Hawaii State Public Library System (Svenska)

Covid-19 Uppdatering:

För att förhindra spridning av COVID-19 och skydda vår arbetskraft och beskyddare, Hawaii State Library passport service är avstängd tills vidare.

för rutinansökningar, ansök efter överenskommelse på Honolulu Airport Post Office, som ligger vid 3595 North Nimitz Highway.,

Processing Time During the COVID-19 Pandemic:
Routine at Acceptance Facility	Significant delays due to COVID-19
Expedited	Suspended
Expedited at Honolulu Passport Agency	3 days for Life-or-death emergencies

First time applying for a U.S. passport?

We can help., Hawaii State Public Library System erbjuder pass tjänster på deltagande bibliotek. Vi accepterar formulär DS-11 us Passport ansökningar endast.

vem ska använda formuläret DS-11?

använd formulär DS-11 Om något av följande är tillämpligt:

• du är en förstagångssökande.
• ditt senaste Pass utfärdades vid 15 års ålder eller under.
• ditt senaste Pass utfärdades för mer än 15 år sedan.
• ditt nuvarande giltiga pass är skadat, förlorat eller stulet.,
• du hade en namnändring sedan ditt senaste Pass utfärdades, men kan inte skicka in en bestyrkt kopia av dokumentet för ändring av det juridiska namnet.

Förbered för ditt besök

du behöver fem saker för att göra ditt pass ansökningsprocessen går smidigt:

1. US Passport ansökningsblankett DS-11: ange din information och skriva ut med hjälp av online formulär Filler, eller skriva ut en PDF-kopia av formuläret och fylla ut för hand.

Online Fyllbart formulär: ansökan om ett USA, Pass (DS-11) FORM FILLER

PDF: PDF kopia av FORM DS-11

Skriv ut ensidig. INTE UNDERTECKNA FORMULÄRET. Korsa eventuella misstag med en enda rad och skriv korrigeringen i närheten med svart bläck. Använd inte korrigeringsvätska eller tejp på applikationen.

1. bevis på medborgarskap: ditt certifierade födelsebevis, konsulär rapport om födelse utomlands eller naturaliseringsbevis. Om du har ett tidigare pass i USA men du inte är berättigad att förnya det via post med formulär DS-82, ta med ditt senaste oskadade, heltidspass i USA.,
2. Giltigt Foto-ID: Hawaii körkort, Hawaii state I. D., militära I. D. eller pass. Om du presenterar ett tillfälligt körkort, ett körkort eller ett Out-of-state-ID måste du presentera ytterligare ID.
3. ett (1) passfoto: 2″x2″ färgfoto med vit bakgrund på professionellt fotopapper, taget inom 6 månader. Inga glasögon, ingen uniform eller huvudbonader. Hawaii State Library ger inte passfototjänster.
4. två personliga checkar eller postanvisningar: inga kontanter eller betalkort / kreditkortsbetalningar accepteras.,
   1. Exekveringsavgift på $35 per sökande betalas till direktören för Finance – State of Hawaii. Flera verkställighetsavgifter kan kombineras i en check eller postanvisning, t. ex. $70 för två eller $ 105 för tre sökande.
   2. Passavgift som betalas till US Department of State. Flera passavgifter kan kombineras till en check eller postanvisning, t. ex. $220 för två, eller $ 330 för tre vuxna pass bok avgifter.

ladda ner / Skriv ut checklistan för passansökan för att säkerställa att du har alla nödvändiga saker innan du ansöker om pass.,

ytterligare krav för minderåriga

barn under 16 år
barn under 16 år måste följa ovanstående krav tillsammans med följande:

1. Båda föräldrarna med giltiga ID måste vara närvarande tillsammans med barnet (ren). Om endast en (1) förälder kan visas personligen krävs något av följande:

• födelsebevis med endast en förälder.
• dödsattest.
• certifierad domstolsbeslut om ensam vårdnad.,
• ett attesterat samtycke (formulär DS-3053) undertecknat av den icke-nuvarande föräldern tillsammans med en kopia av framsidan och baksidan av den icke-nuvarande förälderns fotolegitimation.
• uttalande av Exigent/särskilda familjeförhållanden (formulär DS-5525): slutförandet av detta formulär garanterar inte passutgivning. Använd endast denna blankett om det är absolut omöjligt att erhålla blankett DS-3053.

om en vårdnadshavare åtföljer barnet måste ett certifierat domstolsbeslut som beviljar förmyndarskap lämnas in.

2. Bevis på Föräldrarelation, dvs., födelsebevis som anger föräldrarnas namn ska anges.

minderåriga i åldrarna 16 och 17

sökande i åldrarna 16 och 17 måste visas personligen med en förälder för att visa föräldramedvetenhet. Om en förälder inte kan vara närvarande måste den minderåriga sökanden ha ett giltigt foto-ID och presentera en form av föräldramedvetenhet som ett undertecknat samtycke från en förälder eller en förälders check för passavgiften.

förlorat eller stulet Pass

om ditt giltiga pass har förlorats eller stulits måste du skicka in ”uttalande om ett förlorat eller stulet USA, Passbok och / eller kort (formulär DS-64)” tillsammans med ”Form DS-11″och ansöka personligen.

avgifter

en separat check eller postanvisning krävs för avrättningsavgiften och passbok / kortansökningsavgiften., De nuvarande avgifterna är följande:

Exekveringsavgiften

gör kontroller betalas till chef för Finance – State of Hawaii

Exekveringsavgift	$35 per sökande

passavgifterna

gör kontroller som ska betalas till USA,p>

Passport Product	Ages 16 & Up	Ages 15 and Under
Passport Book	$110	$80
Passport Card	$30	$15
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one execution fee if applying for both passport book and card at the same time.,

* betala endast en expedite avgift om påskynda både passbok och kort samtidigt.

* det amerikanska Passkortet får endast användas för återinträde i USA vid landgränser och inresehamnar när du reser från Kanada, Mexiko, Karibien och Bermuda. Passkort får inte användas för flygresor.,

Processing Time

Routine	6-8 Weeks
Expedited with Additional $60	2-3 Weeks
Expedited at Honolulu Passport Agency	8 Business Days

Click here to view the latest processing time at the official Department of State website.,

Passtjänsttimmar

regelbundna passtjänsttimmar för Hawaii State Library är Mån-Fre, 10 am-1 pm och Lör, 9 am – 12 pm.

från februari 4 till Mars 10, 2020, Hawaii State Library kommer att erbjuda ytterligare pass bearbetning timmar på tisdagar från 10: 00 am 4: 30 PM View/print flyer

biljetterna till passet tjänsten ges ut på en först till kvarn-först tjäna basis. Sökande rekommenderas att anlända tidigt, särskilt under högsäsong, från januari till April, när biljetterna löper ut riktigt snabbt.,

Oahu

* vänligen anlända tillräckligt tidigt för att säkerställa att din passansökan accepteras.
* ring (808) 586-3477 för mer information.,

Hawaii Island

Keaau Public & skolbibliotek: efter överenskommelse

• ring (808) 982-4281 för ett möte

andra anläggningar för godkännande av pass i OAHU

efterfrågan på passtjänsttoppar från slutet av december till maj och under skolavbrott, och det kan vara nödvändigt att begränsa antalet ansökningar som vi kan bearbeta under våra öppettider. För att undvika långa väntetider på Hawaii State Library, vänligen överväga att besöka en annan Pass acceptans anläggning., Klicka här för att se listan över Pass acceptans anläggningar på Oahu.

behöver du ett brådskande Pass?

Ring Nationella Passet Information Center (NPIC) 24/7 på 1-877-487-2778 (1-888-874-7793 TDD/TTY) för att göra en avtalad tid i Honolulu Pass Office om du reser inom 14 dagar, eller inom 4 veckor om mottagarlandet kräver visum. Ett möte och bevis på resor krävs.

förnyelse av Vuxenpass (DS-82)

förnyelse av vuxenpass (DS-82) sker per post. Hawaii State Library kan inte acceptera DS-82 Förnyelseansökningar., Om du kvalificerar dig för att använda DS-82-förnyelsen via postformulär, vänligen maila in den. Kom inte till biblioteket.

Du kan använda formulär DS-82 om ditt senaste Pass uppfyller alla fem av följande krav:

• ditt senaste Pass skickas in med din ansökan
• utfärdades under de senaste 15 åren
• utfärdades när du var 16 år eller äldre
• är oskadad
• utfärdades i ditt nuvarande namn, eller om du skickar in en original eller certifierad kopia av ditt namnändringsdokument, t. ex.,, vigselbevis, skilsmässa dekret, eller domstolsbeslut

om du hellre vill förnya ditt pass personligen på biblioteket, kan du göra det genom att fylla i formulär DS-11 och betala avrättningsavgiften på $ 35 utöver ditt pass förnyelse avgift (er).

Så här förnyar du ditt vuxna pass

Steg 1. Fyll i formulär DS-82: ange dina uppgifter online med hjälp av formuläret Filler, skriva ut ensidig, sedan underteckna och datum.

FÖRNYELSEANSÖKAN (DS-82) FORMULÄRFYLLMEDEL

eller skriv ut en PDF-kopia av formulär DS-82 och fyll i för hand med svart bläck., Korsa eventuella misstag med en enda rad och skriv korrigeringen i närheten. Använd inte korrigeringsvätska eller tejp på applikationen.

PDF-kopia av formulär DS-82

steg 2. Inkludera ditt Senaste AMERIKANSKA Pass
Steg 3. Ge ett foto
steg 4. Inkludera Namnändringsdokument (om tillämpligt)
Steg 5. Inkludera en check eller en postanvisning som ska betalas till USA, Department of State

The Renewal Passport Fees

Passport Product	Passport Fees
Passport Book	$110
Passport Card	$30
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one expedite fee if expediting both passport book and card at the same time.,

checklista innan du skickar in din Förnyelseansökan

var du ska skicka din Förnyelseansökan

Rutintjänst om du bor i CA, FL, IL, MN, NY eller TX	rutintjänst om du bor i någon annan stat eller Kanada	expedited service extra $60 avgift per sökande
national passport processing center P. O., Box 640155 Irving, TX 75064-0155	National Passport Processing Center P.O. Box 90155 Philadelphia, PA 19190-0155	National Passport Processing Center P.O Box 90955 Philadelphia, PA 19190-0955

Have Questions?

Please feel free to call us at (808) 586-3477.,

mer information om Pass

För ytterligare information, ring NPIC på 1-877-487-2778 eller besök Utrikesdepartementets hemsida, där du kan hitta ytterligare information om: Passformulär, Passkrav, avgiftsräknare, Online Passstatus, reserådgivare etc.