under ledning av Barnum, vars publicitet alltid föregick henne och piskade upp entusiasm (han hade upp till 26 journalister på sin lön), Lind och hennes företag turnerade först i östra USA i sin egen privata järnvägsvagn, med konserter i Boston, Philadelphia, Washington, DC och Richmond, Virginia. Barnum marknadsför olika Jenny Lind-märkesvaror, inklusive låtar, kläder, stolar och pianon.,

därifrån gick de med fartyg till Charleston, South Carolina, en kort men farlig resa under vilken de kom nära att sänkas av en storm; fartyget var vid ett tillfälle rapporterade förlorade. Från Charleston gick företaget till Havanna, men Lind var mindre framgångsrik där; den lokala allmänheten ville se henne i opera snarare än i konsert, och biljettpriserna var för höga för allmänheten. Från Kuba seglade partiet till New Orleans, där Lind hälsades med rapturös entusiasm., Historikern Keith Hambrick har publicerat en studie av Linds tid i staden, som innehåller detaljer om kommersiell marknadsföring av hennes bild, obehörig och ingen monetär belöning till henne, som Jenny Lind skjortor, Jenny Lind cravats, Jenny Lind Handskar, Jenny Lind pocket näsdukar, Jenny Lind rockar, Jenny Lind Hattar, och även Jenny Lind korv. Biljetter till alla hennes 13 konserter i New Orleans var så mycket efterfrågade att en avgift gjordes för tillträde till auktionen för biljetter., Hambrick citerar detaljer om programmeringen av några av konserterna:

konserten började klockan åtta med val av orkester. De trettiofem musikerna, utförda av Julius Benedict och inklusive den framstående violinisten Joseph Burke, spelade två stora närmanden från Aubers opera, Masaniello, och senare i konserten, den berömda ”Wedding March” från Mendelssohns firade oavsiktlig musik till En midsommarnattsdröm., En bosatt, i komplimanger orkestern, sade att han aldrig hade hört en grupp med bättre balans och att andelen instrument var beundransvärt.

Belletti kom på före Lind, och efter sina egna nummer gick han av scenen och eskorterade henne till plattformen., Hon skulle sjunga fem eller så nummer under konserten: vid ett tillfälle i New Orleans var dessa ”Come per me sereno”, från Bellinis La sonnambula; en buffo duett med Belletti (”Per piacer alla Signora”) från Rossinis Il turco i Italia; hennes varumärkestrio för röst och två flöjter komponerade för henne av Meyerbeer; och för att avsluta konserten, en svensk sång,” Herdsmans sång”, sjungit på hennes modersmål. Vid andra konserter sjöng Belletti ” Largo al factotum ”från Barberaren i Sevilla och Lind sjöng” Casta diva ”från Norma och” jag vet att min återlösare lever ” från Messias.,

Från New Orleans seglade partiet upp floden till Natchez, Mississippi, Memphis, Tennessee och St.Louis, Missouri. Efter detta utförde de på Nashville, Tennessee, där en kritiker skrev:

den extrema sprängningen av hennes röst i den övre delen av registret är långt bortom det vanliga sortimentet av sopranos, och hon har förvärvat kraften att gjuta de högre anteckningarna helt på hennes vilja. Genom detta är hon möjligt att producera några av de mest häpnadsväckande effekter på lyssnaren. …, En annan av de mer speciella skönheterna som särskilt markerar Mlle Linds röst är den oupptäckta kvaliteten och delikatessen i sitt piano. … Övergången från de höga till de låga noterna sker snabbt och verkar som om det kostade henne ingen ansträngning.

de sista stoppen i Barnum tour var Louisville, Kentucky, Cincinnati, Ohio och Pittsburgh, Pennsylvania, där folkmassorna var så besvärliga att Lind var instängd i Konserthuset under en kort tid. Stenar kastades på hennes vagn och in i hennes omklädningsrum, och Barnum omarrangerade hastigt turschemat., Efter en omväg till New York återvände företaget till Philadelphia. Där skildes Lind och Barnum den 9 juni 1851. Separationen var vänskaplig, och de förblev på goda villkor efteråt, men Lind hade tröttnat på Barnums påträngande marknadsföring av henne. För resten av sin amerikanska turné var hon sin egen impresario. Hon utökade sin resplan för att inkludera Kanada, vilket gav en konsert i Toronto för vilka biljetter såldes inom 90 minuter efter försäljningen.,

i juli 1851 gav den 20-årige amerikanska poeten Emily Dickinson ett konto av en Lind-Konsert:

Otto Goldschmidt, som gifte sig med Lind i februari 1852

… hur buketter föll i duschar, och taket hyrdes med applåder-hur det dundrade utanför och inuti med Guds och människornas åska-döm dig som var den högljudda; hur vi alla älskade Jennie Lind, men inte vana ofta till hennes sätt att sjunga tyckte inte om det så bra som vi gjorde henne., Ingen tvekan om att det var mycket bra, men ta några anteckningar från hennes Eko, fågeln låter från fågelsången, och några av hennes nyfikna trills, och jag skulle hellre ha en Yankee. Själv och inte hennes musik var vad vi tycktes älska-hon har en air av exil i hennes milda blå ögon, och en något söt och rörande i hennes inhemska accent som charmar hennes många vänner. … när hon sjöng växte hon så allvarligt att hon verkade halv förlorad i sång. … Hon tog 4 000 dollar för biljetter på Northampton bortsett från alla utgifter.,

Vid ungefär samma tidpunkt fick Benedict ett erbjudande från London att ta över som musikalisk regissör på Her Majesty ’ s Theatre. Han accepterade, och för att ersätta honom, bjöd Lind Otto Goldschmidt, som hon hade känt i många år. Han var nio år yngre, men de bildade en nära anknytning och gifte sig tyst i Boston den 5 februari 1852, strax efter att han hade blivit döpt en episkopal av hänsyn till Linds religiösa åsikter.

turnén återvände slutligen till New York i maj 1852., The New York Times rapporterade, ” Madame Goldschmidts avskedskonsert, i går kväll, deltog av den största och finaste publik vi någonsin sett monterade i New-York. Det stora området Slottsträdgården var trångt till sin yttersta kapacitet och tusentals trängde igenom passagen – den täckta bron som leder från trädgården till batteriet och går in på gatan långt bortom de yttre grindarna.”Hennes mest kända nummer gick vid detta tillfälle av en ny låt som ”Farväl till Amerika”, med ord av C. P. Cranch och musik av Goldschmidt., Den 29 maj 1852 seglade Lind, Goldschmidt och partiet från New York tillbaka till England.