen av Yorktown veteran, Överste Jonathan Forman (1755-1809) ledde den Tredje Infantry Regiment of New Jersey trupper mot Whiskey Uppror och skrev om hans möte med Washington:

i oktober 3d Marscherade tidigt på morgonen för Harrisburgh , där vi anlände ungefär klockan 12. Om 1 Klockan inbetalt., information om presidentens tillvägagångssätt som jag hade regementet paraderat, i rätt tid för hans mottagning,& betydligt till min tillfredsställelse. Efter att ha blivit inbjuden till sitt rum gjorde han en förfrågan om omständigheterna för mannen& verkade nöjd med informationen.

Washington träffade de västerländska företrädarna i Bedford, Pennsylvania den 9 oktober innan de gick till Fort Cumberland i Maryland för att granska arméns södra vinge., Han var övertygad om att den federaliserade milisen skulle möta lite motstånd, och han placerade armén under ledning av Virginia guvernör Henry ”Lighthorse Harry” Lee, en hjälte i det revolutionära kriget. Washington återvände till Philadelphia; Hamilton förblev med armén som civil rådgivare.

Daniel Morgan, segraren av slaget vid Cowpens under den amerikanska revolutionen, kallades upp för att leda en kraft för att undertrycka protesten. Det var vid denna tidpunkt (1794) att Morgan befordrades till generalmajor., Morgan tjänstgjorde under General ”Light-Horse Harry” Lee, ledde en vinge av milisen armén i västra Pennsylvania. Den massiva showen av kraft tog slut på protesterna utan att ett skott avfyrades. Efter upproret hade undertryckts, Morgan befallde återstoden av armén som kvarstod fram till 1795 i Pennsylvania, några 1200 milismän, varav en var Meriwether Lewis.

efterdyningarna

upproret kollapsade när den federala armén marscherade västerut till västra Pennsylvania i oktober 1794., Några av de mest framstående ledarna för upproret, som David Bradford, flydde västerut till säkerhet. Det tog sex månader för dem som anklagades för att bli prövade. De flesta frikändes på grund av felaktig identitet, opålitligt vittnesbörd och brist på vittnen. Två dömdes att hänga, se nedan.

omedelbart före gripandet ”… så många som 2000 av …hade flytt in i bergen, utom räckhåll för milisen. Det var en stor besvikelse för Hamilton, som hade hoppats att få rebellledare som David Bradford till rättegång i Philadelphia…och kanske se dem hängas för förräderi., I stället, när milisen äntligen vände tillbaka, av alla misstänkta de hade tagit bara tjugo valdes för att tjäna som exempel, de var i värsta bit spelare i upproret, men de var bättre än ingenting.”

de fångade deltagarna och den federala milisen anlände till Philadelphia på juldagen. Vissa artilleri avfyrades och kyrkklockor hördes som”… en stor throng fodrad bred gata att heja trupperna och håna rebellerna … Neville sa att han inte kunde låta bli att tycka synd om dem., De tillfångatagna rebellerna paraderades ner på Broad Street som ” förödmjukad, bedraggled, halvhungad …'”

andra konton beskriver åtalet för 24 män för högförräderi. De flesta av de anklagade hade undkommit tillfångatagande, så bara tio män stod inför rätta för förräderi i federal domstol. Av dessa dömdes bara Philip Wigle och John Mitchell. Wigle hade slagit upp en skatteindrivare och brände sitt hus; Mitchell var en simpleton som hade blivit övertygad av David Bradford att råna den amerikanska posten., Dessa, de enda två dömda för förräderi och dömdes till döden genom hängning, senare benådades av president Washington. Pennsylvania State domstolar var mer framgångsrika i åtal lagbrytare, säkra många fällande domar för misshandel och upplopp.

i sitt sjunde tal om tillståndet i unionen förklarade Washington sitt beslut att benåda Mitchell och Wigle. Hamilton och John Jay utarbetade adressen, som de hade andra, innan Washington gjorde den slutliga redigeringen: –

”de vilseledda har övergivit sina fel”, sa han., ”För även om jag alltid ska tro att det är en helig plikt att med fasthet och energi utöva de konstitutionella befogenheter som jag är tilldelad, men det förefaller mig inte mindre förenligt med allmänhetens bästa än det är med mina personliga känslor att mingla i regeringens verksamhet varje grad av måttlighet och ömhet som den nationella rättvisa, värdighet och säkerhet kan tillåta”

medan våldsamt motstånd mot whiskyskatten slutade fortsatte det politiska motståndet mot skatten., Motståndare till interna skatter samlade kring Thomas Jeffersons kandidatur och hjälpte honom att besegra President John Adams i valet av 1800. Vid 1802 upphävde kongressen destillerad sprit punktskatt och alla andra interna federala skatter. Fram till kriget 1812 skulle den federala regeringen förlita sig enbart på importtullar för intäkter, som snabbt växte med landets växande utrikeshandel.