PENELOPEIA (Svenska)

PENELOPEIA (Penelope) var en Epimelid-nymf av Mount Kyllene (Cyllene) i Arkadia (södra Grekland) som var mor av Hermes av get-ben guden Pan. Hennes far Dryopos ”Oak-Face” var förmodligen den craggy, gamla guden av berget.

Penelopeia var ofta förbryllad med Penelope, hustru Odysseus, och många gamla författare konstruerade berättelser för att förklara hur den kvinnan kom att avvika till Arkadia och föda en goatish Gud.,

nymfens namn var kanske härledd från de grekiska orden pênê och lopas som betyder ”nål och tråd”, annars från pan och lopos ”för att avlägsna allt”-vilket kan föreslå skjuvning av får eller skinning av djur. Den senare skulle säkert vara ett lämpligt namn för moderen till en jaktgud och flockar.

Penelopeia identifierades förmodligen med nymfer Sose och Thymbris som annars namnges som Moder Pan., Som dotter till Dryopos var hon kanske förbryllad med Dryope, en Dryopisk prinsessa förförd av guden Apollon i skepnad av en sköldpadda-en form som kanske är mer lämpad för Hermes i hans förförelse av Dryopos arkadiska dotter.

föräldrar

DRYOPOS * (homerisk Psalm 19 till Pan)

avkomma

* Obs. Hon kallas helt enkelt ” Dryopos dotter.”

klassisk litteratur citat

homerisk Psalm 19 till Pan (trans. Evelyn-Vit) (grekiska epic C7th till 4: a) b) c) :
”Hermes . . . kom till Arkadia . . ., där där är hans heliga plats som kyllenes Gud (Cyllene). För där, även om en Gud, brukade han tendera lockigt fleeced får i en dödlig människas tjänst, för det föll på honom och vaxade en stark smältlust att gifta sig med Dryopos rika dotter (Ekansikte), och där tog han det glada äktenskapet. Och i huset bar hon Hermes en kär son som från hans födelse var fantastisk att se på, med getfötter och två horn-ett bullrigt, glatt skrattande barn. Men när sjuksköterskan såg sitt otrevliga ansikte och fulla skägg var hon rädd och sprang upp och flydde och lämnade barnet., Då fick luck-bring Hermes honom och tog honom i sina armar : mycket glad i hans hjärta var guden.”

Herodotus, Historia 2. 153. 1 (trans. Godley) (grekiska historikern C5th B. C.) :
”Pan hålls för att vara den yngsta av gudarna . . . och Pan son Penelope, för enligt grekerna Penelope och Hermes var föräldrar till Pan, var ungefär åtta hundra år före mig, och därmed ett senare datum än det trojanska kriget.”

Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca E7. 39 (trans. Aldrich) (grekisk mytograf C2ND A. D.,) :
”Vissa säger att Penelope blev förförd av Antinous , och återvände till Odysseus att hennes far Ikarios (Icarius), och när hon nått Mantineia i Arkadia, hon födde Pan, Hermes.”

Nonnus, Dionysiaca 24. 77 ff :
”Hermes . . . höll sitt eget barn, son till Penelope, hornstrong Hårig Pan.”