i denna veckas inlägg, vår officiella CAPA bloggare Brandon och officiella CAPA vlogger Thomas – båda i Sydney – bestämde sig för att samarbeta för att prata om accenter i Australien. Brandon Gustafson, en finansdirektör vid Carlson School of Management vid University of Minnesota-Twin Cities, är en officiell CAPA Sydney Bloggare För hösten 2015 och delar sin historia i veckovisa inlägg på CAPA World., Thomas Galarce-Garcia, liberal arts major vid State University of New York vid Köpet, är en officiell CAPA Sydney vloggare för Hösten 2015, dela med sig av sin berättelse i veckans videor på CAPA Världen.

Ord nedan av Brandon; video av Thomas!

– – –

i din bästa amerikanska accent vill jag att du säger dessa tre ord: bra öga kan. Säg dem lite fortare. Och snabbare. Blanda ihop dem. Snabbare igen! Snabbare och glöm annunciation! Andddddd … Jag tror att du sa G ’ Day mate. Rätt? Du är på god väg att låta som en Aussie!,

en gång till, Jag vill att du ska se dessa tre ord: höja upp lampor. Nu säger dem snabbare, och snabbare, och snabbare,och snabbare! Det borde låta som om du säger ”rakblad” med en Aussie accent!

okej, kompisar, killar, sheilas… det är dags att lära sig om det australiska språket. Skojar bara, de talar engelska här, eller åtminstone någon form av det.

den här bloggen skrivs i samband med Thomas’ vlog, så det här blir mer meningsfullt om du tittar på/läser dem med varandra., Innan jag fortsätter, titta på hans” Talk Aussie to Me ” video:

Australian English är full av slang och uppenbarligen har de en accent. Så om du någonsin varit nyfiken på att lära sig om australiensisk slang eller hur man pratar som en australiensisk, är den här bloggen för dig! * Tänk på att jag har tillbringat hela mitt liv i USA och inte låtsas veta alla nyanser i Australiska slang eller accent. Vad som följer är bara några av vad jag har lärt mig av forskning, prata med lokalbefolkningen, och ord och nyanser som jag har plockat upp sedan jag har varit här. Nu kör vi!

g ’ Day mate!, Hur är läget? Låt oss kasta lite räkor på barbie, gå ut i kväll, och spricka öppna ett par Fosters. Jag tror inte att jag kan stereotypa amerikanens syn på australiensisk slang bättre än så här. För det första en liten lektion om några av dessa stereotyper. G ’ Day mate används faktiskt här. Alla är din kompis, perfekt om du glömmer någons namn! Hur är läget? – Hur mår du? Räkor kallas räkor här. BBQ är ganska mycket ingrodd i kulturen., Roligt faktum: grundarna av Outback Steakhouse har aldrig varit i Australien och den person som är den ikoniska kommersiella rösten är från Nya Zeeland. Och slutligen är Fosters inte Australiensiska för öl … de har massor av olika öl som Coopers, kaskader och Tooheys.

australier talar i allmänhet inte som Crocodile Dundee, ledsen att göra dig besviken. Att drawl är på en extrem av accentspektrumet. Och precis som i USA finns det olika accenter i olika delar av landet., Jag har funnit att accenter närmare staden tenderar att likna Brittiska eller amerikanska accenter, samtidigt som man håller en australisk touch. Men när du kommer ut ur Sydney, vad jag anser, är den ”riktiga” Australiensiska accenten vanligare.

Nu på de bra sakerna. Jag kommer att fastställa några grundregler som hjälper dig att komma igång med att lära sig att prata som en Aussie. Det australiska språket är ett mycket Lat språk. Med det menar jag meningar flyter ihop och slutet på ord är ibland oskiljbara eller bara avskurna. Här är en lista över några tips och riktlinjer.,

tips #2: Säg inte ”r” i slutet av orden. Till exempel river uttalas ” riva.”Fotboll =” socka ” (eller footie). Tillsammans = ”tagetha”. Runner = ”runna”…etc.

Tips #3: säg inte ”g” i slutet av ord. Fångst = att fånga’; Rfr = kickin’.

Tips #4: säg orden ”ljus och liknande.”Säg nu ”olja”. ”Jag är” i ljus och som ska låta som” jag ” i olja, men inte så drastiskt.

Tips # 5: långa ” o ” S är verkligen, riktigt svåra att uttala. Som i ordet ” nej.”Säg det som” nar ” och tugga ordet och förvandla det till att ha ETT a-o-ljud. Lycka till här!,

Tips #6: släpp ”t”s av ändarna av ord. ”Rätt” ska låta som ”Roigh”. Slutet av ordet ska låta som mitten av ” uh-oh.”Precis där pausen är.

tips # 7: ”A” – ljudet blir som ett ”i.” så, ”No way mate” borde låta som ”No w-ay-e m-aye-ght”, men inte så drastiskt.

tips #8: ”ah” – ljudet i ord som ”det eller hatten” låter som ”eh” från ägget. Så, ”den hatten” borde låta som ” Theht heht.”Den här tar bara övning och mitt fonetiska tips kanske inte är det bästa här.

tips #9: tugga dina ord innan du säger dem., Aussies inte avvärja som amerikaner gör. När australier pratar, verkar det som om de inte öppnar sina munnar väldigt mycket och ord smälter bara ihop. (Detta kommer att göra mer meningsfullt när du tittar på videon ovan!).

tips #10: avsluta meningar med ”men, som, Hej? eller ja.”Till exempel:” vädret är kallt som ”eller” Varför kom inte Tommo till delen?”

tips #11: avsluta meningar med en stigande böjning, även om det inte är en fråga. (Din röst bör stiga i slutet av meningen typ som du är lite förvånad.,)

tips #12: du behöver inte skrika, om du inte köper en runda drycker. Aussies talar tystare än vissa människor (aka-stereotypa amerikaner) som en fråga om gemensam artighet.

tips #13: använd ”heaps” hela den blodiga tiden. Det betyder ”mycket” eller ” mycket.”

tips #14: lär Aussie slang. Det hjälper med uttal.

tips #15: hitta några ”trigger” ord som hjälper dig att komma in i Aussie karaktär. Försök att säga orden: Australian (Strayan), som, kan, höger, slåss, dire, kompis, datum, Nej, hatt, vattenflaska, fånga, springa och tillsammans., Om du kan behärska ljudet av ord som du är bekväm med, kan du gå vidare till nya ord!

tips # 16: för skojs skull bör du överbelasta de utlösande ord som jag föreslog och gör dig bäst Steve Irwin eller Crocodile Dundee intryck. När du har gjort det kan du ringa tillbaka lite och du låter mer som vardagliga Australiensiska människor.

trots att det handlar om noll trovärdighet på att vara en australiensisk och prata som en, hoppas jag att dessa tips hjälper dig och jag lovar att jag inte avsiktligt har lett dig vilse., Det finns otaliga variationer av den australiensiska accenten, så vad du än kommer med kan vara din egen version eller kanske till och med matcha upp med en annan del av Australien! Kolla in YouTube eller vlog ovan för mer tips och tricks om hur man talar med en Aussie accent! Vi ses latah!

Tack Brandon och Thomas!