uttrycket fartyg i natten dök upp i 1874, i en poetisk metafor som används av Henry Wadsworth Longfellow., Kolla in de två raderna i versen i fråga är:

de fartyg som passerar på natten och talar varandra i förbigående, / endast en signal som visas och en avlägsen röst i mörkret…
fartyg som passerar varandra på natten, och talar till passet / endast en signal som visas och en avlägsen röst i mörkret…
(”fartyg som passerar i natten” är den enda ”fartyg som passerar i natten”. Men så är det inte klart att de korsade vägar. Även på engelska är den korrekta formen ”passera varandra på natten”, även om den är väldigt liten.,)

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/1-Ships-that-pass-in-the-night-and-speak-each-other-in-passing-Only-a-signal-shown-and-a-distant-voice-in-the-darkness….mp3

som du såg är avsikten att säga att de två personerna knappast kommer att se varandra igen. Deras möte är slumpartat och snabbt. För att ge ett exempel på portugisiska skrev Fernando Pessoa ” Vad är vi? Fartyg som passerar varandra på natten, / varje liv av linjerna av de upplysta vakttorn / och var och en vet om den andra bara att det finns liv inuti och inget annat.”

kolla nu exemplen på fartyg på natten i olika sammanhang., Läs meningarna och lyssna på berättelsen flera gånger, för att vänja sig vid rätt uttal. Och om du fortfarande inte vet Anki, granskningsprogrammet som vi alltid anger, se dess fullständiga handledning.

Vi är fartyg som passerar i natten, Mr Bricker.
vi är fartyg som passerar varandra på natten, Mr Bricker.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/2-Were-ships-that-pass-in-the-night-Mr-Bricker.mp3

hon och jag har varit som fartyg som passerar på natten.
hon och jag har varit som fartyg som passerar varandra på natten.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/3-She-and-I-have-been-like-ships-that-pass-in-the-night.mp3

Vi är som fartyg som passerar på natten med honom.,
vi är som fartyg som passerar varandra på natten, med honom.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/4-Were-like-ships-that-pass-in-the-night-with-him.mp3

som ett resultat gick båda parter som fartyg på natten och resultatet var lätt att förutsäga.
som ett resultat passerar båda parter varandra som fartyg på natten och resultatet var lätt att förutsäga.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/5-As-a-result-both-parties-passed-like-ships-in-the-night-and-the-result-was-easy-to-predict.mp3

Jag betraktar de olika politikområdena som jämförbara med fartyg som passerar på natten.
jag anser att de olika politiska områdena är jämförbara med fartyg som passerar varandra på natten.,

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/6-I-regard-the-various-policy-fields-as-comparable-to-ships-that-pass-in-the-night.mp3

Jan arbetar tidigt skift och Paula sent Skift — de är två fartyg som passerar på natten.
Jan trabalha ingen turno da manhã e Paula ingen turno da noite — eles são dois navios que passam um pelo outro na natten.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/7-Jan-works-the-early-shift-and-Paula-the-late-shift—theyre-two-ships-that-pass-in-the-night.mp3

som fartyg på natten passerade vi alltid varandra utan att veta det.
Como navios na natten, nós sempre passamos um pelo outro sem sabel.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/8-Like-ships-in-the-night-we-always-passed-each-other-by-without-knowing-it.mp3

men liknande fartyg som passerar på natten kunde Jason inte hitta var den här mannen hade gått.,
men liknar fartyg som passerar varandra på natten, Jason kunde inte hitta var den här mannen hade gått.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/9-However-similar-to-ships-that-pass-at-night-Jason-was-unable-to-find-where-this-man-had-gone.mp3

hon kommer snart hem och som två skepp som passerar på natten tror jag inte att jag kommer att se henne igen när som helst snart.
hon kommer hem snart och som två fartyg som passerar varandra på natten, jag tror inte att jag kommer att se henne igen när som helst snart.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/10-Shes-going-back-home-soon-and-like-two-ships-passing-in-the-night-I-dont-think-Ill-see-her-again-anytime-soon.mp3

det är det för idag. Jag hoppas att du gillade det, dela det med dina vänner, studera mycket och ännu mer!,

BAIXE O MATERIAL DO POST(PDF+MP3) PARA ESTUDAR QUANDO E COMO QUISER.

BAIXAR MATERIAL