en Singular Woman: The Untold Story of Barack Obamas mor
by J Scott
Hardcover, 384 sidor
Riverhead inbunden
Listpris: $26.95

Läs ett utdrag

1990 blev Barack Obama den första afroamerikanska presidenten för Harvard Law Review., Ett år senare kontaktades han av en litterär agent, som frågade om han skulle vara intresserad av att skriva en självbiografi om sitt liv.

Obama sa ja, och 1995 publicerades hans bok Dreams from My Father. Som titeln antyder, fokuserade det främst på förhållandet han hade med sin far, Barack Obama Sr. När artiklar om boken började komma ut, hänvisade de till sin mamma, Stanley Ann Dunham, som helt enkelt ” en vit antropolog från Kansas.,”

men karakteriseringen av Obamas mor — först som ”en vit antropolog från Kansas” och sedan som ”en ensamstående mamma på matkuponger ”och” kvinnan som dog av cancer medan han kämpade med sitt försäkringsbolag i slutet av sitt liv ” — omfattar inte vem hon var, det okonventionella livet hon ledde eller det inflytande hon hade på USA: s framtida president, säger författaren Janny Scott.,

Scotts biografi om Obamas mor, en singulär Kvinna, spårar Dunhams liv och förhållandet hon hade med sin son, vars uppgång i den politiska världen kom till stor del efter hennes död 1995. Men han har sagt att han i stor utsträckning tackar sin mamma för de värderingar som ledde honom till det arbete han nu gör.

”han krediterar henne med att imponera på honom vikten av sin plikt mot andra — kanske det bästa man kan göra är att ge möjligheter till andra”, berättar Scott Fresh Air Terry Gross. ”Och hennes arbete på många sätt förskuggar hans., Det var en period 1979 där hon arbetade i vad hennes chef beskrev för mig som ” samhällsutveckling i Java.”Det är fem år innan han blir en samhällsutveckling person i Chicago.”

mer om Stanley Ann Dunham

presidentens syster hyllar mor i barnboken April 14, 2011

Obamas syster: USA för att se en Familjebandspegel Aug. 28, 2008

Obamas rötter

1960 flyttade Dunhams familj till Hawaii, där hon gick in i college., Det var på Hawaii att hon träffade en kenyansk student som heter Barack Obama. Tre månader gravid med sitt barn, gifte hon sig med honom 1961. Obama Sr. stannade i skolan på Hawaii, och Dunham återvände till Seattle med sitt nyfödda barn, Barack. Hon återvände till Honolulu 1963; hon och Obama skilde sig 1964. År 1966 gifte sig Dunham med Lolo Soetoro, en indonesisk man som studerade i Honolulu på studentvisum.,

Obama växte till stor del upp på Hawaii under de första sex åren av sitt liv, men 1967 flyttade han till Indonesien med sin mamma för att gå med i Soetoro, som arbetade som lantmätare för den indonesiska regeringen och sedan en konsult för Mobil. Dunham undervisade engelska, arbetade i landsbygdsutveckling och konsulterades om mikrofinansieringsprojekt. Obama deltog i lokala skolor i Jakarta. Han tog också, på hennes insisterande, engelska korrespondensklasser och vaknade regelbundet före gryningen för att gå över sina engelska språkkunskaper.,

”hon trodde att han förtjänade den typ av möjligheter som hon hade haft möjlighet till ett bra universitet”, säger Scott. ”Och hon trodde att han aldrig skulle få det om han inte hade en stark engelskspråkig utbildning. Så vid en viss tidpunkt bestämde hon sig för att hon inte tjänade sina intressen bra genom att hålla honom i Indonesien och i Indonesien skolor.”

fyra år senare flyttade Obama tillbaka till Hawaii för att bo med sina morföräldrar medan hans mamma stannade i Indonesien med sin andra man och dotter Maya Soetoro-Ng., Det var ett komplicerat beslut — och en som de flesta inte ger henne kredit för, säger Scott:

”hon jonglerade ett antal saker: hon ville att hennes son skulle få en bra engelskspråkig utbildning, som inte var tillgänglig för henne i Indonesien. Hon hade en indonesisk dotter och en indonesisk man vid den tiden. Hon behövde kunna arbeta för att betala för den utbildning hon ville ha för sin son och hennes dotter. För att kunna arbeta, skulle hon behöva någon form av avancerad examen. Så hon jonglerade en massa saker.,”I 1972, Scott säger, Dunham återförenas sin son på Hawaii och stannade där under hans mellanstadiet år. Hon återvände till Indonesien för att göra antropologiska fältarbete strax efter att han gick i gymnasiet.

Janny Scott var reporter för New York Times från 1994 till 2008. Nina Subin/G. P. Putnam hide caption

toggle caption

Nina Subin/G. P. Putnam

Janny Scott var reporter för New York Times från 1994 till 2008.

Nina Subin/G. P., Putnam

Obama bestämde sig för att inte återvända till Indonesien med sin mamma. 1985 skrev hon en lista över hennes långdistansmål, som inkluderade ” avsluta sin avhandling, göra en lön på 60K, los weight … och med konstruktiv dialog med Barry — – ett smeknamn som används för junior Barack Obama.

Scott säger att hon inte känner till några problem mellan Obama och hans mamma, men det fanns några indikationer på att hans mamma kände lite sorg över det fysiska avståndet mellan dem.,

”vid olika tillfällen i hennes liv är hon upprörd, och vid ett tillfälle, i sitt sista år av gymnasiet på Hawaii, går hon tillbaka bara för att vara med honom eftersom hon inser att det är det sista året av sin barndom”, säger hon. ”Senare beskriver en vän henne som wistful om sitt beslut att flytta till Chicago och rota sig i Chicago och betona den svarta delen av sig själv. Så jag tror att det fanns ett tema-och det här är bara utdrag av små saker jag har snubblat på – att hon hade en slags längtan efter ett närmare förhållande med honom.,”

Intervjuhöjdpunkter

om hennes tankar om artiklar skrivna om Obama efter att han valdes till president för Harvard Law Review

””hans mamma är en vit kvinna från Kansas, ””hans mamma är en antropolog ”eller” hans mamma är en antropolog som arbetar inom internationell utveckling”, och det skulle handla om det. långa beskrivningar av sin fars familjehistoria. Hon gick tillbaka till Indonesien under den perioden och anförtrodde en vän hur upprörd och upprörd hon skulle reduceras till en mening.,”

När han intervjuade President Obama för boken

”frågade jag honom om den av sin bok att hans mor var en naiv idealist-något som kommer igenom på det sätt han pratar och ibland på det sätt som andra familjemedlemmar pratar om henne. Men det är inte alls den beskrivning som jag får från människor som kände henne som en kollega — nära vänner till hennes. Ingen har någonsin beskrivit henne på det sättet för mig. sa att han tänkte på henne som lite så, men han tänkte inte på det som en nedsättande. Han beskrev dessa egenskaper som en källa till hennes styrka på många sätt.,”

på” birther” – rörelsen

” birther-rörelsen började under kampanjen, när jag faktiskt skrev en serie biografiska bitar för New York Times på dåvarande Senator Obama. Och sen bleknade det lite. Så under perioden när jag gjorde forskningen var det inte något jag tänkte mycket på … och sedan återupplivades av Donald Trump. I början, särskilt på grund av att tala med så många människor om President Obamas mors liv, och naturligtvis som täckte hans födelse, hade jag verkligen ingen fråga om var han föddes., Han föddes på Hawaii. När det blev mer och mer pressande de senaste månaderna gick jag tillbaka och tittade på allt jag någonsin hade samlat på det ämnet. … Och det verkade så klart. Så jag kom till slutsatsen att många människor har kommit till-att detta är en klassisk konspirationsteori, och den matar på information som mycket väl kan vara tvärtom men alla tas för att vara bevis på konspirationen.”