Martha Wayles Skelton Jefferson (oktober 19, 1748 O. S. – September 6, 1782) var Thomas Jefferson ‘ s kone. Hun ble født på Skogen, plantasjen hjem av sin far John Wayles. Hennes mor, Martha Eppes Wayles (1721-1748), døde bare en uke etter at datteren ble født.

Martha Wayles var gift første til å Bathurst Skelton 20. November 1766. Deres sønn, John, ble født året etter, den 7. November 1767., Bathurst døde den 30 September 1768. Selv om Thomas Jefferson kan ha begynt forelskede unge enke i desember 1770, mens hun ble levende igjen i Skogen sammen med sin unge sønn, de giftet seg ikke før 1. januar 1772, seks måneder etter dødsfallet av John på juni 10, 1771.1

Martha Wayles Jefferson – En Levende Personlighet

Det er ingen kjente portretter av Martha Wayles Jefferson, og beskrivelser av hennes utseende er snaut. I sine Memoarer av en Monticello Slave, Isak Granger Jefferson beskrevet Fru, Jefferson som små og sa den yngste datter, Mary, var pen, «som sin mor.»2 Barnebarn Ellen Randolph Coolidge stemmer familiens muntlig historie ved å beskrive sin bestemor som «… en svært attraktiv person … en grasiøs, ladylike og dyktig kvinne.»3 Som til hennes disposisjon, Marquis de Chastellux beskrevet henne som en «mild og vennlig kone ….,»4 og hennes søsters mann, Robert Skipwith, forsikret Jefferson at hun hadde «… den største fond for gode natur …, som sprightliness og følsomhet som lover for å sikre deg den største lykke-mennesker er i stand til å nyte.»5

Martha Jefferson var tydeligvis flinke i musikk. En Hessiske offiser som besøkte Jefferson på Monticello i 1780 bemerket, «vil Du finne i huset sitt i en elegant Cembalo Piano forte og noen Fioliner. Det siste han fungerer godt på seg, den tidligere sin Dame berører svært dyktig, og som er på alle Måter en svært agreable Fornuftig og Dyktig Dame.»6

i løpet av hennes levetid, Martha Jefferson fødte syv barn., Hennes sønn John, født i løpet av hennes første ekteskap, døde i en alder av tre sommeren før hun giftet seg med Thomas Jefferson. Av seks barn født i løpet av sitt ti år lange ekteskap med Jefferson, bare to døtre, Marta og Maria, ville leve opp til voksen alder. To døtre (Jane Randolph og Lucy Elizabeth) og en ikke navngitt sønn døde som spedbarn, og hennes siste barn, også kalt Lucy Elizabeth, døde i en alder av to av kikhoste.7 Martha selv bodde bare fire måneder etter fødselen av hennes siste barn.,

Før sin død i September 1782, Martha Wayles Skelton Jefferson kopiert følgende linjer fra Laurence Sterne er Tristam Shandy:

Tid avfall for fort: hver bokstav
jeg spore forteller meg hva hurtighet
livet følger pennen min. Dager og timer
av det flyr over hodene våre som
skyer av vindfull dag for aldri å vende tilbake–
mer., Hver ting trykker på

En av bare fire dokumenter i Martha ‘ s hånd kjent for å overleve, er dette en ufullstendig tilbud ble fullført av Jefferson, transformerer passasje inn i en gripende dialog mellom mann og kone:

og hver gang jeg kysser din hånd til bud adjø, hver fravær som følger av det, er preludier til evig adskillelse som vi for kort tid til å gjøre!,

Den eksakte årsaken til Martha ‘ s død er ikke kjent, men et brev fra thomas Jefferson til Marquis de Chastellux skulle tilsi at hun aldri utvinnes fra fødselen av hennes siste barn. Lucy Elizabeth ble født Mai 8, og Martha døde følgende September. I sitt brev, Jefferson refererer til «… staten forferdelige suspence som jeg hadde blitt holdt hele sommeren og katastrofe som lukket det.»Han går på å si, «En enkelt hendelse visket bort alle mine planer og forlatt meg en tomt som jeg ikke hadde ånder for å fylle opp.,»8 Edmund Randolph rapportert til James Madison i September 1782 at: «Fru Jefferson har endelig ristet av hennes plager smerter ved å gi etter for dem, og har forlatt vår venn utrøstelig. Jeg trodde ham til å rangere nasjonal lykke i første klasse til daglig er god, men jeg knapt trodd at hans sorg ville være så voldelig, som for å rettferdiggjøre den sirkulerende rapporten, av hans swooning unna, når han ser sitt barn.»9 Jefferson begravet sin kone på kirkegården i Monticello, og som en del av hennes gravskrift linjer lagt i gresk fra homers Den Iliad., En moderne oversettelse lyder:

Nei hvis selv i house of Hades de døde glem sine døde,
men jeg enda det være oppmerksom på min kjære kamerat.10

Under gresk inskripsjon, gravstein bare lyder:

for Å minne om
Martha Jefferson,
Datter av John Wayles;
Født 19 oktober, 1748, O. S.
giftet seg med
Thomas Jefferson
1. januar 1772;
Revet fra ham med døden
September 6th, 1782:
Dette monumentet av hans kjærlighet er innskrevet.,

Primære Kilde Referanser

Robert Skipwith, svoger. «Min søster Skelton, Jefferson jeg skulle ønske det var, med den største fond for gode natur har alle som sprightliness og følsomhet som lover for å sikre deg den største lykke-mennesker er i stand til å nyte.»11

Philip Mazzei. «… hans engleaktige avdøde kone … hans engleaktige kone er død.»13

Jakob Rubsamen. «Du vil finne i Huset sitt i en Elegant Harpsicord Piano forte og noen Fioliner., Det siste han fungerer godt på seg, den tidligere sin Dame berører svært dyktig, og som er på alle Måter en svært agreable Fornuftig og Dyktig Dame.»14

Marquis de Chastellux. «En mild og vennlig kone ….»15

Ellen Wayles Randolph Coolidge. «Min bestemor Jefferson hadde en livlighet av temperament som kan noen ganger på grensen tartness, men som, i sin omgang med sin mann, som var helt dempet av henne overstiger hengivenhet for ham., Denne lille asperity men noen ganger vist seg for sine barn & selvfølgelig mer til min mor, hennes eldste barn, enn til de andre som var mye yngre. (Igjen etter «Disse er ubetydelige detaljer, men de syna karakter» jeg gikk på å si,) Det ville være å gjøre urett mot min bestemor, etter å ha snakket med henne små defekter, for ikke å si at de var helt forløst ved hennes gode kvaliteter. Hele familien tradisjoner var sterkt i hennes favør., Hun hadde blitt en favoritt med sin mann er søstre,—(vi vet alle at dette er en delikat & vanskelige forhold—) med sin familie generelt, og med sine naboer. Hun var en svært attraktiv person, og min bestefar var ømt knyttet til henne. Hun befalte hans respekt av hennes gode sans og innenlandsk dyder, og hans beundring & kjærlighet ved hennes vidd, sin livlighet, og hennes mest behagelig person og oppførsel., Hun var ikke bare en utmerket husholderske og viktige elskerinnen til en familie, men en grasiøs, ladylike og dyktig kvinne, med betydelig makt i samtalen, noen ferdigheter i musikk, alle vaner med gode samfunn, og kunsten innbydende hennes manns venner til perfeksjon. Hun var sterkt likt av dem alle. Hun gjorde min bestefars hjem komfortable, munter, hyggelig, akkurat hva en god manns hjem skal være. Som en jente jeg har moret meg selv i å se over noen av hennes gamle papirer som var i min mors besittelse., Hennes mottak boken er skrevet i en lett, rett, noe stiv italiensk hånd, hennes bok av familiens utgifter regelmessig holdes, hennes manuskript musikk bok med ord sanger alle ganske kopiert ut og fri fra blott og lyte. Ting som fortalte at ryddighet, orden, god housewifery og kvinnelig prestasjon. Hennes tap var bitterest sorg min bestefar en gang kjente, og ingen andre kone var blitt kalt til å ta hennes plass.»16

Sara N. Randolph. «Fru, Jefferson sies å ha vært en bemerkelsesverdig vakker kvinne, og en person med stor intelligens og styrke av karakter, og sikkert, hvis attraksjoner av en kvinne kan måles ved kjærlighet båret henne ved hennes mann, hennes må ha vært stor, faktisk, for aldri var en kone elsket med mer lidenskapelige hengivenhet enn hun var av Jefferson.»17

Sara N. Randolph. «Hun er beskrevet som å ha vært svært vakre. Litt over middels høyde, med smidige og utsøkt formet figur, hun var en modell av grasiøs og queenlike transport., Natur, så overdådig med sin sjarm for henne, til stor personlig attraksjoner, lagt til et sinn av ingen vanlig kaliber. Hun var godt utdannet for hennes dag, og en konstant leser; hun arvet fra faren sin metode-og handelsdepartementet, som den kontoer, holdt i henne tydelig håndskrift, og fortsatt i hendene på hennes etterkommere, vitner om. Hennes godt dyrket talent for musikk tjente til å styrke hennes charms ikke litt i øynene av en slik musikalsk hengiven som Jefferson.»18

Henry Randall. (Fra vitnesbyrd om hennes grand-døtre). «Den yngste datteren, Fru, Skelton, enke da knapt avansert utover hennes girlhood, var ettertraktet for sin skjønnhet, hennes prestasjoner, og hennes solid fortjeneste. I person, hun var litt over middels høyde, litt, men utsøkt dannet. Hennes hud var strålende—hennes store uttrykksfulle øyne av de rikeste skyggen av hazel henne frodig hår av de fineste snev av auburn. Hun gikk, syklet, og danset med beundringsverdig nåde og ånd—sung, og spilte spinet og cembalo (den musikalske instrumenter av Virginia damer den dagen) med uvanlig dyktighet., Jo mer solid deler av sin utdanning ikke hadde vært forsømt. Hun var også godt å lese og intelligent; samtalte behagelig; besatt god følelse og en livlig spill av fancy, og hadde et oppriktig, varm, omsorgsfull, og noe impulsive disposisjon. Sist, ikke minst, hun hadde allerede gitt seg selv en ekte datter av Old Dominion i avdeling for housewifery.»19

– Tekst fra Gaye Wilson, 10/10/98; referanser utarbeidet av KKO, 11/21/90

Ytterligere Kilder

  • Kimball, Marie Goebel. Jefferson: Veien til Herlighet, 1743 til 1776. New York: Coward-McCann, Inc., 1943. Se pp., 166-86.
  • Library of Congress. Thomas Jefferson Papirer, Series 7, Vol. 1. «Husholdning Kontoer,» vedlikeholdt av Martha Wayles Skelton Jefferson.
  • MB.
  • Martha Wayles Skelton Jefferson Musikk Kopiere Bok, ca. 1770, Thomas Jefferson Papirer, Tiltredelse #5385-ab, Spesielle Samlinger, University of Virginia, Bibliotek, Charlottesville, Va.
  • Medisinske Journaler/Avgift Bok, Gilmer-Skipwith Papirer, Tiltredelse #6145, Spesielle Samlinger, University of Virginia, Bibliotek, Charlottesville, Va. Omfatter poster på besøk til Martha Wayles Skelton Jefferson.
  • PTJ, bd., 1-6, 8, 9, 15. Se spesielt Martha Wayles Skelton Jefferson til Eleanor Conway Madison, August 8, 1780, i PTJ, 3:532-33. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • Thomas Jefferson Foundation. Den Monticello Klasserommet. «Martha Wayles Jefferson, Jefferson’ s kone, 1748-1782.»
  • 1. Alle biografisk informasjon hentet fra registreringer i Jefferson Familie Bibelen, Spesielle Samlinger, University of Virginia Bibliotek.
  • 2. Isak Granger Jefferson, Memoirs of a Monticello Slave, ed. Rayford W. Logan (Charlottesville: University of Virginia, Trykk, 1951), 14., Se også Bjørn, Jefferson i Monticello, 5.
  • 3. Ellen W. Randolph Coolidge til Henry S. Randall, 31. Mars 1856, Ellen Coolidge Letterbook, s. 66-67, Ellen Wayles Randolph Coolidge Korrespondanse 1810-1861, aksesjonsnummer 9090, 9090-c, 38-584, Spesielle Samlinger, University of Virginia Bibliotek. Utdrag tilgjengelig på Jefferson Sitater og Familie Bokstaver.
  • 4. Jean François de Beauvoir, Marquis de Chastellux, Reiser i Nord-Amerika, i År 1780, 1781 og 1782 (London: Trykt for G. G. J. og J. Robinson, 1787), 2:43.
  • 5., Skipwith å Jefferson, September 20, 1771, i PTJ, 1:84. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 6. En «tysk Offiser Brev,» sitert i Jakob Rubsamen å Jefferson, desember 1, 1780, i PTJ, 4:174. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online. Under frieri Jefferson hadde bestilt en tysk clavichord for Martha, så endret sin bestilling til en pianoforte, «verdig aksept av en dame som jeg har tenkt det.»Jefferson til Thomas Adams, juni 1, 1771, i PTJ, 1:71-72. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 7., For vitale statistikk på Martha og Thomas Jeffersons barn, se Thomas Jeffersons Bønn Bok, utgitt i faksimile av Meriden Dyptrykk Selskapet i 1952.
  • 8. Jefferson til Chastellux, November 26, 1782, i PTJ, 6:203-04. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 9. Randolph til Madison, September 20, 1782, i Avisene av James Madison, ed. William T. Hutchinson og William M. E. Rachal (Chicago: University of Chicago Press, 1967), 5:150-52. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 10., I den opprinnelige greske, «Er ikke φανόντων ca καταλήφοντ er Αίδαο, Αύτάρ jeg κάκείθι φίλσ μεμνήσομ’ έταίρσ.»
  • 11. Skipwith å Jefferson, September 20, 1771, i PTJ, 1:84. Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 12. Isak Granger Jefferson, Memoarer, 14. Se også Bjørn, Jefferson i Monticello, 5.
  • 13. Margherita Marchione, ed. Philip Mazzei: Mitt Liv og Vandringer (Morristown N. J.: American Institute of italienske Studier, 1980), 283.
  • 14. En «tysk Offiser Brev,» sitert i Rubsamen å Jefferson, desember 1, 1780, i PTJ, 4:174., Transkripsjon tilgjengelig på Grunnleggerne Online.
  • 15. Chastellux, Reiser i Nord-Amerika, 2:43.
  • 16. Ellen Coolidge Letterbook, s. 66-67. Utdrag tilgjengelig på Jefferson Sitater og Familie Bokstaver.
  • 17. Sara N. Randolph, «Fru T. M. Randolph,» i Sarah Butler Wister og Agnes Irwin, red.- Verdige Kvinner av Vår Første Århundre (Philadelphia: Lippincott: 1877), 10.
  • 18. Randolph, Familieliv, 43-44.
  • 19. Randall, Liv, 1:63-64.