Ombygging Historie: Hvordan Ingeniører Modernisert L. A. Memorial Coliseum

Den italienske travertin som ga Los Angeles Memorial Coliseum er peristyle sin historiske se siden åpningen i 1923 hadde mistet litt av sin glans. Men å gi den 96 år gamle bygningen som en moderne vri på grunn mye mer enn en rask polsk., Den $315 millioner renovering nødvendig arkitekter, bygg ingeniører, og lydteknikere til å revolusjonere modernitet på stadion mens du oppretter en helt ny, syv-etasjers premium-tårnet uten å miste en eneste bit av stedet historiske stein fasade. Det var ikke en lett oppgave.

Colosseum—ved siden av universitetsområdet til University of Southern California og hjem til USC fotball, midlertidig hjem til NFL ‘ s L. A. Rams, og siste rekke to Ol, World-Serien, Super Boller, og Paven— oser av historie. (Stedet vil også avholde sitt tredje Ol i 2028.,) Så å la en av landets mest dekorerte stadioner for å fortsette sine tradisjoner, USC tjenestemenn visste at ikke bare gjorde sted trenger en oppussing, men det krevde også en komplett gjennomtenkning av premium plass, som en 3000-kapasitet Stipend Tårnet hadde å åpne i tide for fotball denne høsten.

Historie, men kunne ikke bli ignorert., Ved hjelp av malen på eksisterende to-etasjers trykk på boksen, DLR-Gruppen utviklet en måte å skaffe seg den nye 235,000 kvadratmeter med plass til eksisterende bolle, berøre eksisterende trykk på boksen, men ikke eliminere den historiske følelsen av en bolle, som opprinnelig ble bygget i en park, og absolutt ikke endrer bygningens berømte fasade.

«Hva er det som gjør det til et Nasjonalt Historisk Landemerke,» sier Don Barnum, DLR-Gruppe rektor og ledelsen av firmaet Sports Studio, «er ikke bare murstein og mørtel, men alle ting som har skjedd i bygningen.,»

– >

Building the Tower

Den nye Stipend Tårnet har to nivåer av Grunnleggerne Suiter, spisestue tjenester, en club lounge forventet å være vert for arrangementer i alle år; et nivå av suitene at kjendiser som Will Ferrell har allerede signert for, og en takterrasse beslektet til en downtown LA hotellet er takterrasse, med 360-graders utsikt og håp for aktiviteter gjennom hele året.,

Det historisk-betegnelsen, selv om, gjorde sted begrensninger på design, krever den eksisterende fasaden, å forbli og tildekking høyde av eventuelle tillegg for å ikke høyere enn 101 føtter trykk boksen sto over gaten.

«På en historisk bevaring,» Barnum sier, «en masse ting som kommer inn i hva som gjør det til et historisk landemerke og det er ikke bare et vis. Vi har for å opprettholde integritet.,»

for Å få det til å skje, DLR-Gruppe tok i Nabih Youseff Tilknyttede selskaper Structural Engineers (NYA) i Los Angeles for å få til en løsning for Stipend Tårnet som kan skape et moderne førsteklasses opplevelse samtidig som du beholder den historiske arten av bygningen, inkludert deler av trykk-boksen.

Ryan Wilkerson, rektor med NYA, sier det var et spørsmål om å ta en bygning som er utviklet på 1920-tallet for entall fokus på å gi en vifte et sete i en bolle, og nye tanker om hvordan en moderne, syv-etasjers bygning med oppdaterte koder og bruker kunne passe.,

«Hvordan gjør du som var vår store utfordring,» Wilkerson sier. «Lag på toppen av det, mens et stort prosjekt, det er ikke massevis av arealet. Etasje til etasje, hver bruker har en annen reaksjon bygningen har å gi, hvordan vi får folk inn og ut. Strukturen kunne ikke være kontinuerlig.,»

– >

Hvordan Wilkerson nærmet Stipend-Tårnet og hver etasje er unikt design ført til ved hjelp av en knekking behersket spenne system, ment å gi styrke til en spenne men med den fleksibilitet som knekking bringer, i stand til å arbeide både for det nye tårnet og den historiske stadion øvre delene av kaste-på-plass betong.

«Det er ikke om styrke,» Wilkerson sier om filosofi. «Når ble utformet, var det om hvor mye styrke du trenger for å holde det fra å falle fra hverandre., Nå er det mer som en bil med en krølle sone, mer om fleksibilitet og bevegelse.»

knekking behersket spenne broer det historiske med det moderne ved å opprette en spenne med sin iboende stivhet, men også fungere som en mekanisme som gjør spenne forlenge og strekker seg som en gummi band, slik at bevegelsen av bygningen for å konsentrere all energi i en liten stålplate inne i større tubed spenne system. Brace, da, gir både styrke og en krølle sone, slags, for den nye strukturen.

Og det gir fleksibilitet.,

Ved hjelp av tannregulering som er spesifikke for hvert nivå, Wilkerson var i stand til å flytte bukseseler til ulike deler av bygningen, avhengig av bruken behov. «Det er en strengt kontrollert kapasitet og som gir oss muligheten til å utforme den inn der hvor vi ønsker at dette formbarhet til å skje,» sier han.

Men Wilkerson fortsatt behov for å håndtere den historiske bygningen—noe han ikke kunne styrke eller svekke grunn av fasaden., Slik design bygget Stipend Tower rundt den gamle betong og isolert tårnet fra det, å ikke måtte den gamle strukturen til å motstå den nye strukturen, men ved hjelp av den nye for å avlaste de gamle, så det ville ikke må jobbe så hardt.

Det gamle tårnet, da, fungerer som en øy i midten av det store tårnet. Overalt rundt det, slide-lager-tilkobling ledd opprettholde opp til 9 inches plass, slik at den gamle og nye tårn for å bevege seg uavhengig av hverandre., Dette er også tillatt ingeniører til å designe den nye delen til kravene i moderne kode uten å pålegge den koden på den historiske delen.

«Den eksisterende strukturen på stadion er opprettholdt på plass, for å uttrykke det i club lounge,» sier Barnum. «Folk skal kjenne det som stadion struktur.»

– >

Ingeniører redusert de døde vekt av den tidligere strukturen ved boring i jorden og besøksforbud den eldre bygningen høyere enn det var før, noe som betyr makt behøver ikke å reise så langt for å få bakken, bidrar til å redusere belastninger.

Når gamle og nye bygninger fikk møte, ved å bruke datamaskinen modellering, strukturelle ingeniører var i stand til å studere grensesnitt for å se hvordan å håndtere utfordringen med å blande de to.,

«De er bokstavelig talt lov til å bevege seg helt uavhengig av hverandre,» Wilkerson sier. Det er øyeblikk når den nye strukturen—for skyld for ikke å legge til en ny kolonne—»landet mykt» på den historiske strukturen, beslektet med landgangen på et skip. Men sammenhengene er fortsatt lov å skli, og selv med den nye bygningen som sitter på den gamle, er det faktisk tjener til å avlaste de gamle fra sin egen seismiske styrker. «Vi lesset av eksisterende tårn,» sier han.

spenne system så ble det åpenbare valget i den nye strukturen, en som flyter rundt i eksisterende bygg., «Vi kan sette det i presise steder og ikke trenger å bære laste opp og ned,» Wilkerson sier.

– >

spenne ikke helt spenne, i stedet konsentrere styrke til en stålplate som er utformet for bestemte steder. «Det er verdien av knekking behersket bukseseler—det går aldri inn knekking modus,» sier Wilkerson., «Du kan stille inn hver enkelt spenne for hver styrke behovet for en nøyaktig posisjon.»

ved Hjelp av computer modellering og data på hvor mye kraft som er nødvendig for å bryte en plate, Wilkerson flyttet systemet rundt hvert nivå med sikkerhet. «Vi får stivhet i en spenne, men ikke uforutsigbarhet når spenne mislykkes, sier han. «Som evnen til å være konsentrert i design, støtter høyere analytisk beslutninger.»

– >

I alle de sju historier inneholde 94 bukseseler, i snitt 15 per etasje. Den rektangulære formen—20 cm 20 cm på sitt største bredde—kan håndtere opp til 500.000 pund av kraft. Diagonal plasseringer, med 42 meter lengst i bygningen, var designet for erstatning hvis noen gang for.,

sitteplasser bolle tok også på en frisk tilnærming med hver plass i bygningen erstattet av en til to centimeter bredere. Mannskaper fjernet utslitt betong og omarbeidet den nedre halvdelen av bollen med ny betong for å imøtekomme den bredere seter. I alt, 93,000-sete bygning faller til om 78,000 seter for å gjøre vei for Stipend-Tårnet og konto for sitteplasser tapte til større og større.,

Oppgradering av Teknologi

hele stadion fikk også en teknologisk fornyelse, fra makt gjennom å HVAC behov i Stipend-Tårnet, og fra mekanisk system oppgraderinger til et Wi-fi-system på tvers av eiendommen, for første gang i Colosseum.

Med en original mål om å gi Wi-fi over hele stadion, og trenger bare vokste fra det., Som inkluderte det å finne den riktige måten å rute alle tjenester i Stipend-Tårnet i lav-tak-dekning opprettet av 101-fots høyde begrensning og sightline behov, og å få riktig effekt til rett sted i lokalet.

«Den lille quirks av å være en gammel bygning som gjorde det nødvendig å gjøre all planlegging i forkant av ganger, sier Elisa Iribarne Brieva, en Arup DET og kommunikasjon ingeniør basert i New York. «Bare på basis av design måtte være litt annerledes på grunn av den historiske arten av denne bygningen.,»

– >

for Å begynne et prosjekt av dette omfanget, Brieva sier arbeider med en historisk bygning som kreves «en rekke funn.»Uten riktige dokumenter som viser den nøyaktige plasseringen av eksisterende tjenester, er det første trinnet for Arup var å bestemme hva bygning som allerede finnes.

«Vi prøvde å spore opp alle som informasjon for å sørge for at vi var ikke gjør arbeidet to ganger og ikke å glemme noe når vi satt i det nye nettverket,» Brieva sier.,

skråningen av betong sitteplasser bolle sørget for det mest utfordrende aspektet for Wi-fi-dekning. «Vi ønsker ikke at noen skal bli koblet inn i gjerde i portene til den sittegruppe,» sier hun.

neste trinn var modellering for å finne ut hvordan å gi den høyeste grad av Wi-fi-kapasitet for 78,000 fans basert i begrenset antall kanaler som er tillatt ved FCC. «Som planleggere, modeller er vår venn,» Brieva sier. «De er de beste verktøyene vi har til rådighet.,»

Under setet Wi-fi installasjon som tilbys den beste løsningen for dekning og holdt utstyret av den historiske fasaden, men også representert en utfordring med en hel bygning av kaste-på-plass konkrete bygget i stor grad på-klasse jorden. Mannskaper så måtte kanal gjennom konkrete og skitt for å skape trasé for tjenester og omtrent 700 tilgangspunkter ligger i ski er en bolle.

gjennom Hele det nye tårnet og i eksisterende sitteplasser bolle, sømløs integrasjon fungerte som mål. «Du burde ikke se på teknologien,» sier Elizabeth Valmont, Arup førsteamanuensis og Los Angeles Akustikk gruppe bly., «Det er tegn på suksess.»

– >

Med ingeniørvitenskap og teknologi bestemt, var det likevel et behov for å røre på at søylegangen. DLR Gruppe flyttet elektrisk score og reklame av den historiske buet struktur, mens gjenopprette stein., Travertin fra samme steinbrudd i Italia—USC har fortsatt et par steiner igjen fra stash—erstattet brutt i stykker og polering restaurert stein til original prakt, selv innstillingen av den berømte blå veggmaleri under den største buen.

Vurdere Los Angeles Memorial Coliseum remake en retusjering av historisk med massevis av modernitet bygget i, både fra et arkitektonisk og teknisk perspektiv.