fönsterkondensation och andra fuktproblem är sannolikt i ett väderbeständigt hem utan luftväxlare. Detta är ett problem för både människor och hemstrukturen. Att föra in uteluft och utmattande inomhusluft (ventilation) späder ut eller tar bort inomhusföroreningar och fukt. Frågan är: Hur tar du bort fukt och föroreningar samtidigt som du behåller den uppvärmda eller kylda luften?, En luft-till-luft värmeväxlare kommer att lösa det problemet. Luftväxlare överför inomhusluftens termiska energi till inkommande frisk luft, vilket gör att fukt och föroreningar kan ventileras men behåller värmen. Denna publikation beskriver skäl att använda luft-till-luft värmeväxlare, teknik för växlare, kostnaden fördelarna med att installera dem och några tips om att välja en värmeväxlare som är rätt för ditt hem.

Varför är ventilation ett problem?

tidigare var energi billigare än isolering och byggare använde mindre omsorg vid isolering av ett hem., När tiden gick och energipriserna ökade började husägare minska kostnaderna genom att isolera vindar, väggar och källare, vilket stoppade storskalig värmeöverföring.

nyligen, på grund av höga energikostnader och bättre material, husägare och byggare stoppar de små luftläckor runt dörrar, fönster, VVS och även strömbrytare plattor. I vissa hem ersätter denna naturliga luftinfiltration nu inuti luften var fjärde till 10 timmar, jämfört med var 30: e minut för 40 år sedan. Tyvärr kan denna minskning av uteluften som kommer in i strukturen leda till problem med inomhusluftens kvalitet., Två av de vanligaste kvalitetsproblemen är överskottsfuktighet
och föroreningar.

relativ fuktighet är förhållandet mellan mängden vattenånga i luften jämfört med den maximala mängden vattenånga som luften kan hålla vid en viss temperatur. Daggpunkten är den temperatur vid vilken den relativa luftfuktigheten är 100 procent och kondens bildas.

varm luft har kapacitet att hålla mer vattenånga än kall luft. På en varm sommardag, kan temperaturen vara 85 grader Fahrenheit (°F), med en 50 procent relativ luftfuktighet, vilket gör Daggpunkt 71 ° F.,

När luften svalnar kommer temperaturen närmare daggpunkten, eller den punkt där vattenångan börjar lösa sig ur luften. Till exempel, när 85 °F-luften svalnar, ökar den relativa luftfuktigheten och vid 70 °F bildas kondens på kalla ytor. Luft vid 70 ° F och 40 procent relativ fuktighet har en relativ fuktighet på ca 80 procent när den kyls till 50 ° F. luft vid 20 ° F och 90 procent relativ fuktighet har en relativ fuktighet på 23 procent vid upphettning till 60 ° F. ungefär, en 20 ° F temperaturfall sänker vattenhållningskapaciteten i hälften och fördubblar den relativa luftfuktigheten.,

i täta hem ökar mänsklig verksamhet som duschar, torkar kläder och matlagning den relativa fuktigheten till problematiska nivåer, vilket leder till kondens på fönster och hög luftfuktighet som kan leda till mögeltillväxt. Den rekommenderade relativa luftfuktigheten för människor är cirka 50 procent för att minimera näsblod, torr hud och andra fysiska sjukdomar. Nordliga klimat kan inte stödja denna nivå av fuktighet under vintern. När varm, fuktig luft kommer i kontakt med kalla ytor, kondenserar fukt på ytan om den ligger under daggpunkten.,

precis som vatten kondenserar på ett glas isvatten bildas kondens på kalla ytor i ett hem. Detta kan hända på fönster, dörrar, golv och till och med innerväggar. Ihållande våta förhållanden kan orsaka strukturella skador och tillhörande problem med röta och mögel. En idealisk fuktighet för de norra slätterna på vintern är 30 procent till 40 procent, en kompromiss mellan idealiska förhållanden för människor och de strukturer de bor i.

mätning av luftfuktigheten i hemmet

använd en hygrometer (Figur 1) eller relativ Fuktighetsmätare för att kontrollera en struktur för relativ fuktighet., Hygrometrar kan ha antingen en ratt eller en digital avläsning. Digitala hygrometrar är inte alltid mer exakta. Modeller är kommersiellt tillgängliga som är dyrare och i allmänhet bör ha en högre grad av noggrannhet. De dyrare hygrometrarna är i allmänhet korrekta inom 5 procent av den faktiska relativa luftfuktigheten. Alla hygrometrar kräver kalibrering för att öka deras noggrannhet. När du köper en hygrometer, kontrollera driftsområdet eftersom elektroniska hygrometrar kan ha en minsta relativ fuktighetsnivå som de kan läsa, till exempel 20 procent.,

Figur 1. Exempel på relativa luftfuktighetsmätare, även känd som hygrometrar.
(foto av Carl Pedersen)

för att kalibrera en hygrometer, få en lufttät behållare minst tre gånger hygrometerns storlek. Exempel är en plastpåse med en zip-typ tätning, en matförvaringsbehållare med ett tätt passande lock eller en kaffeburk med det ursprungliga locket. Placera en kopp med vatten i den förseglade behållaren tillsammans med mätaren i fyra till sex timmar eller tills vattendroppar är synliga på behållarens inre yta., När dropparna börjar ackumuleras på kanten av den förseglade behållaren indikerar detta en relativ fuktighetsnivå på 100 procent. Läsningen på hygrometern ska vara minst 95 procent och helst 100 procent, Figur 2. Notera läsningen.

Figur 2. Kalibreringstest, 100% fuktighet.
(foto av Carl Pedersen)

lägg nu bordsalt till koppen vatten under omrörning tills vattnet inte kan lösa upp något mer salt. Salt ska sitta på botten av koppen., Placera sedan koppen tillbaka i den förseglade behållaren med mätaren och låt dem sitta igen i två till tre timmar. Saltet minskar vattnets förmåga att avdunsta och därmed fuktighetsnivån. En saltlösning bör generera en fuktighet av 75 procent, men avläsningar från 70 procent till 80 procent är acceptabla, Figur 3.

Figur 3. Kalibreringstest med saltlösning, 75% fuktighet.
(foto av Carl Pedersen)

jämför de två avläsningarna. Om de båda är olika med samma mängd kan du kalibrera din hygrometer med det beloppet., Kontrollera bruksanvisningen för specifika anvisningar för kalibrering av enheten. Om din enhet inte har möjlighet att kalibreras, kan du justera avläsningarna mentalt.

föroreningar i bostäder

olika föroreningar finns i olika nivåer i olika hem. Exempel är koldioxid och monoxid från gasdrivna apparater, radongas från marken kring fundament, formaldehyd från byggmaterial och partiklar som mögel och tobaksrök. Tabell 1 visar några större källor till föroreningar inomhus och utomhus., Några av de vanligaste föroreningarna förtjänar diskussion om deras skapande och eventuella hälsoproblem.

koldioxid och kolmonoxid, som härrör från förbränning av bränsle, kan orsaka allvarliga hälsoproblem. Äldre apparater genererar vanligtvis de högsta nivåerna av kolmonoxid på grund av felaktig förbränning, läckage och brist på tillräckligt frisk luft för fullständig förbränning. Medan koldioxid bara orsakar problem vid höga nivåer, indikerar dess närvaro vanligtvis kolmonoxid också närvarande., Höga koldioxidnivåer orsakar dåsighet och indikerar dålig ventilation. Kolmonoxid orsakar huvudvärk och trötthet vid låga nivåer och kan orsaka medvetslöshet eller död på höga nivåer. Säkerställa en extern lufttillförsel för alla förbränningsapparater och regelbundna luftutbyten lindra problemen.

radon går in i en struktur genom åtkomsthål för rörledningar, golvsprickor och andra öppningar i jorden och beror på sönderfallet av naturligt förekommande radioaktiva material i jorden. Radon har potential att orsaka lungcancer på höga nivåer., Ventilerande kryputrymmen och källare med frisk luft kan minska problemet, men den föredragna metoden är att ventilera grusskiktet under källarvåningen (Figur 4). Ett radontest ska utföras för att bestämma radonnivån.

Figur 4. Radon avluftning.

andra hushålls luftburna risker är ett resultat av byggmaterial och rengöringsmedel. Formaldehyd, en vanlig industrikemikalie, finns i många byggmaterial och hushållsmöbler., Formaldehydgasen kan lämna material och komma in i miljön under materialets livstid, men de flesta av gasen lämnar inom det första året. Formaldehyd orsakar irritation i slemhinnor i näsa, hals och ögon. Det måste ventileras på utsidan. Formaldehydanvändning är begränsad i byggmaterial idag.

partiklar inkluderar större luftburna föremål såsom mögelsporer och tobaksrök som nämnts tidigare. Det innehåller också virus-och bakterieorganismer, djurdander, damm och många andra saker., På grund av ett stort antal föremål varierar fysiska sjukdomar från förkylningar till allergier mot lungsjukdom. Vissa partiklar kan filtreras ut, men andra kan ventileras endast på utsidan.

luft-till-luftväxlare drift och konstruktion

ett sätt att minimera luftkvalitet och fuktproblem i ett hem, utan att öppna ett fönster, är genom installation av ett mekaniskt ventilationssystem med hjälp av en luft-till-luft värmeväxlare., En luft-till-luft värmeväxlare ger två luftströmmar av olika temperaturer i termisk kontakt, överför värme från utmatning inuti luften till inkommande utomhusluft under uppvärmningssäsongen. En representativ värmeväxlare visas i Figur 5.

Figur 5. Typiska egenskaper hos en värmeväxlare från luft till luft.

på sommaren kan värmeväxlaren svalna och i vissa fall avfukta den varma uteluften som passerar genom den och in i huset för ventilation., Luft-till-luft värmeväxlaren avlägsnar överskottsfuktigheten och spolar ut lukter och föroreningar som genereras inomhus.

värmeväxlare klassificeras i allmänhet genom hur luften rör sig genom enheten. I en motflödesväxlare strömmar varma och kalla luftströmmar parallellt i motsatta riktningar. I en tvärflödesenhet strömmar luftströmmarna vinkelrätt mot varandra. En axiell flödesenhet använder ett stort hjul. Luften värmer ena sidan av hjulet, som överför värme till den kalla luftströmmen när den långsamt vänder. En värmeledningsenhet använder köldmedium för att överföra värmen., Andra enheter är tillgängliga för specialiserade applikationer. Små strukturer, såsom hus, använder i allmänhet motflöde eller tvärflödesväxlare.

majoriteten av luft-till-luftväxlare installerade i norra klimat är värmeåtervinningsventilatorer (HRV). Dessa enheter återvinna värme från utmattad luft och returnera den till byggnaden. Nya tekniska framsteg har också ökat användningen av energiåtervinningsventilatorer (ERVs). Tidigare användes ERVs huvudsakligen i klimat med högre luftfuktighet som har en tyngre kylning än värmebelastning.,

huvudskillnaden mellan de två är att HRVs bara återställer värme, medan en ERV återställer värme och fuktighet. ERVs har haft problem med lägre effektivitet på grund av övermättnad av interna torkhjul under längre perioder med hög luftfuktighet, men med korrekt installation och underhåll kan de skapa ett hälsosammare bostadsutrymme och större energibesparingar. Dessutom är majoriteten av ERVs som säljs idag plate-type ERVs som inte innehåller ett torkhjul., Rådgör med en värme/kyla entreprenör för att avgöra om en HRV eller ERV skulle vara mest fördelaktigt i din omständighet.

den allmänna utformningen av en luft-till-luft-värmeväxlare använder en serie plattor, kallade en kärna, staplade vertikalt eller horisontellt. En idealisk platta har hög värmeledningsförmåga, hög motståndskraft mot korrosion, förmåga att absorbera ljud, låg kostnad och låg vikt. Vanliga plåtmaterial inkluderar aluminium, olika typer av plastplåtar och avancerade kompositer.

ursprungligen använde värmeväxlare aluminiumplåtar., Problem uppstod med korrosion i fuktig miljö, skapad av kondens och dåliga ljudegenskaper. Plast löste korrosionen och några ljudproblem, men ledningsförmågan var inte lika med aluminium och kostnaden var högre. Nuvarande högteknologiska värmeväxlare använder kompositmaterial som uppfyller alla kriterier.

förutom kärnan består enheten av en isolerad behållare, avfrostningskontroller för att förhindra fuktfrysning på kärnan och fläktar för att flytta luften., Alla värmeväxlare behöver isolering för att öka effektiviteten och minska kondensbildning på utsidan av enheten. Olika typer av avfrostningsmekanismer med sensorer inom enheten är tillgängliga för att styra avfrostningsprocessen. Fläktar flyttar luft för att ge det nödvändiga luftflödet och ventilationshastigheten.

Motflödesvärmeväxlare består av en kärna av platta plattor. Som Figur 6 visar, kommer luft in i vardera änden av växlaren. Värmeöverföringar genom plattorna till kylaren luft. Ju längre luften går i enheten desto större värmeväxling., Andelen Värmeåtervinning är enhetens effektivitet. Effektiviteten varierar vanligtvis runt 80 procent. I allmänhet är dessa enheter långa, grunda och rektangulära, med kanaler i någon av de långa ändarna.

Figur 6. Motvärmeväxlare: luftströmmen strömmar i motsatta riktningar.

Tvärflödesvärmeväxlare använder också platta plattor, men luften strömmar i rät vinkel (Figur 7). Enheterna har ett mindre fotavtryck och kan till och med passa in i ett fönster, men förlorar en del av motflödeseffektiviteten. Effektivitetsvinster överstiger normalt inte 75 procent., Dessa enheter är ofta kubformade med alla anslutningar på ena sidan av kuben. De allra flesta värmeväxlare som används i bostäder använder tvärflödesdesign.

Figur 7. Korsflödesvärmeväxlare: luftströmmen strömmar i rät vinkel mot varandra.
(RenewAire Ventilation)

välj den modell som bäst passar dina speciella behov. Egenskaper som utrymme för installation, den växelkurs som behövs och den önskade effektiviteten bör beaktas., Tyvärr har nästan alla tillverkare olika sätt att rapportera dessa nummer. Till exempel beror ventilationshastigheter på motståndet mot luftflödet. En fläkt med en luftflöde på 150 kubikfot per minut (cfm) kan faktiskt producera detta flöde endast vid mycket låga tryck. På samma sätt kan en enhet ha en angiven effektivitet på 85 procent, men kan inte vara bättre än en enhet med en 80-procentig effektivitet, beroende på testtemperaturen.

För att standardisera tillverkarnas effektivitetsanspråk testar Home Ventilating Institute (HVI) luft-till-Luftvärmeväxlare och annan ventilationsutrustning., Testerna används för att generera ett luft-till-luft-värmeväxlarspecifikationsblad. Detta blad, som visas i Figur 8, normaliserar växlarna till en viss uppsättning tryck och temperaturer, vilket gör det möjligt att jämföra effektivitet och luftflödeshastigheter mellan modeller. Ventilationsprestandantalet relaterar luftflödeshastigheterna till ett visst tryck, medan energiprestanda relaterar en uppsättning givna utomhustemperaturer till olika typer av effektivitetsvinster.

figur 8. Värmeåtervinning design specifikation ark.,
(home Ventilating Institute)

den viktigaste effektiviteten är den förnuftiga återvinningseffektiviteten eftersom de flesta värmeväxlingar sker under denna typ av process. Den förnuftiga återvinningseffektiviteten ger enhetseffektivitet vid specifika luftflödeshastigheter (cfm) och temperaturer. Dessa siffror kan jämföras från en enhet till den andra för att möjliggöra korrekta jämförelser vid liknande luftflödeshastigheter.

kostnad

en billig värmeväxlare kan kosta så lite som $500 att köpa. En top-of-the-line modell kan kosta mer än $2,000., Medan några av de dyrare värmeväxlarna har bättre effektivitet är det inte alltid fallet. Mycket av den ökade kostnaden uppstår från konsumentegenskaper som lätt rengjorda kärnor, avancerade avfrostningskontroller och sensorer för att slå på och av enheten. Dessa funktioner påverkar i allmänhet inte den totala effektiviteten, men kan vara till nytta för enkel drift.

installationskostnaderna kan vara $500 och uppåt, beroende på hemstorlek och systemets krav. Installationen kan sträcka sig från skarvning till ett originalsystem för att helt kanalisera strukturen., En struktur som redan använder kanaler för uppvärmning och / eller kylning har sannolikt redan kanalerna för att säkerställa att all luft går genom växlaren. Att helt enkelt fästa systemet till en försörjningsänd kan vara allt som krävs.

många hem har elektrisk baseboard eller varmvatten uppvärmning. Att lägga till en värmeväxlare från luft till luft med dessa typer av värmesystem kräver viss tanke. Det vanligaste misstaget med gör-det-själv-installationer misslyckas med att ventilera hela hemmet ordentligt (Figur 9). Problemet kan ses i övre vänstra delen av Figur 9., Luftflödet från tillförseln till returkanalen går aldrig in i de flesta av tre rum. Frisk luft cirkulerar ständigt genom en del av hemmet, återvinner den delen av hemmet utan att byta luft i en annan del av hemmet. Figur 10 visar ett mer komplett ventilationssystem som tjänar hela bostadsutrymmet.

Figur 9. Ett enkelt luft-till-luft värmeväxlingskanalsystem kommer inte att ventilera hela strukturen ordentligt.

Figur 10., Flera till-och frånluftsventiler ger fullständig ventilation för hela strukturen.

luft-till-luft-värmeväxlare kan också installeras på ett antal olika platser. Figur 11 visar en vindinstallation som ansluter till ett omfattande kanalsystem som drar inaktuell luft från köket, badrummet och tvättstugan och fördelar uppvärmd uteluft till sovrummen och vardagsrummen. Figur 12 visar en enhet installerad i källaren, återigen ansluten till ett kanalsystem.

Figur 11. Attic installation av luftväxlare.,
(NDSU-tillägg)

Figur 12. Källare installation av luftväxlare.
(NDSU-förlängning)

underhåll av värmeväxlare

för att säkerställa att HRV fungerar korrekt måste regelbundet underhåll utföras. Underhållsschemat beror på vilken enhet som är installerad. se bruksanvisningen för specifika instruktioner.

kontrollera att strömmen till enheten är avstängd innan du utför något underhåll. Börja med filtren. Rengör eller byt filter var tredje till tre månader, beroende på tillverkarens rekommendationer., Tvättbara filter ska rengöras genom att följa tillverkarens rekommendationer.

dammsug det område som omger filtren när du byter filter. Efter rengöring av filtren, kontrollera utomhusluftintag för att säkerställa att ingenting blockerar skärmar och kåpor. Kontrollera kondensationskärlet och dräneringsröret. För att vara säker på att ingenting blockerar slangen, häll lite vatten i pannan nära avloppet. Om vattnet inte dränerar måste slangen rengöras.

rengör värmeväxlarkärnan minst en gång om året., Se till att följa instruktionerna i bruksanvisningen om korrekt rengöring och underhåll av kärnan. Se till att strömmen är avstängd innan du utför något underhåll. Förutom kärnan ska fläktarna rengöras minst en gång om året. Torka av knivarna rengör och olja endast motorn om tillverkaren rekommenderar det.

en värmeväxlare från luft till luft återvinner värmen från ventilerad inomhusluft för att värma den inkommande friska uteluften som behövs för att hålla byggnadens passagerare friska., Farliga nivåer av föroreningar, såsom kemikalier, partiklar, radon och till och med överskott av vattenånga som kan orsaka strukturella skador och hälsoproblem, avlägsnas. Olika typer av värmeväxlare finns för att uppfylla de många villkor som behövs av husägare, oavsett om de införs genom installation, miljö eller energi överväganden.

med de tätare hemmen byggda idag är överskottsfuktighet som leder till fönsterkondensation och andra fuktproblem sannolikt utan värmeväxlare., Värmeväxlarna ger en direkt, snabb avkastning på investeringen och sinnesro att frisk luft är tillgänglig att andas hela tiden.

figur 13-A. Typisk installation av en värmeväxlare.
(Foto med tillstånd av Shirley Neimayer, University of Nebraska – Lincoln).

figur 13-B. filter i en värmeväxlare.
(Foton med tillstånd av Shirley Neimayer, University of Nebraska – Lincoln).,

kostnadseffektivitet för värmeväxlare

en enkel återbetalningsmetod, där energibesparingarna betalar för inköp och installation i en beräknad tidsram, visar kostnadseffektiviteten att lägga till ett system.

som en guide visar följande uppsättning ekvationer kostnadseffektiviteten hos en luft-till-Luftvärmeväxlare installerad i ett hem med låga infiltrationsnivåer i Fargo, N. D. för provberäkningen finns följande villkor:

• * golvyta: 1 500 kvadratfot (ft2)
• antal sovrum: 3
• Infiltrationshastighet: 0.,1 luftutbyte per timme (ACH) eller 10 timmar för en fullständig luftväxlingr• * Bränsleoljekostnad per gallon $ 3.80 r• * elkostnad per kilowatt-timme (kwh): $0.10

Standard rekommenderade ventilationstakt har fastställts av American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE Standard 62.2-2007). Dessa standarder tar inte hänsyn till särskilda omständigheter som specifika känsligheter eller hobbyer som skapar luftkvalitetsproblem. Standarder varierar beroende på byggnaden, dess användning och antalet passagerare (ASHRAE Standard 62.2-2007).,

fördelarna inkluderar avlägsnande av fukt, minskning av potentialen för strukturella skador, eliminering av skadliga föroreningar och minskade energikostnader. Alla installerade system kommer också att öka återförsäljningsvärdet av en byggnad.

för ett privat hem bestämmer antalet sovrum det typiska antalet passagerare.

i exemplet har ett hem med tre sovrum en boendenivå på fyra, eller antalet sovrum plus en. För att bestämma ventilationsluftflödet används följande formel:

Rekommenderad ventilationshastighet = (0,01 x golvyta, kvadratfot) + 7.,5 (Antal sovrum + 1)

ventilationshastighet av exempel = (0,01 x 1,500 kvm. fot.) + 7.5 (3 sovrum + 1) = 45 kubikfot per minut

ventilationsluftflödet uttrycks ofta som kubikfot per minut eller cfm.

den rekommenderade ventilationshastigheten är 45 cfm för detta exempel hem.

med hjälp av en värmeväxlare för att värma denna luft till inomhustemperaturen återvinner uppvärmningskostnader i samband med uppvärmning av kall luft till rumstemperatur. Den exakta mängden energi beror naturligtvis på temperaturskillnaden mellan ute och inne i luften.,

ett mått på detta är en heating degree day (HDD).

vanligtvis beräknas en hårddisk genom att ta den genomsnittliga skillnaden mellan 65 °F och den genomsnittliga dagliga temperaturen. De olika väderbyråerna runt om i staten har tabeller med normala hårddiskar för ett visst område. För detta exempel används Fargo, N. D., med en hårddisk på 9 000.

ekvationerna för att bestämma mängden energi som sparas (Btu) på ett år använder cfm, HDD, värmeväxlarens effektivitetsgrad (EF) och en konstant för den specifika värmen och luftens specifika vikt (25.92)., Formeln är som följer:

värme sparas varje år (Btu) = cfm X HDD x EF x 25.92

BTU – brittiska termiska enheter

Cfm – ventilation luftflöde i kubikfot per minut

HDD – uppvärmning grad dag

EF – värmeväxlare effektivitet

25.92 – konstant för specifik värme och vikt av luft

med 45 cfm och 9,000 HDD, värmeväxlare energi som sparats med en 70-procentig effektiv värmeväxlare skulle vara:

Sparad värmeenergi = 45 x 9 000 x 0,70 x 25.,92

Sparad värmeenergi = 7,348,320 Btu per år

som tidigare nämnts behöver växlaren en avfrostningskontroll för att hålla isen från att bildas. Avfrostning görs vanligen med hjälp av en elektrisk resistent värmare. Denna elektriska kostnad måste subtraheras från energibesparingskostnaden. Kostnaden kan bestämmas med följande formel:

kostnad för avfrostning = ström som förbrukas av avfrostningsenhet x driftstimmar x kostnad för el

om man antar en 70-watt (W) värmare, 500 timmars drift per år vid temperaturer under frysning och$.,10 per kwh är den elektriska kostnaden för att driva avfrostningen, efter att ha omvandlat watt till kilowatt (kW),:

kostnad = 70W x 500 timmar per år x 1kW/1,000 W x $0,10/kwh = $3,50 per år

för att analysera bränslebesparingarna måste bränsleets energiinnehåll och effektiviteten hos de apparater som använder bränslet vara kända.

För mer information om energi från NDSU-tilläggstjänsten

granskare

Laney ’ s Inc. Fargo, N. D.
Hem Uppvärmning, Fargo, N. D.
RenewAire LLC, Madison, Wis.,
En Timme Värme & Luftkonditionering, Fargo, N. D.

Täcka bilder med tillstånd av US Environmental Protection Agency ENERGY STAR-Programmet och RenewAire Ventilation i Madison, Wisc.

Disclaimer

rapporten utarbetades som en redogörelse för arbete som sponsras av en byrå i USA: s regering., Varken USA: s regering eller någon byrå, eller någon av deras anställda, gör någon garanti, uttrycklig eller underförstådd, eller tar något rättsligt ansvar eller ansvar för riktigheten, fullständigheten eller nyttan av någon information, apparat, produkt eller process som avslöjas, eller representerar att dess användning inte skulle bryta mot privatägda rättigheter., Referens häri till någon specifik kommersiell produkt, process eller tjänst med handelsnamn, varumärke, tillverkare eller på annat sätt utgör inte nödvändigtvis eller innebär dess godkännande, rekommendation eller favorisering av Förenta staternas regering eller någon byrå.

författarnas åsikter och åsikter som uttrycks häri anger inte nödvändigtvis eller återspeglar den amerikanska regeringens eller någon byrå.

denna publikation författades av Kenneth Hellevang, Extension Engineer och Carl Pedersen, tidigare Energipedagog