Merk:

  1. leksjonen er skrevet nedenfor.
  2. Lenker til tester, tester, etc. til venstre.

Ofte betinget brukes til å uttrykke sannsynlighet, mulighet, rart eller gjetning, og er vanligvis oversatt som ville, kunne, må ha eller sannsynligvis.

studenten sa at han ville studere en time. (sannsynlighet, mulighet)
Hva tid kan det ha vært? (lurer på, formodning)
Han må ha vært hjemme. (lurer på, formodning)
Vi sannsynligvis var opptatt når du ringte., (sannsynlighet, mulighet)

Merk: når du «vil» brukes i betydningen av en gjentatt handling i fortiden, det ufullkomne er brukt.,/div>

snakk mat live snakker mat live ville du snakke med mat ville leve snakker mat live snakker mat live hablaríais comeríais viviríais snakker mat live

Her er de tidligere eksemplene, oversatt til spansk.,

El alumno dijo que estudiaría una hora más.
student sa at han ville studere en time.

¿Qué hora sería?
Hva tid kan det ha vært?

Estaría no su casa.
Han må ha vært hjemme.

Estaríamos ocupados cuando llamaste.
Vi sannsynligvis var opptatt når du ringte.

De samme tolv vanlige verb som er uregelmessig i futurum er også uregelmessig i kondisjonalis presens). Endingene er regelmessige, men deres stammer endre på samme måte skal de endre seg i fremtiden spent., Fordi endelsene er de samme som alle andre betinget spent verb, viser vi bare «yo» – form, og har understreket uregelmessig stammen. Vi har også gruppert dem i henhold til deres mønstre av endring.,

fit
jeg ville

sette
jeg ville

si
jeg si

har
jeg ville

avslutt
jeg ville

ikke
jeg ville

strøm
jeg ville

har
jeg ville

vil
jeg vil gjerne

håndheve
jeg ville

vet
jeg vet

kommer
jeg ville

Neste, la oss se på noen spesifikk bruk av betinget.

for å uttrykke spekulasjoner om fortiden:

den dagen ville kjøre mer enn tjue-fem kilometer.,
den dagen de må ha kjørt mer enn 25 kilometer.

for Å uttrykke fremtiden fra et perspektiv av den siste:

Yo sabía que abrirían la tienda en las siete.
jeg visste at de ville åpne butikken på klokka sju.

for Å uttrykke hypotetisk handlinger eller hendelser som kan eller ikke kan oppstå:

Sería interesante estudiar chino.
Det ville være interessant å studere Kinesisk.,

for Å angi hva som ville skje om det ikke var for noen bestemt omstendighet:

Yo viajaría pero no tengo dinero.
jeg ville reise, men jeg har ikke penger.

For bruk høflig å myke forespørsler:

Por favor, ¿podría decirme en qué hora abre la gasolinera?
Kunne du være så snill å fortelle meg hvilken tid bensinstasjon åpnes?
be om råd:

¿Cuál compraría Ud.?
Hvilken ville du kjøpe?,

for rapporterte tale:

John sa han ville fullføre jobben.Juan sa at han ville fullføre arbeidet.

for å uttrykke hva som ville bli gjort i en bestemt situasjon:

vil du snakke engelsk i Spania?
ville du snakke engelsk i Spania?

Ingen. Jeg ville snakke spansk.
Ingen. Jeg ville snakke spansk.

la oss se på en mer bruk av betinget.,

for Å uttrykke en handling som er i strid med fakta:

Si yo tuviera tiempo, iría al cine esta noche.
Hvis jeg hadde hatt tid, ville jeg gå på kino i kveld.

Merk: Dette siste eksempelet bruker en verbtid du ennå ikke er kjent med — preteritum konjunktiv (tuviera). Dette emnet vil bli dekket i dybden i en senere leksjon.

til Slutt noen ord må sies å ringe oppmerksomhet til kontrasterende bruker for fremtiden og betinget., Som tidligere nevnt, betinget brukes for antakelsen og til å uttrykke sannsynlighet med hensyn til en tidligere handling, som i følgende eksempel:

¿Qué hora sería?
Hva tid kan det ha vært?

Serían las cinco.
Det var trolig five o ‘ clock.

Hvis, imidlertid formodningen eller uttrykk for sannsynlighet er om presens futurum er brukt:

¿Qué hora será?
Hva kan det være?

Serán las cinco.
Det er trolig five o ‘ clock.,

Med hensyn til rapporterte tale, legg merke til at hvis det viktigste punkt i fortiden, betinget brukes.

Juan dijo que terminaría el trabajo.
Juan sa at han ville fullføre arbeidet.

Men hvis det viktigste punkt er i nåtid, fremtid er brukt.

Juan terninger que terminará el trabajo.
Juan sier at han vil fullføre jobben.,ete Liste

Betinget Spent

Infinitiv + slutter
(-y-tallet, -ia, -íamos, -íais, -gitt)

Betinget Spent Uregelmessig

fit
jeg ville

sette
jeg ville

si
jeg si

har
jeg ville

avslutt
jeg ville

ikke
jeg ville

strøm
jeg ville

har
jeg ville

vil
jeg vil gjerne

håndheve
jeg ville

vet
jeg vet

kommer
jeg ville