spanska hälsningar & amp; farväl: Den ultimata guiden (inklusive Slang från 19 länder)

”hur säger man Hej på spanska?”

Tja, hola. Men om det bara var så enkelt. Tänk på det – hur ofta använder du verkligen ” hej ” på engelska?

det finns en miljon olika sätt att säga hej på spanska, precis som engelska., Och var och en används i något olika situationer. Genom att använda denna guide till spanska hälsningar, kommer du inte bara vet orden, men när du ska använda dem, och när inte. Du vet också hur man säger adjö på spanska, vilket är mycket enklare. Vi har staplat den här guiden med en handfull exempelsituationer för att se till att du ”får det”.

Plus, i slutet av inlägget, Vi har en slang avsnitt där vi täcker hur man säger ”what’ s up” i den lokala slang för nitton spansktalande länder.,

grundläggande spanska hälsningar

det finns många sätt att hälsa på någon på spanska, men 99% av tiden använder du en av de åtta nedan.

¿Qué tal?
Detta är en informell hälsning och du kan använda den med dina vänner och familj när som helst. Det är en slags universell ” vad är det?”.,

Buenos días
Detta är ett mycket formellt sätt att hälsa på någon du inte känner eller någon du respekterar mycket. Använd den på morgonen.

Buenas tardes
om du går in i ett affärsmöte klockan 2: 00 bör du helt använda denna hälsning. Det här är eftermiddagens formella hälsning (det skulle vara väldigt konstigt att säga god eftermiddag till en vän, eller hur?)

Buenas noches
som buenos días och buenas tardes, detta är en formell hälsning. Använd den här på natten. Det är ungefär lika med ”god kväll”på engelska – det här används bara som hälsning men. Att säga ” god natt ”(t. ex., när du somnar), skulle du vanligtvis använda ” descansa ”(detta betyder i princip,” vila”, från verbet descansar).

Buenas
brukar du säga ”morgon” istället för ”god morgon”?, om du gör du kommer att använda denna hälsning en hel del. Den har samma sammanhang och du kan använda den när som helst på dagen.

¿Cómo estás?
Detta är och informellt sätt att fråga någon hur de är eller hur de känner. Om du vill vara mer formell kan du släppa S och gå med ”¿cómo está?”

¿Cómo vas?
Detta är ett annat informellt sätt att säga hur mår du, det liknar också ¿Qué tal?,

OK, låt oss täcka några exempel situationer, vad du skulle använda i varje enskilt fall, och varför.

Situation: på ett café

Föreställ dig att du är på ett café och du går in och känner igen en gammal vän som sitter i hörnet. Du går över och säger … qué tal?

förklaring: eftersom du redan är vänner är det alldeles för formellt att använda ”buenas”. Du kan också säga ”hola” , men det är för vanligt – mellan vänner är du mer benägna att använda något som ” Vad är det? Jag har inte sett dig på ett tag!”i denna situation. Alltså, vi använder ” ¿que tal?”.,

beroende på vilket land du befinner dig i kommer den lokala slangversionen av detta att vara annorlunda. Hoppa till slangsektionen i det här inlägget för att kontrollera vad det är för var du är, eller var du är på väg.

Situation: träffa dina svärföräldrar

Tänk dig att du ska äta middag med dina svärföräldrar för första gången (skrämmande, eller hur?du skakar hand och säger ”Buenas noches” eller ” Buenas noches, ¿Cómo están?”. När natten är över bör du avsluta det med ”Que tengan buena noche”, ”Feliz noche” eller om du planerar att se dem igen nästa dag ”Hasta mañana” kan fungera också.,

förklaring: eftersom du möter dem för första gången och du vill orsaka ett bra första intryck bör du använda de mest formella sakerna. När du ser dem nästa gång kan du använda ”Buenas” och det blir helt bra. Om du inte har en nära vän relation, skulle jag undvika att gå mindre formell än buenas.

Situation: Textning av någon

förklaring: det här är informella och vänliga uttryck för att hälsa på någon. Du kan också följa samtalet med frågan,Hur går din dag? ”¿Cómo va tu día?”.,

osäker på vad du ska lära dig härnäst?

ladda ner den exakta läroplanen som tusentals Baselangstudenter har använt för att bli flytande på spanska.

hämta Guide Nu!

grundläggande spanska farväl

medan det finns många sätt att säga hej (som du ser i slangsektionen snart) är farväl ganska enkelt. Hasta luego, chao, adios, hasta mañana, och det är ganska mycket det.,

hasta luego
Detta är formellt., Du använder den när du vill säga adjö till någon du kan se snart (eller inte), men du är inte säker på när.

Hasta pronto
Detta är semi-formellt. Om det finns chanser att se den här personen igen inom några dagar kan du använda den annars är det bättre att använda ”hasta luego” eller till och med ”adiós”.

Hasta Mañana
det kan vara både formellt och informellt. Du kan använda den om du är helt säker på att du ser den här personen nästa dag. Du kan också ändra tidsuttrycket för ” hasta la próxima semana ”vilket betyder”se dig nästa vecka”., I grund och botten kan du använda ordet ”hasta” med vilket tidsuttryck som helst som månad (hasta el próximo mes), año (hasta el próximo año) eller till och med en dag (hasta el lunes).

Adiós
det är informellt. Vi använder det mest som ett permanent uttalande, vilket innebär att du inte förväntar dig att se den här personen snart eller någonsin igen. Det är vad du kan förvänta dig att höra från en pojkvän / flickvän om du bryter upp.

Chao
Detta är tekniskt italienska, men det används ofta som en mycket informell adjö. Det används som ”fred” på engelska. Används mellan vänner.,

Nos vemos
Detta betyder bokstavligen ”vi ser varandra”, men det används mer när man talar om framtiden. Detta används vanligtvis om du vet när du ser personen, och i allmänhet är det ganska snart.

OK, tid för några exempel:

Situation: prata i telefon

om du är i telefon med en vän och du är på väg att hänga upp det vanligaste uttrycket Du kan använda är ”chao”, men om det är en mer formell konversation, använder du bättre ”hasta luego”.

förklaring: Chao är extremt informellt och du vill bara använda det med nära vänner.,

Situation: på flygplatsen

du eller någon som är viktig för dig lämnar i några månader eller till och med år. Det här är en bra tid att använda ”adiós”.

förklaring: även om den personen inte lämnar för alltid kommer det att ta ett tag för honom / henne att vara tillbaka, det är typ av en långsiktig adjö.

Situation: lämnar kontoret

din arbetsdag är över och du är på väg att gå hem., Innan du gör det ska du säga att dina medarbetare ser dig imorgon ” hasta mañana ”eller” nos vemos mañana ”och om det är en fredag kan du säga Se dig måndag” hasta el lunes ”eller”nos vemos el lunes”.

förklaring: dessa uttryck är formella och informella vilket innebär att du kan använda dem med dina vänner, din chef eller ens med någon du just träffat.

spanska Slang: hälsningar i 19 länder

du går ner på gatan och in i baren där du möter en nära vän. Han hälsar dig med…

1. ”broooo, vad är det?”
2. ”Hej, hur mår du?”

vilket låter bättre? Mer normalt, naturligt?

genom att använda den lokala slang, även bara den lokala formen av ” vad händer?”(listad för nitton spansktalande länder nedan), gör en stor skillnad.,

Connor berättade en historia nyligen som illustrerar detta väl:

”Jag går till farmers market varje söndag, och får samma sak från samma kille varje vecka – bara lite veg. När jag först kom till Medellín, visste jag inte bättre, och bara gav honom en standard ”buenas”. Men efter några veckor började jag använda ”qué más parce” (what ’ s up bro), och nu gick exakt samma sak från att kosta mig 20 000 pesos till 9 000. Det är galet hur stor skillnad det gör. Och det är bara för transaktionsgrejer., När du träffar människor för första gången hälsar du dem i den lokala slangen, det gör dem bara bekvämare direkt.”

Så här säger du” what ’s up” i den lokala slangen för nitton spansktalande länder. Detta är inte något vi skrapade från internet – vi pratade med ett gäng riktiga människor i varje land och frågade dem hur det är.

Colombianska Slang

• ¿Qué más?
• ¿Entonces qué?
• ¿Bien o nej?
• ¿Bien o qué?

Om du är i Medellín, kan du säga ”¿qué més varför?,”, som Paisas (människor från Medellin) använder ”pues” (vilket tekniskt betyder ”bra”) nästan som en ”uhhhm” (det vill säga mycket).

Venezuelansk Slang

• ¡Épale! vad är det?

spanska Slang

• ¿Qué tal?
• ¿Qué hö?

Chilenska Slang

• Hulax
• Ke talka
• Holanda

mexikansk Slang

• ¿Qué onda?
• ¡Quiubole!
• ¿Qué más?

Argentinsk Slang

• ¿Qué hacés boludo?
• ¿Cómo andás?

Boliviansk Slang

• ¿Qué onda?
• ¿Cómo es?,

Costa Rica Slang

• vad är den sista?
• Diay

Kubansk Slang

• vilken boll?

Dominikanska republikan Slang

• vad?

Ecuadoriansk Slang

• vad var den jäveln?

El Salvadoransk Slang

• quiondas Massif?
• vem är du?

Guatemalas Slang

• vilken våg du?

Honduras Slang

• vad Pruttar?
• Kiubole

Nicaraguas Slang

• vad honda, chele?,

Panamansk Slang

• ¿Qué xopa?
• ¿Qué e’ lo que e’?

Paraguayansk Slang

• ¿Qué tal?

peruanska Slang

• ¡Habla!
• ¿Qué más?

Uruguayanska Slang

• ¿Qué haces gil, todo bien?
• ¿Qué haces guacho?

OK, som om täcker det. Detta är ganska mycket allt du någonsin behöver när det gäller spanska hälsningar och farväl.