amerikansk erfarenhet (Svenska)

”Kom igen, och du kommer över min kadaver.”
– union steel worker William Foy

en av de svåraste episoderna av Andrew Carnegies liv-och en som avslöjade stålmagnatens motstridiga övertygelser om arbetets rättigheter-var den bittra konflikten 1892 vid hans stålfabrik i Homestead, Pennsylvania. Carnegies engagemang i Union-breaking action för alltid tog sitt rykte som en välvillig arbetsgivare och en mästare av arbetskraft.,

konflikten i Homestead uppstod vid en tidpunkt då den snabbt föränderliga amerikanska ekonomin hade snubblat och konflikter mellan arbetskraft och ledning hade blossat upp över hela landet. 1892 förklarade labor en generalstrejk i New Orleans. Kol gruvarbetare slog i Tennessee, liksom järnvägs switchmen i Buffalo, New York och koppar gruvarbetare i Idaho.

Carnegies mäktiga stålindustri var inte immun mot nedgången. I 1890 började priset på valsade stålprodukter minska och sjönk från $ 35 bruttoton till $ 22 tidigt i 1892. Inför deprimerade stålpriser, Henry C., Frick, chef för Homestead-fabriken som Carnegie till stor del ägde, var fast besluten att sänka lönerna och bryta den sammanslagna föreningen av järn-och stålarbetare, landets största ståltillverkare och dess största hantverksförening.

trots Carnegies offentliga arbetsinriktning stödde Carnegie Fricks planer bakom kulisserna. Under våren 1892 hade Carnegie Frick producerat så mycket pansarplåt som möjligt innan unionens kontrakt löpte ut i slutet av juni. Om facket inte accepterade Fricks villkor, instruerade Carnegie honom att stänga av anläggningen och vänta tills arbetarna spände fast., ”Vi… godkänn allt du gör”, skrev Carnegie från England i ord som han senare skulle ångra. ”Vi är med dig till slutet.”

i maj 1892 reste Carnegie till Skottland och lämnade Homestead i Fricks händer. Även om Carnegie senare skulle försöka distansera sig från händelserna på Homestead, var hans Kablar till Frick tydliga: gör vad som krävs. Frick grävde in för krig.

med Carnegie carte blanche stöd, Frick flyttade till snedstreck löner. Anläggningsarbetare svarade genom att hänga Frick i effigy., Unionen kämpade inte bara för bättre löner, utan också för ett ord i USA: s nya industriella ordning. Även om Carnegie och Frick hade fått fackföreningar att klacka på sina andra kvarnar, förblev Homestead otämjd.

”arbetare trodde att de hade arbetat i kvarnen, de hade blandat sitt arbete med fastigheten i kvarnen”, förklarar historikern Paul Krause. ”De trodde att egendomen på något sätt hade blivit deras. Inte för att det inte var Andrew Carnegies, inte för att de var ensam ägare till kvarnen, utan för att de hade rätt i kvarnen., Och jag tror på ett grundläggande sätt att konflikten på Homestead 1892 handlade om dessa två motstridiga åsikter om egendom.”

den 25 juni meddelade Frick att han inte längre skulle förhandla med unionen; nu skulle han bara hantera arbetstagare individuellt. Ledare av Amalgamated var villiga att medge på nästan alla nivåer-förutom på upplösningen av deras fackförening. Den 29 juni, trots unionens vilja att förhandla, stängde Frick sina öppna härd-och pansarplåtfabriker och låste ut 3 800 män. Två dagar senare grep arbetarna kvarnen och stängde av staden från strejkbrytare.,

arbetare försökte nå Carnegie, som starkt hade försvarat arbetarnas rätt att unionisera. Men på sin årliga långa semester till ett avlägset Skotskt slott på Loch Rannock visade han sig vara otillgänglig för alla-inklusive pressen och Homesteads arbetare-förutom Frick.

”det här är din chans att omorganisera hela affären”, skrev Carnegie sin chef. ”Alldeles för många män som krävs av sammanslagna regler.”Carnegie trodde att arbetstagare skulle gå med på att avstå från sin union för att hålla fast vid sina jobb.

det var en allvarlig felberäkning., Även om endast 750 av de 3 800 arbetarna på Homestead tillhörde unionen, mötte 3000 av dem och röstade överväldigande för att slå till. Frick svarade genom att bygga ett staket tre miles lång och 12 fot hög runt stålverk anläggningen, lägga peepholes för gevär och toppade den med taggtråd. Arbetstagare som heter staketet Fort Frick.”

vice sheriffer svors in för att skydda fastigheten, men arbetarna beordrade dem ut ur staden. Arbetare tog sedan för att vakta anläggningen som Frick hade stängt för att hålla dem ute., Denna åtgärd innebar en helt annan inställning som arbete och ledning delade mot växten.

För att skydda de icke-fackliga arbetare som han planerade att anställa, vände sig Frick till de verkställare han hade anställt tidigare: Pinkerton Detective Agency ’ s privata polisstyrka, som ofta används av industrialister i eran.

När 300 Pinkerton detektiver kom iland på Andrew Carnegies Homestead mill den 6 juli 1892 hade de ingen aning om det extrema våld som de låsta stålarbetarna skulle hälsa på dem., Tugboats drog pråmar med hundratals Pinkerton detektiver beväpnade med Winchester gevär upp Monongahela floden. Arbetare stationerade längs floden såg den privata armén. En Pittsburgh journalist skrev att vid ungefär 03: 00 en ” ryttare ridning i rasande fart stred in på gatorna i Homestead ger larmet som han sped längs.”

tusentals strejkare och deras sympatisörer steg från sömnen och översvämmade till kvarnen för att möta Pinkertons, vapen i handen., ”Att konfronteras med ett gäng loafers och halsar från hela landet, kommer dit, som de trodde, att ta sina jobb, varför de naturligtvis ville gå ner och försvara sina hem och deras egendom och deras liv, med våld, om det behövs,” påminde en arbetare.

när de privata arméer av företag kom, publiken varnade Pinkertons att inte kliva av pråmen. Men det gjorde de. Ett hagel av stenar, sedan kulor, slet luften. Stålarbetaren William Foy och kaptenen på Pinkertons blev sårade., Ingen vet vilken sida som sköt först, men under en störtflod drog Pinkertons tillbaka till sina pråmar.

i 12 timmar rasade en hård kamp. Outgunned av Pinkertons Winchester gevär, Hembygdens medborgare sökte staden för vapen, trycka in service allt från gamla mynningslastare till en 20-pund kanon. Strikers rullade en flammande godståg bil på pråmarna. De kastade dynamit för att sänka båtarna och pumpade olja i floden och försökte sätta eld på den., En lokal hårdvaruhandlare donerade hela sitt lager av ammunition, vilka arbetare transporterade till kvarnen i skottkärror. Som arbetare byggde barrikader på stranden skär Pinkertonerna gevärsportar i sidorna av sina pråmar. Under tiden hade nyheten om slaget nått närliggande Pittsburgh. Vid 06: 00 mer än 5000 nyfikna åskådare fodrade flodbankarna.

strax före 08: 00, i ansiktet av vissnande skottlossning, försökte Pinkertons igen landa. Från hela Monongahela sprängde arbetarna kanonen på Pinkertons pråmar, men gjorde några träffar., Arbetare skickade en brinnande flotte och till och med en brinnande järnvägsvagn för att förstöra pråmarna, men båda föll ifrån sina mål. Dynamit och flammande oljeutsläpp misslyckades med att skumma Pinkertons hantverk.

de livrädda Pinkertons kom under däck. ”Det ljud som de gjorde på stranden var hemskt, och det fick oss att skaka i våra stövlar”, sa en Pinkerton. ”Vi var inskrivna som råttor och vi gick på striderna som desperata vilda män…. Alla våra män var under sängar och våningssängar, gråt och darrande.”

” det var en plats för plåga”, sa en annan., ”Män låg runt sårade och blödande och piteously bad om att någon skulle ge dem en drink vatten, men ingen vågade få en droppe, även om vatten var runt omkring oss…. Det är ett Under att vi inte alla blev galna eller begått självmord.”

fyra gånger Pinkertons höjde en vit flagga. Fyra gånger sköts den ner av en av de 300 sharpshooters placerade nära Open Hearth Furnace No. En. Vid 17: 00 accepterade arbetarna äntligen Pinkertons kapitulation. Nästan ett dussin människor var döda. Arbetarna förklarade seger i den blodiga striden, men det var en kortlivad fest.,

förskräckta reportrar såg som män, kvinnor och barn slog de överlämnande Pinkertons brutalt. ”Vi var klubbade vid varje steg”, återkallade en Pinkerton. ”Pinnar, stenar och smuts kastades på oss. Kvinnorna drog ner oss, spottade i våra ansikten, sparkade oss och slet av våra kläder medan publiken hånar och jublade.”Som hölls i det lokala fängelset för deras säkerhet Red Pinkertons nattåget ut ur staden.

våldet skrämde Carnegie. ”Verken är inte värda en droppe mänskligt blod”, skrev han. ”Jag önskar att de hade sjunkit.”Ändå tryckte han framåt., På Fricks begäran skickade Pennsylvania guvernören 8 500 trupper till Homestead. ”Det betyder bara detta”, säger en arbetare, ” att hela nationalgardet i delstaten Pennsylvania har blivit utkallat för att Carnegie-företaget ska kunna anställa scab labor.”

beväpnad med det senaste i gevär och Gatlingpistoler tog statsmilisen över växten. Strikebreakers som kom på låsta tåg, ofta omedvetna om sin destination eller närvaron av en strejk, tog över stålverk.

arbetarna välkomnade vakterna med fyra mässingsband, men misslyckades med att skapa goodwill., ”Jag vill inte ha några brassband-affärer medan jag är här”, sa befälet. ”Jag vill att du tydligt förstår att jag är mästare på denna situation.”Inom 20 minuter hade vakterna säkrat kvarnen. Homestead placerades under krigsrätt, och i mitten av augusti var kvarnen i full gång och sysselsatte 1700 scab-arbetare.

allmänhetens sympati för unionen, urholkad av den brutala behandlingen av Pinkertons, minskade ytterligare när anarkisten Alexander Berkman, oansluten till unionen, försökte döda Frick., Även allvarligt sårad, Frick återhämtade sig och blev ännu mer fast besluten att vinna: ”Jag kommer att kämpa denna sak till det bittra slutet. Jag kommer aldrig att känna igen facket, aldrig, aldrig!”Under tiden var kvarnen befäst.

Scabs hade överfallts på gatan; en icke-Union Pensionat dynamited. Många lokala företag vägrade att tjäna strikebreakers, som inkluderade Pennsylvanias första svarta stålarbetare. Baracker, en frisör och till och med en salong byggdes på Kvarngården. Men även Fort Frick kunde inte ge fullständig säkerhet., I November exploderade spänningar till en massiv upplopp mot svarta strikebreakers. Tvåtusen vita arbetare attackerade Homesteads 50 svarta familjer. Skottlossning utväxlades; många skadades allvarligt.

i mitten av November medgav unionen. Myndigheterna anklagade strejkledarna för mord och 160 andra anfallare med mindre brott. Arbetarnas hela Strejkkommitté greps också för förräderi. Men sympatiska juryer skulle döma ingen av männen.,

alla strejkledare och många fler var svartlistade och Carnegie-företaget svepte framgångsrikt fackföreningar ut ur Homestead, vilket minskade det till en försumbar faktor i stålfabrikerna i hela Pittsburgh-området. 300 utelåsta män sökte arbete och återanställdes.

”livet värt att leva igen!”Carnegie kavlade Frick. ”Första glad morgon sedan juli.”Med facket krossade, Carnegie skar löner, införde 12 – timmars arbetsdagar, och eliminerade 500 jobb. ”Åh att Homestead blunder”, skrev Carnegie en vän., ”Men det bleknar som alla händelser gör& vi är på jobbet och säljer stål ett pund för en halv öre.”

trots sin triumf över unionen fann Carnegie omvälvningen och dess efterdyningar en förödande upplevelse. När den brittiske statsmannen William E. Gladstone skrev honom en sympatisk anteckning svarade Carnegie:

detta är rättegången mot mitt liv (dödens hand undantagen). Ett sådant dumt steg-i motsats till mina ideal, motbjudande till varje känsla av min natur. Vårt företag erbjöd allt det kunde erbjuda, även generösa villkor. Våra andra män hade tacksamt accepterat dem., De gick så långt jag kunde ha önskat, men det falska steget gjordes för att försöka köra Homestead arbetar med nya män. Det är ett test som arbetarmän inte bör utsättas för. Det förväntar sig för mycket av fattiga män att stå och se sitt arbete tas av andra … smärtan jag lider ökar dagligen. Verken är inte värda en droppe människoblod. Jag önskar att de hade sjunkit.

Carnegie skulle komma tillbaka till Homestead sex år senare för att ägna en byggnad som skulle hysa ett bibliotek, en konsertsal, en pool, bowlingbanor och ett gym., Men mannen som såg sig som en progressiv affärsman skulle alltid bära smärta när det gäller händelsen. ”Ingenting … i hela mitt liv, före eller sedan, sårade mig så djupt”, skrev han i sin självbiografi. ”Inga kval kvar av något sår som tagits emot i min affärskarriär förutom Homestead.”

Homestead Letters

strax efter den blodiga striden den 6 juli berättade Carnegie New York Herald att nyheten om katastrofen ”sörjde mig mer än jag kan berätta för dig. Det kom på mig som en blixt i en klar himmel.”I själva verket hade Carnegie stött Fricks förberedelser för strid och noggrant övervakade lockout, vilket framgår av hans korrespondens det året:

4 maj
brev till Frick
” En sak som vi alla är säkra på: ingen tävling kommer att anges i det kommer att misslyckas. Det blir svårare den här gången på Homestead…., Å andra sidan kommer ditt rykte att förkorta det, så att jag verkligen inte tror att det kommer att bli mycket av en kamp. Vi godkänner alla allt du gör, inte stoppa brist på godkännande av en tävling. Vi är med dig till slutet.”

10 juni
Telegram till Frick
” självklart kommer du att bli ombedd att konferera, och jag vet att du kommer att avvisa alla konferenser, som du har tagit din ställning och har inget mer att säga…. Naturligtvis kommer du att vinna, och vinna lättare än du tror, på grund av det nuvarande tillståndet på marknaden.,”

6 juli
slaget vid Homestead

7 juli
Telegram till Frick
” kabel mottagen. All ångest borta sedan du står fast. Anställa aldrig en av dessa rioters. Låt gräs växa över verk. Får inte misslyckas nu. Du kommer att vinna lätt nästa rättegång.”

juli 17
brev till kusin
”frågor hemma dåligt — en sådan fiasko försöker skicka vakter med båt och sedan lämnar utrymme mellan floden& staket för män att få motsatt landning och brand., Ändå måste vi hålla tyst &gör allt vi kan för att stödja Frick & de som sitter i krig. Jag har blivit belägrad av att intervjua kablar från N York men har inte sagt ett ord. Tystnad är bäst. Vi kommer att vinna, naturligtvis, men kan behöva stänga i månader.”

November 18
Telegram från Frick i slutet av lockout
” seger!”

November 21
Telegram från Frick
” Strike förklarade officiellt igår. Vår seger är nu komplett och mest glädjande. Tro inte att vi någonsin kommer att få några allvarliga arbetsproblem igen…., Låt den sammanslagna fortfarande existera och hålla full fart på andras kvarnar. Det angår inte oss.”

slutet av December
brev till Frick från Rom
” Jag är väl och kunna ta ett intresse för de underverk vi ser.Vi ses tidigt efter det nya året. Tror att jag är ungefär tio år äldre än när med dig sist. Europa har rung med Homestead, Homestead, tills vi är trötta på namnet, men det är över nu-så återigen Gott Nytt År för alla. Jag önskar att någon skulle skriva om ditt goda jag. Jag kan inte tro att du kan må bra. Alltid din Pard, A. C.,”

de hatade männen i blått

Homestead mayor” Honest ”John McLuckie, som alla arbetsledare, föraktade Pinkertons:” vårt folk som en allmän sak tror att de är en hord av halsar, tjuvar och mördare och är anställda av skrupelfria kapital för förtryck av ärligt arbete.”Hatade av arbetare rikstäckande, hade Pinkertons länge använts för att sätta dit strejker – ofta genom att krossa huvuden.

i slutet av 1800-talet utbröt arbetstvister ofta i våldsamma upplopp, och en stugindustri sprang upp för att betjäna den moderna industrialistens paramilitära behov., Lokala sheriffer var vanligtvis för dåligt utrustade eller för sympatiska med arbete för att sätta ner strejker. Pinkerton Detective Agency, å andra sidan, satsade sitt rykte på att krossa arbetskraftsåtgärder. Mellan 1866 och 1892 deltog Pinkertons i 70 arbetskonflikter och motsatte sig över 125 000 anfallare.

Även innan Homestead-strike, Carnegie och Frick hade anställt Pinkertons., Frick använde byrån två gånger i sina kolfält: 1884 för att skydda ungrare och slaver som han hade tagit in som strikebreakers; och 1891 för att skydda italienska strikebreakers, förde in mot de då slående ungrare och slaver. Carnegie använde Pinkertons för att skydda strikebreakers 1887 och anställde dem två gånger 1889 när strejker verkade överhängande, fakta han senare bekvämt glömde.

the Pinkerton Detective Agency grundades 1850 av en ung skotsk invandrare, Allan Pinkerton., Märkligt nog hade Pinkerton varit Chartist i Skottland som Carnegies far, agiterar för rättigheterna för den brittiska arbetarklassen. Hans detektiver fick nationell uppmärksamhet genom att bekämpa ”Molly Maguires”, ett hemligt samhälle av irländska kolgruvarbetare krediteras med massivt våld mot kolföretag i östra Pennsylvania. Pinkertons infiltrerade organisationen och hade många av Mollies arresterade och några hängdes.,

kritiker hävdade att Pinkertons hade planterat bevis under sin undersökning av Mollies och hade kastat bomben som utlöste Chicagos Haymarket upplopp 1886 för att diskreditera fackföreningar. Huruvida dessa rykten var sanna eller inte, var det verkligen så att Pinkerton-agenter inte var över att röra upp lite problem där det inte tidigare existerade – bara för att trumma upp affärer.

i de flesta fall var dock Pinkertons beteende strikt inom lagen, om inte helt populär., Om strejkare hotade ett företags äganderätt, förväntades det företaget att slå tillbaka, även våldsamt, för att återställa ”lag och ordning.”Ironiskt nog var detektiverna, liksom de flesta arbetare, invandrare som arbetade för en lön. när arbetarna på Homestead kämpade mot Pinkertons kämpade de verkligen mot sig själva. ”Den som anställde den kraften”, sade borgmästare McLuckie, ” placerades säkert bort av de pengar som han har vridit från svetten hos de män som anställdes i den kvarnen.,”

en ny Judas Iskariot

i kölvattnet av Homestead kritiserades Carnegie av allmänheten, predikstolen och pressen. Bara sex år tidigare hade han gratulerats för sin ovanliga position som industrialist som kämpade för arbetsorsaken. Nu hade han låst ut sina arbetare och importerat strikebreakers. Ordet ”hycklare” var på allas läppar.

” man skulle naturligtvis anta att om han hade ett korn av manlighet, för att inte säga mod, i sin sammansättning, skulle han åtminstone ha varit villig att möta konsekvenserna av hans inkonsekvens,” rasade St.Louis Post-Dispatch., ”Men vad gör Carnegie? Springer iväg till Skottland för att invänta frågan om slaget han var för påhittig för att dela. Ett enda ord från honom kan ha räddat blodsutgjutelsen, men ordet talades aldrig…. Säg vad du vill av Frick, han är en modig man. Säg vad du vill av Carnegie, han är en fegis. Och gudar och män hatar fegisar.”

” medan slakten pågick ”gick med i Cleveland Plain Dealer”, Partner Carnegie var på sitt slott i Skottland och njöt av sin mer än furstliga inkomst och poserade som en välgörare av arbetarklassen och en allmän vän till mänskligheten.,”Senator Voorhees i Indiana tillade:” män som Carnegie och hans klass är så uppblåsta, arroganta och plethoric av rikedom… att de tror att de kan anställa en privat armé själva för att rida över amerikanska medborgare.”

även Carnegies radikala arbetskamrater i Storbritannien snubbade honom nu. Glasgow Trades Council förklarade formellt Carnegie ”en ny Judas Iskariot” och han blev nästan sparkad ut ur Storbritanniens nationella liberala Klubb. Hemma förbjöd den konservativa Cleveland Handelskammaren Carnegie från hedersmedlemskap., Under tiden protesterade Pittsburgh arbetare högt stadens acceptans av ett Carnegie bibliotek och Konstmuseum.

Frick kom också under eld. Under en minnesstund på Homestead kallade rektorn J. J. McIlyar Frick ” den enda av dem som hade tillräckligt med blod i honom för att utföra detta hemska arbete…. Det finns ingen mer känslighet hos den mannen än i en padda.”

medan mycket få stödde Fricks beslut att anställa Pinkertons, försvarade färre fortfarande arbetarnas brutala behandling av detektiverna., ”Uppförandet av Homestead-arbetarna var helt oförsvarligt lagligt och avskyvärt moraliskt”, intonade nationen. House committee investigating Homestead gick med på det. ”Om washerwoman vägrar att tvätta för vad han är villig att betala, det är hennes rätt”, sade utskottet, ” men hon har ingen rätt att stå framför sin dörr och kasta stenar på en annan kvinna som kommer att ta hennes plats och göra arbetet under den nya löneskalan som han är villig att betala.”

i slutändan blev Homestead populär känsla mot ” Pinkertonism.,”Under de sju åren efter Homestead-striden passerade 26 stater lagar mot anställning av utomstående vakter i arbetskonflikter.

”Det är lätt att säga att Carnegie var en hycklare, säger historikern Joseph Frazier Väggen. ”Och det finns en del av hyckleri tydligt mellan vad han sa och vad som gjordes. Men det är lite för lätt att helt enkelt avvisa hela händelsen på Carnegies sida som en hyckleri. Det finns denna nyfikna anledning till varför Carnegie kände det nödvändigt att till och med förklara arbetets rättigheter., Frick var normen, inte Carnegie, i ledningens förhållande till arbete vid den tiden. Och man kan bara svara att det än en gång slits mellan att vilja utgöra en stor demokrat och liberal och samtidigt vilja se till att Carnegie Steel kom ut på toppen.”