Joseph R. Klett

Royalty in exile, Noble in drag, Provincial power grabs, lions wilki i wrony, jeden pechowy drań i ścięcie głowy… Nie, Nie mówię o serialu HBO „Gra o tron”. Mówię o założeniu New Jersey!, Gdy świętujemy ten 350-lecie, Ci z nas w dziedzinie historii – i być może kilku ludzi na wyspie Jersey-są zachwyceni, aby zobaczyć Sir George Carteret i John, Lord Berkeley inch ich drogę do statusu gospodarstwa domowego. Ci ludzie byli, oczywiście, pierwotnymi beneficjentami traktu ” ograniczonego we wschodniej części Morzem maine i częścią Hudsons River i hath nad Zatoką Delaware lub rzeką West.”Znamy i kochamy tę darń dzisiaj jako Garden State.

Lord John Berkeley., Dzięki uprzejmości Zbiorów Specjalnych i archiwów uniwersyteckich; biblioteki uniwersyteckie Rutgers.

obaj szlachcicy otrzymali jasny tytuł do niego (a przynajmniej tak myśleli) 24 czerwca 1664 roku. Carteret i Berkeley zademonstrowali swoją wierność domowi Stuartów w okresie angielskiej wojny domowej, która doprowadziła do dekapitacji króla Karola I w 1649 roku. Obaj wyróżniali się militarnie wobec opozycji parlamentarnej., Carteret bronił Zamku Elżbiety na swojej rodzinnej wyspie Jersey do 1651 roku, co czyni go ostatnią twierdzą, która latała królewskimi sztandarami podczas „interregnum”, w którym Parlament kontrolował rząd, A synowie króla byli na wygnaniu. Carteret ogłosił również Karola II królem Anglii w „starej” stolicy Jersey, St. Helier, wkrótce po egzekucji jego ojca.,

Po przywróceniu monarchii w 1660 r. Karol II i jego brat James, książę Yorku, nagrodzili Berkeley i Carteret nominacjami do Tajnej Rady, udziałów w amerykańskiej Kolonii Karoliny w 1663 r., a następnie wspólną własność części terytorium księcia na środkowym Atlantyku, które miało zostać skapitulowane przez Holendrów. Na cześć odważnych działań wojennych Cartereta, miejsce to miało być nazwane „New Jersey lub New Cesarea” (Cezarea to inna nazwa Jersey)., Prawa nowych właścicieli do rządzenia i posiadania New Jersey były kwestionowane od początku przez gubernatorów księcia w Nowym Jorku, począwszy od Richarda Nicollsa. Nicolls został wysłany w celu zdobycia nowej Holandii i uczynił to we wrześniu 1664 roku. Wkrótce potem rozpoczął osiedlanie się w północno-wschodnim New Jersey (znanym jako „Albania”). Spowodowało to konflikt między pierwszymi angielskimi osadnikami z East Jersey a właścicielami kolonii, którzy niezależnie czarterowali New Jersey i zlecili kuzynowi Sir George ' a Cartereta, Philipowi Carteretowi, jako pierwszego gubernatora.,

spór między Nowym Jorkiem a New Jersey trwał przez dziesięciolecia. Po krótkotrwałym ponownym podboju terytorium Nowej Holandii przez Holendrów w latach 1673-4 (kwestionując Ważność dotacji dla Berkeley i Carteret), Gubernator Edmund Andros w Nowym Jorku próbował aneksować ” Koszulki.”Kiedy Philip Carteret odmówił zażądania od statków płynących Do East Jersey zapłaty cła w Nowym Jorku, Andros pobił, aresztował i postawił przed sądem gubernatora New Jersey., Oskarżenie było takie, że Carteret „bez jakiegokolwiek prawa, władzy lub autorytetu z siłą i bronią, buntowniczo i rutynowo … ośmielił się sprawować jurysdykcję i rządy nad poddanymi Jego Królewskiej Mości …” podczas gdy Philip Carteret został uniewinniony, sąd nadal orzekł, że nie ma władzy w New Jersey. Przed śmiercią w 1682 roku widział Androsa odwołanego ze stanowiska w Nowym Jorku., Książę Yorku nie doczekał wstąpienia na tron jako Jakub II w 1685 roku, a Edmund Andros został Królewskim gubernatorem Dominium Nowej Anglii, sprawując przez kilka lat kontrolę nad New Jersey ze swojej siedziby w Bostonie. Filip Carteret nie doczekał również „chwalebnej rewolucji” w Anglii, która doprowadziła do abdykacji króla Jakuba, aresztowania Edmunda Androsa w Massachusetts i zakończenia ich roszczeń do New Jersey. Do tego czasu jednak mieszkańcy New Jersey byli coraz bardziej niespokojni i rozruchy same z powodu różnych problemów politycznych i gospodarczych.,

w 1702 roku właściciele East i West Jersey z powodzeniem zrzekli się praw do zarządzania Koroną, zachowując jednocześnie prawa do ziemi. Od tego czasu, aż do wojny rewolucyjnej, władzę w Kolonii sprawował mianowany przez króla. Najbardziej znani są książkowi gubernatorzy królewscy. Pierwszym był Edward Hyde, Lord Cornbury, znany z korupcji i skandalu. Był oskarżany o wiele ” zła ” przez swoich przeciwników—wśród nich, ubierając się w damskie ubrania na co dzień, aby naśladować swoją kuzynkę, królową Annę., Ostatnim Królewskim gubernatorem był William Franklin, naturalny syn wielkiego patrioty Benjamina Franklina. Kiedy William przyjął jego Komisję w 1762 roku, był politykiem wielkiej obietnicy. Jednak znalazł się po złej stronie Rewolucyjnego przypływu, który zmiótł go z urzędu i z dala od ojczyzny, aby zakończyć swoje dni w Anglii, wydziedziczony przez swojego amerykańskiego ojca i syna, jak również.

Jeśli chodzi o lwy, wilki i wrony, to nie chciałem tylko zwrócić na siebie twoją uwagę., New Jersey wypowiedziało wojnę tym wrogom publicznym w 1709 roku, wydając Akt zniszczenia wilków, Panter, kruków & black-birds. Zabity lew górski lub wilk był wart 15 szylingów, podczas gdy 3 pensy były nagrodą za kruka lub tuzin Kosów. Pomyśl o tym następnym razem, gdy wyjdziesz na wieczorny spacer, niezachwiany przez kły i łapy!

historia kolonialna New Jersey to fascynujący temat, który naszym zdaniem został gruntownie przeanalizowany, jeśli nie przesadnie przemyślany., W rzeczywistości jest to dalekie od przypadku-częściowo dlatego, że zastrzeżone zapisy stały się dostępne dla publiczności dopiero w ciągu ostatnich 16 lat. W związku z tym w Archiwach Państwowych wciąż rozpakowujemy pudełka z dokumentami z XVI wieku. w miarę sortowania tych dokumentów, w sposób dosłowny rozwinie się więcej historii. Kto wie? Mogą być smoki… ale nawet jeśli musisz zadowolić się nieco poskramiającą literaturą faktu, mówię: „poznaj historię New Jersey.”To na pewno tańszy dreszczyk emocji niż kabel!

Józef R., Klett jest dyrektorem wykonawczym New Jersey State Archives w Departamencie Stanu. Urodził się w czasie stanu Tercentennial i po raz pierwszy odwiedził archiwa jako genealog wkrótce po dwusetnym kraju. W 1989 dołączył do etatowego personelu Archiwum. Przez 26 lat zasiadał w Radzie Powierniczej Towarzystwa Genealogicznego w New Jersey i był redaktorem czasopisma genealogicznego w New Jersey.