När vindar piskar och grå moln hotar, rubrik inomhus-och vistas där-förebådar en annan årlig förekomst: peak cuffing säsong. Möjlighet att domstol och uppvaktas (tydligen) spikar på vintern, och med varma toddies, mysiga tröjor och vackra ljus aflame, förstår vi varför. Ändå, trots behovet av att gräva, New York-bor tenderar att få lite uppståndelse-galen när hålade upp i vår lägenhet längre än en dag. Ange: den romantiska getaway.,

om din fling är frisk från marken eller om du har varit tillsammans i 30 år, finns det ingen bättre tid än vinter att gå ut ur staden för en helg av kvalitetstid (även om du spenderar kvällarna på att titta på Netflix). Nedan har vi avrundat 11 av de bästa hotellen inom tre timmar från New York City för en perfekt, lyxig vinterhelg bort.,

Visa mer

Valley Rock Inn& Mountain Club, Sloatsburg, NY

det blir inte mycket chicer än det nyöppnade Valley Rock Inn& Mountain Club, som ligger mindre än en timme norr om av Manhattan och omsorgsfullt utvecklad av Michael Bruno, grundaren av 1stdibs. Bild-perfekta hotellet ligger nära Tuxedo Park, i byn Sloatsburg, New York, inbäddat vid foten av Ramapo Bergen., Omgiven av 70,000 hektar naturskyddad Harriman State Park och Sterling Forest, spår och sjöar finns i alla riktningar. Framför allt, utformningen av utrymmet-oklanderligt kurerade från en blandning av Brunos legendariska vintage samling och exekveras av Lisa Bowles av Roark Interiors-lockar gäster att bosätta sig i.,

med ett dussin historiska hus och lador, fyra renoverade Pensionat, en organisk marknad, och två restauranger som källa ekologiska produkter direkt från hotellets egna gårdsfält i Hudson Valley, fastigheten är verkligen en gård till bord feber dröm. För fitness besatt väntar en 75-fots pool och 7,000-kvadratfot gym, samt instruktörsledda vandrings-och cykelprogram (och kajakpaddling under de varmare månaderna)., Efter en lång dag med träning i den kalla vinterluften, kom tillbaka till en varm oas framför en sprakande eld och stoppa in femstjärniga köket från Mountain Clubs prisbelönta kockar. Och med Dia:Beacon, Uppsala Manor (även känd som Cooper Hewitt hem) och Storm King Art Center i närheten, kulturell stimulans är inom räckhåll.

Ocean House, Watch Hill, Rhode Island

ligger direkt på de vackra stränderna i Watch Hill, Rhode Island, Ocean House är en legendarisk New England resort som går tillbaka till 1868, med utmärkelser som talar för sig själv., Som den första och enda AAA Five Diamond och Forbes femstjärniga hotell i staten, fastigheten är OH! Spa och Coast restaurang tilldelades också Forbes femstjärniga betyg, vilket gör det till en av endast 13 orter i världen med triple Five Star Resort status. Och beröm är välförtjänt: fastigheten är fantastisk, massagen är utsökt-spaets relaxrum är en rotunda med utsikt över havet (blir det bättre än det?och maten är gudomlig., Hotellet har också snabbt stigit till att bli en av de mest eftertraktade bröllop destinationer på östkusten; dess varumärke glada gul fasad och stranden fastigheter lämpar sig för särskilt fantastiska bilder.

rummet boende är sofistikerade och mysiga, med blå och vita färgscheman och luxe tillägg, som badkar med utsikt över vattnet (och Taylor Swifts hus). Och för dem som reser med littles är hotellets barnklubb redo och väntar.,

Ocean Houses kundservice och aktivitetserbjudanden är oöverträffade: under en vistelse i våras när vi firar vårt bröllopsdag frågade min man och jag concierge om vi kunde ta en matlagningskurs trots att det inte var på schemat för aktiviteter den kvällen. Inom en timme hade de satt upp en privat pastatillverkningsklass med hotellets kock i centrum för vin & Culinary Arts: en oförglömlig upplevelse som slutade med att vi alla delade en flaska chianti och bra konversation.,

Du kan tillbringa en hel helg på hotellet och aldrig behöva lämna: från filmvisningar till krocket turneringar och allt däremellan, det finns otaliga aktiviteter för att hålla alla i din kull underhållen. Och om du bara vill sitta i lobbyn och smutta på en varm toddy vid elden, fiol med ett pussel i en av de gigantiska fåtöljerna och ta in de mjuka ljuden av Bobby Darin-låtar som spelas lätt på pianot av en levande jazzmusiker, ja, det kan du också göra. (Vi vet av personlig erfarenhet.,)

den bästa delen om Ocean House, förutom dess svepande panoramautsikt över vattnet och 650 meter privat vit sandstrand komplett med butler service, är dess närhet till den pittoreska och klassiska kustbyn Watch Hill, och den nådiga naturen av dess personal. Från det ögonblick du checkar in, du känner en del av en familj; lämnar kommer att vara den svåraste delen av din resa.,

Blantyre, Lenox, Massachusetts

en annan Forbes femstjärniga Relais& Chateaux resort, denna Tudor stil herrgård och egendom byggt circa 1902 nyligen renoverades från topp till botten, återställa den tillbaka till sin förgyllda ålder prakt. En av endast 12 återstående herrgårdar av eran i Berkshires, Blantyre ligger på 110 tunnland i bergen i västra Massachusetts, bara två och en halv timme från New York City.,

med farm-to-table restauranger, eldstäder i nästan alla rum, ett lugnt spa i en av fastighetens ursprungliga växthus och en vinkällare godkänd källare med över 9 000 flaskor, skulle du vara svårt att inte ha en romantisk helg på denna uppstatliga flykt.

aktiviteter för den rastlösa överflöd, från touring trädgårdarna på sommaren till snöskor, skidåkning och skridskoåkning på vintern., För dem som letar efter något lite mer unikt: överväga lönn sugaring, en resa väders i en varmluft ballon, eller en tur i en hästdragen släde (ja, verkligen).

Om du känner för att bege dig runt i området, Berkshires erbjuder massor av historia och kultur. Inredningsentusiaster måste göra den heliga pilgrimsfärden till berget, Edith Whartons hem, nu bevarad som ett museum (Wharton skrev den historiska inredningsboken, dekorationen av hus—nu krävs läsning på de flesta designskolor.,) Norman Rockwell Museum ligger i närheten i Stockbridge, liksom Berkshire Botanical Garden, en av landets första. Shakespeare & företaget, teaterföretaget grundades av Tina Parker 1978, är också ett måste-besök. Om det är modern konst du är ute efter, är MASS MoCA ett av de största centren för samtida bild-och scenkonst i USA

Topping Rose House, Bridgehampton, New York

du behöver inte äga en plats österut för att känna att du är en lokal., Cirka 100 kilometer från New York City i hjärtat av Hamptons, Toppning Rose House är områdets första full-service lyxhotell, med 22 elegant inredda rum i Huset, Studio, och Stugor—liksom spa, ett fitness center, hus, fordon från Lexus, och en gratis transferservice till vackra stränder och sevärdheter i området (bland annat för att Wolffer Estate Vingård i Sagaponack, ett måste-besök för en slapp middagstid vinprovning).,

idealiskt beläget nära halvvägs av Montauk Highway, Topping Rose House är lika långt från de bästa shopping, kaféer, museer, gallerier och restauranger som East End har att erbjuda. På plats, 75-sits Jean-Georges restaurang är en enastående; verkligen farm-to-table, den innehåller produkter som odlas på fastighetens en tunnland toppning Rosengård och hedrar de bästa ingredienserna från andra lokala bönder och fiskare. Lokal bosatt Ina Garten råkar också vara en frekvent diner., (Jag råkade bara träffa henne där när min man och jag gick på vår egen romantiska semester på Topping Rose House för några veckor sedan—jag svimmade nästan.div id=”6570d6a2ae”>

På vintern ryter eldstäder i huvudbyggnaden. Försök att ta ett rum på tredje våningen för ultimat lugn och ro. Du kommer att känna att du är undanstoppad i ditt eget hem för en helg av vila och avkoppling., Bege dig till Wolffer Kök i Amagansett för brunch (banan French toast är inte att missa), innan du tar en avkopplande att köra ut till Montauk-Fyren. Gå ner på vägen till rock beach eller sitta på en av gungorna med utsikt över bluffen; det finns inget mer lugnande än havet, särskilt för en tätt sårad New Yorker.

Glenmere Mansion, Hudson Valley, New York

ursprungligen utformad som en 35-rums toskansk villa för en finansiär 1911, Glenmere Mansion genomgick en mödosam restaurering för att återgå till sin ursprungliga skönhet., Boutiquehotellet ligger i New Yorks Hudson Valley, cirka två timmar från staden men känns som en värld bort när du kör upp sin långa, ståtliga entré. Vid ankomsten hälsas gästerna med cocktails, hemlagade kakor och en handskriven välkomstnot.eldstaden i ditt rum kommer också sannolikt att vara i lågor. Lyxiga terryrockar hänger i eleganta badrum i vit marmor och klofotade badkar vinkar., Interiören i utrymmet är visuellt imponerande: ursprungliga arkitektoniska detaljer bevarades i hela, och landskapet erbjuder panoramautsikt över de omgivande kullarna och lugna Glenmere Lake. Men vad du verkligen kommer hit för är spa: Det är en av bara en handfull äkta turkiska Carrara marble badhus och hammams i USA, så erfarenheten är oöverträffad.,

hammam rutin innebär blandad användning av växtbaserade ångbad, torr värme bastu, stimulerande Schweiziska dusch, cool mist room, aqua massage vitality pool, och en varm marmor magen sten; för att inte tala om en kraftig body scrub följt av en renande rengöra och 60 – eller 90-minuters massage. Par behandlingar här är inte att missa; en påkostad duett svit har sida vid sida badkar och behandling tabeller. Dessutom innehåller varje ritual i spaet tapas före eller efter behandling och ett urval av ekologiska teer, juice eller vatteninfusioner i deras fantastiska Avslappningsbibliotek, komplett med öppen spis.,

med två matställen på plats (en avslappnad och en lite snyggare), Plus frukost som ingår i den vackra matsalen, det finns ingen anledning att lämna för att utforska; men, om du är nyfiken, överväga att gå över till Brotherhood Winery, den äldsta vingården i Amerika, för en vinprovning eller turné. Dia:Beacon art museum och Storm King Art Center ligger också bara en kort resa bort, som är antiquing städer i Warwick och sockertoppen., Plus, Woodbury Common, en av de största lyx butiker i landet, är ett stenkast bort. (Det har en Tom Ford och en Shake Shack, om det piques ditt intresse.)

Castle Hill Inn, Newport, Rhode Island

det första Rhode Island hotellet att bli inbjuden att ansluta sig till den prestigefyllda Relais & Chateaux Hotel group, i 2008, Castle Hill Inn är en lyxig seaside escape genomsyrad av rika New England historia., En fantastisk vattnet stan, Newport har spelat semester hem till alla från Grace Kelly (hennes favorit privata stranden är faktiskt på Castle Hill ’ s lokaler; hon brukade ofta det under inspelningen av filmen High Society) att Taylor Swift, och med goda skäl: det är klassisk elegans blandat med strand-stad charm drar du rätt i från början.

Castle Hill unika layout innehåller en original 19th-talet fyr renoveras till ett gästrum, samt nyligen konstruerade bungalows dolda bort på stranden för en mer privat känsla., Bo i ett av 33 exklusiva rum eller Beach cottages medan du njuter av gratis frukost och afternoon tea samt privat tillgång till stranden, och se till att be om ett rum med en gas spis och golvvärme.

missa inte en Parmassage i hotellets signaturspa, reträtten, komplett med lokala produkter från Rhode Island–baserade natural skincare company Farmaesthetics, och se till att äta i en (eller båda) av hotellets restauranger: maten är oklanderlig., Med brädspel och heta toddies erbjuds bredvid lobbyn vedeldad spis, kanske du aldrig vill lämna, men om du får klåda, skridskoåkning på Bowen ’ s Wharf är en rolig och vintrig upplevelse värt att ha. Top det med lite varm choklad och lunch harborside på förtöjning, eller har en romantisk italiensk middag för två på lokal plats Mamma Luisa.,

33 Main, Lenox, Massachusetts

ett nytt tillägg till Berkshires, 33 Main är ett arbete av kärlek från designern Annie Selke, grundare av den eponymous textillinjen och en infödd till Berkshires. Uppkallad efter sin adress, 33 Main ligger på 33 huvudgatan i hjärtat av historiska downtown Lenox, bara några minuter från Annies hem och en kort 20-minuters bilresa till hennes företags huvudkontor i Pittsfield.

med bara åtta rum, värdshuset, inrymt i en historisk, 4,320-kvadratfot, Federal stil byggnad, är välkomnande och intim., De egna rummen – varav två är hundvänliga-har Annie Selke sänggavlar, sängkläder, mattor, lampor, möbler och konstverk som alla är tillgängliga för köp via menykort som finns i varje rum. Utrymmet känns nytt och fräscht medan det fortfarande är inbjudande och överlägset mysigt.

gästerna hälsas med nybakade kakor i varje rum tillsammans med flaskvatten, och en fullständig gourmetfrukost ingår varje morgon i din vistelse., Handgjorda naturläkemedel apotekare produkter finns i varje badrum, och en cocktail timme med nibbles i den främre salongen avger en glad känsla på eftermiddagarna.

Om du känner för att bege dig runt i området, Berkshires erbjuder massor av historia och kultur. Norman Rockwell Museum ligger i närheten i Stockbridge, liksom Berkshire Botanical Garden, en av landets första. Shakespeare & företaget, teaterföretaget grundades av Tina Parker 1978, är också ett måste-besök., Om det är modern konst du är ute efter, är MASS MoCA ett av de största centren för samtida bild-och scenkonst i USA

Grace Mayflower Inn & Spa, Washington, Connecticut

Grace Mayflower Inn & Spa är ett av de främsta destinationspasen på östkusten. Beläget i den idylliska staden Washington, Grace Inn-Mayflower & Spa är en utsökt country retreat ligger på 58 hektar stora och vackert anlagda trädgårdar och skogsmark., Bara två timmars köravstånd från New York, är 30-rums lyxhotell medlem i den berömda Relais & Châteaux association av världens finaste hotellägare, kockar och restauratörer.

omgiven av 3,000 tunnland naturreservat och stoltserar med en 20,000-kvadratfot spa, Det finns ingen brist på avkopplande aktiviteter här, vare sig det är yoga, vandring, eller helt enkelt sitter framför en eld med en bra bok och en varm kopp te., Privata lektioner är också tillgängliga för snöskor, längdskidåkning och andra vintriga utomhusaktiviteter, liksom specifika par reträtt paket anpassade till säsongens bästa erbjudanden.

gästerna kan välja mellan 30 olika boende i fyra charmiga byggnader: Mayflower House, Speedwell Cottage, Standish Cottage och Allerton Cottage., Alla boende är mysigt inredda med fjädertoppade madrasser, antika orientaliska mattor, enorma (och romantiska) marmor badrum med mässing och Limoges beslag, samt gas eldstäder och plumpa oversize kuddar och sängkläder av Frette på antika himmelssängar. En framstående samling av konst från 1700 – och 1800-talet finns också i hela hotellet.

om kliar att utforska strejker, downhill entusiaster bör prova 23 sluttningarna av närliggande Mohawk Mountain; lektioner för både experter och nybörjare finns tillgängliga., Dessutom erbjuder det närliggande skidområdet Woodbury utmärkta slangar och längdskidåkning. Andra aktiviteter inkluderar vandring, biltävlingar, bilturer på landsbygden och ridning, som conciergen handily ordnar för dig. Och om du letar efter en mer fyllig aktivitet, är hotellets omgivningar, Litchfield Hills, känd som ”America’ s Antiquing Capital.”Connecticuts äldsta konsthus biograf, Bantam Bio (cirka 1927), är också i närheten och har mestadels oberoende filmer.,

Rivertown Lodge, Hudson, New York

För dem som söker en Brooklyn-esque escape, Rivertown Lodge, ett 27-rums hotell beläget i Hudson, är upstates svar på diskret cool. Det ligger längs stadens största historiska genomfart, Warren Street, som är hem för en eklektisk blandning av antikaffärer, gallerier, restauranger och prestanda utrymmen.

designad av Brooklyn-baserade designföretaget Workstead, har utrymmet en vintage, utilitaristisk känsla, markerad av mysiga element som vedeldade eldstäder och ett inbyggt lobbybibliotek., Ursprungligen konstruerad på 1920-talet som en biograf, den ursprungliga fasaden av byggnaden förblir, tillsammans med många arkitektoniska detaljer; interiören har förvandlats för att belysa den estetiska kulturen i Hudson Valley med en chic, minimalistisk twist.

rummen innehåller naturliga badprodukter av 2 not botaniska parfymer och Hudson gjort, medan sängar är swathed i Frette sängkläder och 100-procent-organiska Keetsa madrasser. Mycket av möblerna är tillverkade av lokala hantverkare, såsom borden av Sawkille Co.,, medan konsten i rummet är av lokala konstnärer, inklusive Melissa Auf de Maur.

en lugn, odlad stad i upstate New York, Hudson är fylld med antikaffärer, konstgallerier och prisbelönta restauranger. Var noga med att träffa den berömda Phoenicia Diner för några legendariska pannkakor. Om en spa-dag är vad du är ute efter, Mohonk Mountain House, en närliggande resort inrymt i ett viktorianskt slott, erbjuder ett omfattande urval av behandlingar., Brunett, en vacker liten naturlig vinbar i Kingston, är den perfekta platsen för en lätt bit eller efter middagen drycker.

Troutbeck, Amenia, New York

Troutbeck, ett boutiquehotell beläget på 250 lummiga tunnland, är ett naturälskare paradis. Precis lika vacker svävade i snö som det är i värmen av sommaren, den exklusiva reträtt ligger på den tidigare gården poeten Myron Benton – en samtida John Burroughs, Ralph Waldo Emerson, och Henry David Thoreau. Grunderna låg vilande i årtionden, tills det nyligen renoverades och öppnades igen 2018 av D. R., Horne & Företag, av Sten Lador Center, och Manhattan webbdesign Champalimaud Design.

med flera nya gäst sviter eftertänksamt utrustade med Frette sängkläder, eldstäder och Malin + Goetz badprodukter, har hotellet snabbt blivit en föredragen flykt för New York-baserade influencers som Instagram Eva Chen, och redaktörer som Architectural Digest Jane Keltner de Valle. Inredningen av rymden hedrar tidenworn traditioner av gården, samtidigt modernisera de gemensamma utrymmena för att lägga tonvikten på att föra gästerna tillsammans.,

inbäddat bland 5000 tunnland skogsmark, är det kulinariska programmet på Troutbeck en stor dragning: ledd av Michelin-stjärnkocken Gabe McMackin, hotellets säsongsmeny är lokalt hämtad i Hudson Valley och erbjuder läckra sammanslagningar sju dagar i veckan. Om du inte är en att sitta still vid elden, det finns gott om att göra både på plats och i området, med vandring, fiske, skidåkning, ridning och snöskor alla alternativ för den äventyrliga resenären. För de mer kulturellt lutande är Wassaic-projektet minuter bort., Så också är Sharon, Kent och Millerton—städer som är fyllda med bok-och antikaffärer, bönder marknader och bra restauranger. Madava Farms, En lönngård med fokus på hållbar sirap, är en rolig tur att ta (och äta dig igenom) – glöm inte att beställa pannkakor på gårdens café, där lönn är (överraskning!) inspirationen till menyn.

Hudson, Mass Moca och Dia Beacon är också inom femton minuter från fastigheten, vilket gör det till den perfekta upstate reträtt för både foodies och konstälskare både.,

Baron ’ s Cove, Sag Harbor, New York

Sag Harbor, en älskad och intim kustsamhälle, är fylld med så många konstnärer och bohemer som det är historia och kulinariska intriger. Semesterorten har länge varit känd som en fiskehamn vände Kulturella grogrund, men det har också blivit en underbar destination för en exklusiv, avkopplande helg bort från staden. Hoppa på ett tåg eller Jitney och om en och en halv timme (ingen sommartrafik!), du hittar dig själv en värld bort från det liv och rörelse.,

Baron ’ s Cove, som ligger i mitten av allt, är en underbar saltbox stuga designad av Colleen Bashaw som genomgick en fullständig renovering 2015. Var och en av de 67 rummen har charmig by och lugn utsikt över hamnen, och vissa har även sina egna privata uteplatser för att ta ett luddigt kaffe på morgonen. Hotellet ligger bara en kort promenad från huvudgatan, har varit en favorit med glitterati sedan 1950-talet: Truman Capote, Jackson Pollack och Kurt Vonnegut var alla en gång gäster., Med en rad bekvämligheter, inklusive en hamn-sida uppvärmd saltvattenpool, tennisbana, gym, spa-tjänster och gratis strand service med transport på begäran, är det inte konstigt varför.

om du är ute efter förhöjda men hemtrevlig mat, har du kommit till rätt plats: tuck in i en ångande kyckling potten paj med utsikt över hamnen från fastighetens andra våningen matsal, eller ta en cocktail och ett lätt bett i den mysiga atmosfären i lobbyn Lounge, där delft-kakel dubbade eldstäder vrålar i djupet av vintern, vinkar dig att beställa ett andra glas Cabernet., Och om du funderar på att våga av egendom, det finns ingen brist på aktivitet i Sag Harbor, en av de mer perenna hamlets i Hamptons.

Wölffer Kitchen, från familjen som förde oss den vackraste (och Instagrammed) vingården på East End, är ett måste-besök för lördag eller söndag brunch (prova kryddad Apple French Toast). Beacon, en av de enda restaurangerna direkt på vattnet, är perfekt vid solnedgången. Och LT Burger, en rolig diner-esque erfarenhet, har varit en favorit med lokalbefolkningen i nästan ett decennium., Om du är ute efter en kongenial känsla där alla känner varandra med namn, Dockside Bar & Grill är en bra satsning, med stor betoning på skaldjur(och utsikt över vatten.) För en picknick, gå till Cavaniola ’ s (Ina Gartens favorit), plocka upp några smörgåsar och äta dem vid marinorna och titta på båtarna gå förbi.

med några av de bästa inredningsbutikerna i landet tyst undanstoppad huvudgatan, skulle du vara remiss att inte dyka in och se vilka skatter du kan ta tillbaka från din resa österut., Monc XIII, en branschfavorit som ligger på Madison Street, har ett otroligt utbud av Mid-century-bitar, samt ett unikt och välredigerat sortiment av hemtillbehör. Bloom, även på Madison, är en symbol för ”om du vet, du vet”; utan hemsida, butiken har en av de mest omfattande erbjudanden av Astier De Villatte utanför Paris, samt en vacker center trädgård och vackra varor från Frankrike och Belgien., Ruby Beets-inrymt i vad som brukade vara en tyst biograf—har också ett formidabelt urval av vintage möbler blandas in med några mer moderna bitar, liksom Sage Street antikviteter. Harbor böcker, en av de mest charmiga oberoende bokhandlarna, kommer att få dig att lova att aldrig handla på Amazon igen.