cel mai recent lungmetraj animat Disney, Moana, a obținut aprecieri critice, compensând deja peste jumătate de miliard de dolari. Ea spune povestea unei prințese polineziene, care trebuie să caute Maui, un semizeu legendar, să o ajute să reunească o relicvă mistică cu o zeiță pentru a-și salva poporul. Dar, spre deosebire de cele mai multe filme Disney, povestea din spatele Moana nu este doar fantezie fictivă, ci se bazează pe mitologia antică Hawaiană, Mangarevan, tahitiană, Tongană, samoană și polineziană., filmul favorizează versiunea polineziană a mitului deasupra celorlalte, cu toate acestea, Maui este încă extrem de important în aceste alte culturi. În mitul Hawaiian, de exemplu, el este foarte proeminent în povestea lor de creație, deoarece el este responsabil pentru trecerea secretului focului la oameni și slinging soarele, astfel încât să se miște mai încet pe cer, făcând zilele mai lungi.

Maui semizeu., (CC BY SA )

un Maui mai Violent și „Adult” al mitologiei

portretul Disney al lui Maui diferă de mitologia reală prin faptul că este udat și modelat pentru a se încadra într-un film de familie. În mitologie, Maui a avut patru frați (care nu sunt prezenți în film), iar unele dintre faptele sale mai violente sau adulte sunt lăsate în afara filmului, pentru a satisface un public mai tânăr. Mai mult, filmul Maui este abandonat de părinții săi ca un copil și crescut de un zeu. În timp ce, în mitologie, el este văzut în mod obișnuit ca fiul unui zeu și al unei femei muritoare – făcându-l un demi-zeu.,

Una dintre cele mai controversate alegeri facute de echipa de la Disney a fost aspectul fizic al personajului. În cele mai multe legende, Maui este un tânăr subțire, care vine de vârstă, cu un nod de sus pe cap. Cu toate acestea, personajul Disney este o fiară a unui bărbat cu părul neîmblânzit care curge pe umeri., Inițial, Maui a fost atras de a fi mult mai subțire și chel, dar aparent, dimensiunea personajului a fost o alegere deliberată după ce a lucrat cu experți ai the Oceanic Story Trust. Versiunea Disney a fost destinată să arate mare și eroică.

  • Menhune din Hawaii – rasă antică sau basm fictiv?
  • Secret și sigur: înmormântări Regale Hawaiene și oasele lipsă ale lui Kamehameha cel Mare
  • Perseus: semizeu puternic cu arme puternice

stânga: o reprezentare mai tradițională a Maui. (TEAA / CC PRIN NC 3.,0 nz ) dreapta: versiunea Disney a Maui. (CC BY SA )

o anumită coerență în miturile Maui

deși există variații în legendele lui Maui de-a lungul zonelor, mitologia sa poate fi găsită, există două povestiri consistente. Prima este povestea Maui crearea de insule. Pentru a finaliza această sarcină, Maui ia convins pe frații săi să-l ducă într-o excursie de pescuit. În timp ce pescuiau, Maui și-a prins cârligul magic de pescuit pe fundul oceanului și i-a convins pe frații săi să vâslească cât de tare puteau, spunându-le că a prins un pește masiv., În schimb, Maui shored sus mai multe insule care ar alcătui Insulele Hawaii (și multe altele).

Al doilea mit, care pot fi de acord este cea a lui Maui de restricție de soare. În acest sens, Maui a lăsat soarele cu părul surorii sale în efortul de a-și ajuta mama, pedepsind soarele până când a fost de acord să ofere insulelor zile lungi vara și zile scurte iarna., Într-o altă versiune, Maui ia osul maxilarului strămoșului său Muri-ranga-whenua și a folosit acest lucru ca o armă pentru a bate soarele în supunere pentru a ajuta muritorii să-și facă munca, pe lângă faptul că îi ajută pe mama sa.

semizeul Maui prinde razele soarelui. (1951) De Paul Rockwood. (National Park Service )

Maui spune „You’ re Welcome”

versurile cântecului lui Maui, „You’ re Welcome”, din filmul Disney urmăresc îndeaproape miturile polineziene. Ea povestește cum a ajutat în mod constant oamenii în timpul său., În mitologia polineziană, Maui este văzut ca un demi-zeu cunoscut pentru această natură răutăcioasă, precum și cârligul său iconic de pescuit Magic, realizat din osul maxilarului pe care l-a luat de la Mori-ranga-whenua. cultura polineziană atribuie, de asemenea, crearea insulelor lor Maui, la fel ca multe alte culturi care dețin Maui în mitologia lor. Mergând cu un pas mai departe de mitul hawaian explicat mai sus, mitul polinezian spune că într-o excursie de pescuit cu frații săi, Maui folosește sânge din propriul nas și cârligul său de pescuit cu osul maxilarului pentru a transporta un pește mare din adâncurile oceanului., odată prins, Maui merge în căutarea unui preot care ar putea efectua ceremoniile și rugăciunile adecvate asupra peștilor. Frații lui Maui, însă, nu l-au așteptat să se întoarcă și să taie peștele imediat. Apucând pentru partea lor de pește, animalul s-a despărțit în munți, stânci și văi. Dacă frații ar fi ascultat Maui, legenda spune că insula ar fi fost o câmpie plată, permițând oamenilor care locuiesc acolo să călătorească cu ușurință.,

  • Crearea Mit Maori – Noua Zeelandă
  • Valuri Uriașe Oferi Rare Bucatica din Hawaii Petroglife
  • Mokomokai: Conservarea Tatuat Maori Capete din Noua Zeelandă

A. W. Reed. Maui: legendele Semizeului din Polinezia. Wellington: A. H. & A. W. Reed, 1943. (Deriv. Sursa: Galeria Reed

Maui și mitul focului

Maui, în mitul polinezian, se spune că este descendența lui Taranga, soția lui Makeatutara., Nașterea sa miraculoasă implică faptul că mama lui a aruncat copilul prematur în ocean înfășurat într-o parte din propriul păr. Spiritele oceanului îl găsesc pe băiat și îl înfășoară în alge marine. Strămoșul său, Rangi, a luat copilul și la crescut la adolescență, când a pornit în căutarea mamei și a fraților săi. un alt mit popular care implică Maui este descoperirea focului. Maui descoperă că focul a fost pierdut pe pământ. Ca atare, el merge în căutarea zeiței focului, Mahuika, și învață arta secretă de a obține foc., În același timp, trucurile lui o fac furioasă și, în timp ce reușește în sarcina sa de a învăța arta focului, abia scapă cu viața. El se transformă într-un șoim, dar acest lucru nu face decât să înfurie zeița focului, care continuă să aprindă atât pământul, cât și Marea. Maui sa rugat apoi strămoșilor săi, care au adus o ploaie mare pentru a stinge flăcările.

eroul Polineziene mitologia Māui este prezentat deține o falcă de strămoșul său Murirangawhenua. ( TEAA / CC PRIN NC 3.,0 nz )

Maui și-a întâlnit sfârșitul în timp ce efectua trucul său final asupra zeiței Hine-nui-te-po. În încercarea de a face omenirea nemuritoare, el a intrat în zeiță sub masca unui vierme. Cu toate acestea, în timp ce ieșea din corpul ei, a fost zdrobit până la moarte de dinții ei obsidieni.

Imaginea de sus: sculptură de Māui capturarea soarelui. De la Te Hono Ki Hawaiki la Muzeul din Noua Zeelandă Te Papa Tongarewa. Sursa: Daniel Pietzsch/ CC prin NC 2.0

de Veronica Parkes

resurse