Swāgatam Welcome

Sanskrit, som betyder ”perfected” eller ”refined”, är en av de äldsta, om inte den äldsta, av alla intygade mänskliga språk. Det tillhör indo-ariska grenen av den Indo-europeiska familjen. Den äldsta formen av Sanskrit är Vedic Sanskrit som går tillbaka till 2: a årtusendet f. Kr. Känd som ”moder alla språk,” Sanskrit är den dominerande klassiska språket i den indiska subkontinenten och ett av de 22 officiella språken i Indien., Det är också det liturgiska språket i hinduismen, buddhismen och jainismen. Forskare skiljer mellan Vedic Sanskrit och dess efterkommande, klassisk Sanskrit, men dessa två sorter är mycket lika och skiljer sig mestadels i vissa punkter av fonologi, grammatik och ordförråd. Ursprungligen ansågs Sanskrit inte vara ett separat språk, men ett raffinerat sätt att tala, en markör för status och utbildning, studerad och använd av Brahmins. Det fanns vid sidan av talade vernaculars, kallade Prakrits, som senare utvecklades till moderna indo-ariska språk., Sanskrit fortsatte att användas som förstaspråk långt efter att det inte längre talades.

Status

i Indien och Sydostasien har Sanskrit en status som liknar Latin och grekiska i västvärlden. Enligt 2001 års folkräkning rapporterades i etnolog, det används som ett första språk av 14.100 i Indien och av 15.770 över hela världen, samt av 194,000 som ett andra språk i Indien. Även om det inte är ett talat språk är dess betydelse sådan att det är ett av de 22 officiella språken i Indien., Som en integrerad del av hinduisk tradition och filosofi används Sanskrit idag som ett ceremoniellt språk i hinduiska religiösa ritualer. är ett obligatoriskt ämne i många skolor.

Sanskrit utövade stort inflytande på alla språk och kulturer i den indiska subkontinenten och bortom den. Sanskrit mantran reciteras av miljontals hinduer och de flesta tempelfunktioner utförs helt i Sanskrit, ofta Vedic i form. Vokabulärerna av prestige sorter av indiska språk, som Hindi, Bengali, Gujarati och Marathi, är starkt Sanskritiserade.,

det har nyligen gjorts försök att återuppliva Sanskrit som ett talat språk så att den rika sanskritlitteraturen kan bli tillgänglig för alla. Indiens centralstyrelse för gymnasieutbildning har gjort Sanskrit till ett tredje språk i skolorna under dess jurisdiktion. I sådana skolor är studien av Sanskrit obligatorisk för betyg 5 till 8. Ett alternativ mellan Sanskrit och Hindi finns för betyg 9 och 10. Många organisationer genomför ”tala Sanskrit” workshops för att popularisera språket., Sanskrit är språket i de två stora hinduiska epikerna, Rāmāyana och Mahābhārata, läs av människor över hela världen.

struktur

ljudsystem

klassisk Sanskrit har 48 phonemes (Vedic Sanskrit har 49). Phonemes är ljud som gör skillnad i ord mening.

vokaler

klassisk sanskrit har följande vokaler.,

Close
i
u
Mid
e
o
Open
a

Consonants

Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., I tabellen nedan ges konsonanter med begränsad distribution och de som inträffade i Vedic Sanskrit men förlorades i klassisk Sanskrit, inom parentes. Användningen av konsonanta kluster är extremt begränsad.,/td>

ʃ
(x)
voiced
(ʒ)
Affricates unaspirated voiceless
ts
aspirated voiceless
tʃʰ
unaspirated voiced
dz
.,.ŋ.
aspirated voiced
dʒʰ
Nasals
.
.(.)(ɳ)
ɲ
(ŋ)
Laterals
.
Flap or trill
.,
ɽ
Approximant
.
ʋ

Grammar

The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,

Sanskrit är ett högt böjt språk som använder prefix, suffix, infix och reduplication för att bilda ord och representera grammatiska kategorier. Många av dessa kategorier har förlorats eller förenklats i de moderna indo-ariska språken. Det finns många sandhi former. Sandhi (från Sanskrit ord som betyder ”sammanfogning”) avser ljudförändringar som uppstår vid morpheme eller ordgränser. De förekommer på alla språk, till exempel på engelska konsonanten /f/ ändras till /v/ före pluralmarkören, t.ex. knivknivar.,

substantiv

sanskrit substantiv är markerade för följande kategorier:

  • tre kön: maskulin, feminin och neuter;
  • tre nummer: singular, dual och plural;
  • åtta fall: nominativ, vokativ, ackusativ, instrumental, dativ, ablativ, genitiv och lokalitiv; vokativ har begränsad användning;
  • minst tio fall: nominativ, ackusativ, ackusativ, dativ, nedgångar (det exakta numret diskuteras);
  • modifierare håller med substantiv de ändrar i kön, nummer och fall.

verb

sanskrit verb markeras enligt följande:

  • Sanskrit verb tillhör tio klasser.,
  • verb är indelade i två breda grupper: atematiska och tematiska.Tematiska verb är så kallade eftersom temat vokal-a-sätts in mellan stammen och slutet. Tematiska verb tenderar att vara mer regelbundna än atematiska.,
  • person: 1: a, 2: A och 3: e;
  • nummer: singular, dual, plural;
  • aspekt: ofullkomlig och perfektiv
  • humör: vägledande, imperativ, optativ;
  • spänd (inexact term, eftersom fler skillnader än spänd uttrycks): närvarande, perfekt, aorist, framtid;
  • röst: aktiv, mitten, passiv;

ordordning

den vanliga ordordningen i sanskrit meningar placerar verbet i slutposition, men det finns färre restriktioner för de andra elementen i meningen.,

ordförråd

sanskrit ordförråd består mestadels av ord av gemensamt indoeuropeiskt ursprung. De kan bildas genom kompoundering och reduplication, t.ex. matara-pitara ”mother father,” dive-dive ” dag för dag.”Vissa sammansatta ord kan vara extremt långa.,>

8
9
10
shūnyá
ekah
dvau
tryah
catvārah
pañca
șaț
Sapta
așța
Nava
daś

skrivning

sanskrit skrivs vanligtvis i devanāgarī-skriptet, en ättling till brāhmī-skriptet, även om andra skript har använts och fortsätter att användas., Devanāgarī-skriptet används också för att skriva Hindi, Marathi och Nepali. Det är ett stavelsebaserat skrivsystem där varje stavelse består av en konsonant plus en inneboende vokal/ə/. Vokaler skrivs olika beroende på om de är oberoende eller följer en konsonant. Devanāgarī är skriven från vänster till höger. Meningar separeras av vertikala linjer.,

det finns flera transliterationssystem för att skriva Sanskrit med det latinska skriptet, följande transliterationssystem är de vanligaste:

  • IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration), den akademiska standarden som innehåller diacritics;
  • Harvard-Kyoto;
  • ITRANS, används ofta på Internet.

Ta en titt på Artikel 1 i den Allmänna Förklaringen om de Mänskliga Rättigheterna i Sanskrit i Sanskrit och i IAST translitterering från Omniglot).

visste du?,

sanskrit ord på engelska
sanskrit ordförråd har inte bara påverkat språken i Indien och Sydostasien, men har också berikat många europeiska språk, inklusive engelska.,td>

opal upala-s ’gem, precious stone’ orange naranga-s ’orange tree’ peppar pippali ’long pepper’ raja Rajan ’king’ pepper socker sharkara ’ground or candied Sugar’ swastika svastika-s, bokstavligen ’being fortunate,’ från svasti-s ’well-being, luck’ yoga Yoga-s, bokstavligen ’Union, yoking’ (med högsta anda) Yoga-s, bokstavligen ’Union, yoking’ (med högsta Ande)