bazat oarecum fidel pe clasicul Akira Kurosawa Shichinin no samurai, The Magnificent Seven ar putea fi confundat doar cu un alt dintre numeroasele westernuri care s-au dovedit la Hollywood în această epocă. Dar există un anumit lucru care păstrează Magnificul șapte unic. O parte din acesta este conceptul împrumutat din filmul japonez anterior, dar o parte din el se află în atitudinea celor șapte mercenari menționați în titlu.
aici se face mult din diferența dintre Lupta pentru bani, Lupta pentru dreptate sau Lupta pentru un viitor., În timp ce această versiune a epicei lui Kurosawa conține toate înclinațiile filosofice ale originalului, nu este aproape la fel de lungă sau de leneșă. Dezavantajul la acest lucru este că nu este aproape la fel de moody sau puternic. De fapt, se poate vedea cu ușurință diferența dintre cinematografia americană și cea străină, pur și simplu comparând Shichinin no samurai cu magnificul Seven. Unul este incredibil de întunecat și downbeat cele mai multe ori. Celălalt are cea mai mare parte un scor care este atât de important încât nu ar suna din loc în Seven Brides pentru Seven Brothers.,
Diferențele de sentiment deoparte, întrebarea finală este dacă această versiune a poveștii reușește să se distreze. Cea mai grea provocare cu care se confruntă orice film este păstrarea publicului amuzat în timp ce toată expoziția este prevăzută. Aici, expunerea este menținută la minimum, în timp ce este introdusă cu atenție între câteva secvențe de acțiune rapide, deși foarte ușoare.
uneori, dialogul („ne ocupăm de plumb, prieten.”) devine incredibil de înțepenit. Uneori, pare incredibil de înțelept. Ei bine, din moment ce avem exemple de filme în cazul în care este tot stilted, tot timpul, putem ierta asta., Filmul include, de asemenea, mai multe exemple de manuale despre cum să includă un element de complot brusc, fără a părea contrived. Când aflăm de ce oamenii lui Calvera nu vor pleca, nu are nevoie de nicio configurare pur și simplu pentru că este în concordanță cu comportamentul lor pe tot parcursul filmului.
În cele din urmă, Magnificul șapte vine ca un remake excelent al unei capodopere. Există occidentali mai buni acolo și există filme de acțiune mai bune, dar nu sunt multe. I-am dat nouă din zece. Du-te în așteaptă să fie distrați, dar puțin mai mult, și nu puteți merge prost.