Langston Hughes, foto av Gordon Parker, 1943

Vi har blitt vant til å se den røde hatter: «Gjør-Amerika Bra Igjen.»Jeg har funnet frø av et slagord som resonerer bedre med meg i en artikkel i forrige uke på step-up i deportasjoner: Gjøre usa til usa Igjen. Ikke slik en stor akronym—MAAA—men det er et nydelig syn.

jeg har til kreditt dikteren Langston Hughes., Huffington Post artikkel på anti-immigrant raid siterte en bit av hans dikt «La-Amerika Bli Amerika Igjen.»Her er det full tekst—bla ned i boksen under for å få det hele tatt.

Lag Amerika Amerika: Se det gjennom andres øyne

jeg pleide å ha en avis utklipp over pulten min. Jeg lagret det for overskriften: «For de Klareste Vise, Bruke en annens Øyne.»Langston Hughes—en Afrikansk-Amerikansk, mest sannsynlig homofile; dobbelt som en outsider i sin egen land—har en krystallklar visning av Amerika i hans tid. Og, dessverre, i vår også.,

De første par vers av diktet leses som en patriotisk salme:

O, la mitt land være et land hvor Frihet
Er kronet med ingen falske patriotiske krans,
Men muligheten er reell, og livet er gratis,
Likestilling er i luften vi puster.

Men før vi kan velte seg i de edle følelser, Hughes korrigerer bildet:

(Det har aldri vært likhet for meg,
Eller frihet i denne «homeland av gratis.,»)

Så han kataloger de undertrykte, av rase, av klasse, ved fødsel, som forteller om hvordan de har blitt slått ned eller slått unna av krefter i dette landet. Likevel, han finner optimisme:

Men det er jeg som drømte våre grunnleggende drøm
I den Gamle Verden mens du fremdeles en livegne av konger,
Som drømte en drøm så sterk, så modig, så sant,
Det selv ennå sin mektige dristig synger
I hver murstein og stein, i hvert furrow slått
Det er gjort usa til det landet det har blitt.,
O, jeg er mannen som seilte de tidlige hav
søk på hva jeg er ment å være mitt hjem—
For jeg er den som venstre mørke Irland kysten,
Og Polen er vanlig, og England er gresskledd lea,
Og revet fra Svart-Afrikas strand kom jeg
for Å bygge et «hjemland gratis.»

ironien stikk—slaveri mennesker til å bygge en «gratis» nasjon. Men det finnes håp, folk henger på en dristig drøm «så sterk, så modig, så sant.»Langston Hughes må ha hatt et stort reservoar av optimisme om dette landet som hadde så mishandlet ham, og behandlet hans forfedre enda verre., Fordi til tross for alt det gale han fortsatt ønsker å redde sitt land, for å gjøre usa til usa igjen:

O, la-Amerika bli Amerika igjen—
Det landet som aldri har blitt ennå—
Og ennå må være—landet hvor hver mann er gratis.
Det landet som er min—den fattige manns, Indisk s, Negro ‘ s, MEG—
Som gjorde Amerika,
Hvis svette og blod, hvis tro og smerte,
Hvis hånd på støperiet, som plogen i regn,
Må ta tilbake vår mektige drøm igjen.

Optimisme: fortsatt berettiget?,

«La-Amerika Bli Amerika Igjen» kan være den mest patriotiske dikt jeg noensinne har lest. Ikke lett, sjåvinistisk patriotisme av folk som slenger et flagg på jakkeslaget og deretter forfølge sine egoistiske mål. Men patriotisme født av ekte kjærlighet, en patriotisme som kan se den verste dette landet kan rett ut (vel, det verste hittil) og fortsatt se kraften i samfunnet, for å knytte oss sammen igjen.

vil jeg lese mer Langston Hughes. Og ber om at hans optimisme er fortsatt berettiget.