Matt Groening Viser Plasseringen av den Virkelige Springfield

OPPDATER: «Simpsons» svarte til dette intervjuet med en ny tavle vits før Sunday, April 15, episode proklamert at «Den sanne plasseringen av Springfield, er i noen stat, men din.»Sjekk det ut.

Claudia De La Roca: Slik tar oss tilbake til the Simpsons’ grunnleggende øyeblikk. I 1987 ble du venter på et møte med James Brooks og du er i gang med å tegne. Hva var det du tenkte?,

Matt Groening: jeg hadde vært tegning min ukentlige tegneserie, «Liv i Helvete,» for om fem år når jeg fikk en telefon fra Jim Brooks, som var å utvikle «Den Tracey Ullman Show» for den splitter nye Fox-nettverket. Han ville ha meg til å komme i og pitch en idé for å gjøre litt tegneserier på at vis. Jeg skjønte snart at uansett hva jeg stemte ikke ville være eid av meg, men vil bli eid av Fox, så jeg bestemte meg for å holde mine kaniner i «Liv i Helvete», og kommer opp med noe nytt.

Mens jeg ventet—jeg tror de holdt meg vente i over en time—jeg svært raskt trakk familien Simpson., Jeg er i utgangspunktet trakk min egen familie. Min fars navn er Homer. Min mors navn er Margaret. Jeg har en søster Lisa og en annen søster Maggie, så jeg trakk alle av dem. Jeg hadde tenkt å nevne hovedpersonen Matt, men jeg trodde ikke at det ville gå over godt i en pitch møte, så jeg byttet den navn til Bjarne.

Bjarne. Hvorfor?
Tilbake i high school-jeg skrev en roman om en karakter som heter Bart Simpson. Jeg trodde det var et uvanlig navn for en gutt på den tiden. Jeg fikk en idé av en sint far og roper «Bart» og Bart lyder typen som bjeffe som en hund som bjeffer. Jeg trodde det ville høres morsomt., I min roman, Bart var sønn av Homer Simpson. Jeg tok det navnet fra en mindre karakter i romanen The Day of The Locust, ved Natanael Vest. Siden Homer var min fars navn, og jeg tenkte Simpson var et morsomt navn i at det hadde ordet «o» i det, som er kort for «simpleton»—jeg gikk med det.

din far Gjorde bidra med noe i tillegg til hans første navn?
Min far var en veldig skarp tegneserieskaper og filmskaper., Han pleide å tape-rekord familien smug, enten mens vi kjørte rundt eller på middag, og i 1963, og han gjorde jeg opp en historie om en bror og en søster, Lisa og Matt, og ha et eventyr ut i skogen med dyr. Jeg fortalte det til min søster Lisa, og hun i sin tur fortalte det til min søster Maggie. Min far spilt inn å fortelle historien av Lisa Maggie, og da han brukte det som soundtrack til en film. Så ideen om å dramatisere familien—Lisa, Maggie, Matt—jeg tror det var inspirasjon for å gjøre noe slag av selvbiografiske med «The Simpsons.,»Det er et aspekt av den medisinstudium vart oppretta i min familie er det fornuftig at en av oss vokste opp og laget en tegneserie ut av familien og hadde det vises over hele verden.

Noen andre fellestrekk mellom far og Homer Simpson?
Bare elsker is. Min far visste ikke engang liker doughnuts så mye.

navn Homer har blitt vegg-til-vegg rundt deg, din far, din sønn, Homer Simpson. Hva betyr navnet betyr for deg?
Min far var oppkalt etter dikteren Homer. Min bestemor, mor hans, var en glupsk leser. Hun kåret til en sønn Homer, og en annen sønn Victor Hugo., Det er denne grunnleggende navn, men jeg kan ikke skille navn Homer fra Den Iliad og Odyssey og fra Odyssevs, selv om Homer er den teller i historien. Jeg tenker på det som en veldig heroisk navn i at Homer, selv om han begynner å bli sparket i baken av livet, han er sin egen lille helten.

OK, hvorfor gjør Simpsons bor i en by som heter Springfield? Er ikke det en liten generisk?
Springfield ble oppkalt etter Springfield, Oregon., Den eneste grunnen er at da jeg var en gutt, TV-show «Far Vet Best» fant sted i byen Springfield, og jeg var begeistret for, fordi jeg forestilte meg at det var byen ved siden av Portland, min hjemby. Når jeg vokste opp, innså jeg at det bare var et fiktivt navn. Jeg fant også ut at Springfield var en av de mest vanlige navnene for en by i USA I påvente av suksessen til show, tenkte jeg, «Dette vil være kul; alle tror det er deres Springfield.»Og det gjør de.

Du har aldri sagt at det var oppkalt etter Springfield, Oregon, før, har du?,
jeg ønsker ikke å ødelegge det for folk, vet du? Når folk sier det er Springfield, Ohio, eller Springfield, Massachusetts, eller Springfield, hvor som helst, jeg går alltid, «Yup, det stemmer.»

Du er på posten som elsker din hjemby. Er det alle elsker eller er det en liten kjærlighet-hat?
jeg elsket å vokse opp i Portland, men at også jeg tok det for gitt. Nå kan jeg se tilbake og innse hvor idyllisk et sted det var., Min familie bodde på en lang, vind veien på en liten blindgate kalt Evergreen Terrasse—også navnet på gaten Simpsons leve på—og for å besøke noen venner jeg hadde å gå minst en kilometer gjennom skogen for å komme til huset deres.

Men når jeg sier idyllisk, jeg mener den eksterne forhold i min barndom var ganske hyggelig. Som ikke tar hensyn til at jeg ble lei ut av tankene fra den første dag i første klasse. Også, jeg ble mobbet. Hvis du bruker visse ord som kan bare være fått ved å lese en bok eller to som liksom enrages en viss form for lug., Da jeg gikk i fjerde klasse, disse eldre barn omgitt meg en dag, og de fortalte meg at de var i ferd med å banke meg opp etter skolen. Vel vitende om at jeg skulle få slå opp, jeg knuste en gutt i ansiktet så hardt jeg kunne, og da jeg ble banket opp. Neste dag, alle barna ble tatt med til skolen for office, og alle hadde de til å si unnskyld til meg, og jeg hatet sine guts.

ønsker du å ringe dem ut med navn nå?
Ingen. Men kanskje de er tegn oppkalt etter seg på «The Simpsons.»

Hva gjorde «hjem» betyr for deg som vokser opp?,
Hjem å vokse opp ment visse ritualer som synes å være tapt i disse dager, som handler om en familie som blir på samme sted på samme tid. Til middag vi alle satte oss ned til middag sammen. Hvis jeg ikke begått noen form for brudd, og da jeg måtte spise på toppen av kjeller trappen.

Hva tror du av Portland og deretter Portland nå?
En ting som ikke har endret seg er at folk i Portland og er i full fornektelse om hvor mye det regner ute.

har du tenkt på å flytte tilbake en dag?
Ja., Den eneste grunnen til å leve i Los Angeles, hvor jeg har vært siden slutten av ’70-tallet, er hvis du har noe å gjøre med underholdningsindustrien. Alt du kan oppleve i Los Angeles, kan du ha en mye bedre versjon av i Portland, inkludert, veldig utgangspunktet, luften du puster inn.

Har din mor bor fortsatt i barndomshjemmet? Hvis ikke, når var sist gang du besøkte det?
jeg besøkte min barndom hjem om for to år siden. Jeg var knipser et bilde av det, og eieren kom ut og invitert meg på., Det var ganske mye som jeg husker det, unntatt det var utrolig romslig til en liten pjokk nå virket så mye mindre. Fyren la meg gå ned til min favoritt sted for terror, som var kjelleren. Min far hadde et sted hvor han utviklet film kalt «mørke rom», men for meg at det var alt det var—det mørke rommet. Det var den skumleste sted i huset, og det ga meg mye mareritt. Jeg hadde til å gå tilbake og se på det mørke rommet, og jeg innså at det bare var en støvete—dark—cobwebbed liten plass i hjørne av kjeller.

Hva gjorde faren din å gjøre, før han ble en filmskaper?,
Han vokste opp på en Mennonite gården i Kansas, snakker bare tysk før han gikk til skolen. Min far så endte opp som et bombefly pilot flying en B-17, under andre Verdenskrig. Etter krigen ble han en surfer, filmskaper og ivrig amatør basketball-spiller. Han perfeksjonert en basketball shot at han kunne skyte—uten å se—over hodet og konsekvent gjøre fra toppen av nøkkelen. Han gjorde som skutt i 30 år.

Hva gjorde han til å tenke på «The Simpsons»?
Min far var veldig bekymret for at jeg skulle sulte i Hollywood. Han likte ikke Hollywood, og tenkte ikke noe godt kom ut av en komité., Han elsket showet. Han var veldig fornøyd med det. Det eneste han sa var at Homer kunne aldri, aldri skal bety å Marge. Han sa at det var en regel, som stemmer overens med den måten han behandlet min mor. Han var veldig hyggelig til henne. Jeg syntes det var en god merk. Jeg vet ikke om det er en regel som noen gang har blitt formulert med folk som jobber på showet, men alle bare blir det.

Tidlig på skiftet fokus fra Bart til Homer. Når og hvorfor? Gjorde det ha noe å gjøre med din egen aldring?,
Når de første 50 korte tegnefilmer om «Tracey Ullman Show,» var det fokus på forholdet mellom Bart og Homer. Måten jeg skrev dem var Homer blir sint og Bart å være clueless lite rykk, bare drevet i noen spesiell måte til å forårsake problemer. Jeg visste fra det øyeblikket bestemte vi oss for å slå shorts i et TV-show at Homer var kommer til å være stjerne. Det er flere konsekvenser for ham å være en idiot.

Var noe påvirket av writers’ aldring?
forfattere på showet har vært der i mange år., Det er et vanedannende sted å jobbe, fordi hvis du er interessert i å skrive komedie, skrive for «The Simpsons», som har ingen merknader fra nettverket, og det er ikke begrensninger av et live-show—det er bare en stor lekeplass for komedie forfattere. Uansett hva de ønsker å skrive om, animatørene kan trekke det.

Har din sønn Homer noen gang skapt noe med deg som person?
– Vil—han er Homer bare i juridiske dokumenter—og hans bror, Abe, har ikke gjort noe for meg ennå. Det er en tikkende bombe.

Skulle du være åpen for det?
selvfølgelig, vending er fair play., Det ville være flott.

Det har vært kjent sagt at du kan ikke gå hjem igjen, men det er «The Simpsons» en måte for deg å gå hjem igjen, igjen og igjen?
jeg veldig tidlig på oppkalt mange tegn etter gater i Portland. Jeg trodde det ville være morsomt for folk i Portland til å kjøre forbi alfabetisk lagt ut i gatene. Det er Flandern, Kearney, Lovejoy, for det meste i Nordvest-Portland. Mitt mål var å nevne hver karakter etter gater i Portland, men vi var i en hast, så jeg droppet den ideen.

På en annen måte, er showet en måte for deg å aldri forlate hjemmet?,
Det er som element for meg, som ikke betyr noe for noen andre, men det faktum at tegnene er oppkalt etter min egen familie, og Eviggrønne Terrasse, og sånt—det er bare en godbit for min familie og meg.

Hva slags hjem du har opprettet på «The Simpsons»?
Som en karikaturtegner jeg føler at jeg er jester jobber med mye av virkelig smart forfattere og virkelig dyktige aktivitetsledere. Jeg tror jeg gjøre det trygt for alle andre å være dum fordi jeg er villig til å pitch de dummeste ideene.

Så du gjør alle andre føler deg komfortabel?,
jeg tror jeg gjør at folk føler seg komfortabel, fordi jeg er villig til å være en dåre.

Så gjør det deg til nummer én lure?
(Ler) Nei, jeg ville ikke si det. Det er nok av idioter. Jeg må bare innrømme det.

Hvordan typiske er the Simpsons » hjem for en Amerikansk hjem? Hvordan har det endret seg?
jeg tror at det som er annerledes er at Marge ikke fungerer. Hun er en stay-at-home mor og husmor, og for de fleste deler i disse dager begge foreldre arbeider. Så jeg tror det er en liten bit av en throwback., Veldig tidlig, vi hadde Simpsons alltid kjempet for penger, og som showet har gått gjennom alle år vi har prøvd å komme opp med mer overraskende og spennende plott. Vi har ganske mye tapt som sliter for pengene som vi begynte med bare for å gjøre det gale høy jinks vi kunne tenke på. Jeg slags gå glipp av.

Du har snakket om «den motsetninger ikke anerkjent» i sitcoms du sett på som en gutt. Hva var disse motsetninger mellom TV liv og livet under taket?
I TV i ’50-og 60-tallet alle virket veldig undertrykt. Barna var unaturlig høflig., Min favoritt karakter var Eddie Haskell i «La Det til Beaver. Han var så høflig, men åpenlyst svik i hans utgir seg for å være fin for voksne—som appellerte til meg. I ’70-tallet, og fra da av, sitcom småerte fikk bety så og sur at jeg ble forbløffet. Jeg har alltid tenkt at halvparten av tiden noen ville si noe i en tv-serie, og det virket som ektefelle svar bør være, «jeg vil ha en skilsmisse.»Det var den logiske svar.

Men ingen ble en skilsmisse tilbake da.,
jeg bare si at jeg ikke liker den blid dialog for de fleste av ’50-og 60-tallet, og også at jeg ikke liker den syrlige krangler som gikk for komedie i ’70-og ’80-tallet. Så «The Simpsons» er liksom et sted i mellom.

Utover topografi Portland og navn på familiemedlemmer, gjorde du låne følsomhet av hjembyen din eller din coming-of-age years for The Simpsons?
Folk i Portland, og generelt i Nordvest, tenke på seg selv som uavhengige. Oregon har ingen moms, ingen store militære installasjoner., Portland har slått inn i et utrolig vennlig samfunn med god mat, flott arkitektur, flotte byen planlegging og mye av skjønnhet. Den største parken i Usa innenfor byens grenser er i Portland.

Har du sett «Portlandia»? Hva synes du om det?
Hvis du kunne fortalt meg tilbake da jeg vokste opp at det ville være en hip komedie show basert på hipster liv i Portland, Oregon, ville jeg ikke trodd det. Jeg tror det er et veldig morsomt vis. Det er veldig søte.

Hvor ofte går du tilbake til Portland?
jeg gå tilbake til Portland et par ganger i året., Min første stopp er alltid Powell ‘ s Books. Det er den største bokhandel som jeg vet om. Og da jeg besøke familien min.