en av de mest problematiska aspekterna av att dokumentera ord från ljud är att dechiffrera ord som kan vara missförstådda på grund av att det är svårt för utlänningar och till och med engelsktalande amerikaner. Det är en av de många skäl att anställa översättningstjänster som kan göra arbetet för dig. Här är 20 engelska ord som vanligtvis orsakar uttal problem.
20 svåraste ord att uttala på engelska
1. Överste
2. Worcestershire
3. Busig
4. Drag
5. Quinoa
6., Onomatopoetisk
7. Sax
8. Anemon
9. Näset
10. Otorhinolaryngologist
11. Ekorre
12. Nesligt
13. Framgångsrik
14. Sjätte
15. Fenomen
16. Landsbygd
17. Specifik
18. Synecdoche
19. Temperatur
20. Ofta
1. Överste-härledd från mitten franska, detta uttal är ” ker-nul.”Anledningen till att det är ett konstigt ord för utlänningar är att det saknar ett ”r”, trots att det låter när det talas. Den andra ” o ” är tyst, vilket bidrar till förvirringen.
2., Worcestershire-amerikaner mispronounce detta namn eftersom det använder sin traditionella brittisk-engelska uttal, som är ”woo-ster-sher” istället för wor-cest-er-shi-er.”Slutet” shire ”betyder” county ” i Storbritannien. Så Worcestershire sås som används som mat krydda är bara uppkallad efter den region där den härstammar. Det kan hjälpa att komma ihåg att efter” wo ”är” rce ”- delen av ordet tyst och” shire ”uttalas” sher”, som i New Hampshire.
4., Drag-resenärer från utanför USA eller Storbritannien kan säga ”drot”, men det korrekta uttalet av detta Brittiska ord är ”utkast”, vilket också är vad det betyder, som i kall luft eller alkoholhaltig dryck från en kagge.
6. Onomatopoeia – har du någonsin hört talas om detta ord, vilket gäller ord som efterliknar ljudet de gör? Det är faktiskt ett sex stavelseord och uttalas ”on-O-mot-O-PEE-a.” ett exempel på en term som skulle passa denna beskrivning är ”buzz.”
7., Sax – medan de flesta amerikaner vet hur man uttalar detta ord som ”sizz-ers”, kan människor som bara lär sig engelska säga ”skiss-ors.”De kanske tror att” s ” i slutet gör det plural, även om det är ett singulärt verktyg som kallas ett sax.
8. Anemone-från buttercup-familjen kan denna vilda, färgglada växt se svårt att säga för någon som inte känner till trädgårdsarbete. Det uttalas ah-K-o-nee.”Ignorera bara” mone ”- slutet, vilket ser ut som att det ska rimma med” telefon ” men det gör det inte.
9., Isthmus – om du studerar geografi, kan du känna igen denna två stavelse term som en hänvisning till en tät landremsa mellan två hav. Det hjälper om du glömmer ”th”, som är tyst, eftersom ordet uttalas ”is-muss.”
10. Otorhinolaryngologist-många människor kan resa över detta långa ord som används i läkarkåren för ett öra, näsa och hals läkare. Det är förståeligt komplicerat för någon utanför det medicinska fältet, eftersom det uttalas ” oh-toh-rye-no-lar-ing-GOL-uh-jee.”En bekvämare titel för denna medicinska position är” ENT.”
11., Ekorre-tyska talare kan ha problem med detta djurord eftersom ”rl” – ljudet vanligtvis kommer i slutet av en stavelse. De kan säga ”skwörl”, när de flesta amerikaner säger ” SKWIR-rel.”
12. Ignominious-artikulera högtalare som visar upp ordförråd använd detta ord för att beskriva en person som är oärlig.”Det är ett femstavigt ord som uttalas” ig-ne-MIN-ee-us.”
13. Framgångsrik-här är ett av de enklaste orden på den här listan för någon att uttala, även om människor som inte känner till engelska kan förväxlas med dubbel C och dubbel ”S” eftersom ”cc” har ett ”k” – ljud., Men bara ” c ”ensam kan vara ett” s, ”” k ”eller” ch ” ljud.
14. Sjätte nummer är bland de första sakerna som studenter på andra språk lär sig att uttala, men att lägga till en ” th ”efter” x ” kan vara knepigt för vissa människor som är nya på engelska.
15. Fenomen-denna singulära form av ”fenomen” betyder en fantastisk händelse och uttalas ”fi-NOM-uh-non.”
16. Landsbygdsboende i gårdar och Rancher är bekanta med denna term, som uttalas ”roor-uhl”, medan stadsbor som inte pratar om mindre befolkade områden mycket kan tycka att det är en tunga twister.
17., Specifikt-här är ett annat enkelt ord för de flesta att dechiffrera, men svårt för dem som inte förstår att ”s” och ”c” kan ha samma, men olika ljud inom samma ord.
handplockat relaterat innehåll:
svåra ord och termer i juridisk transkription
Lämna ett svar