Logg på

Den Britiske faktisk introdusert språket til Amerika når de har nådd disse landene ved havet mellom det 16. og 17. århundre. På den tiden, staving hadde ennå ikke blitt standardisert. Det tok å skrive den første ordbøker for å sette i stein hvordan disse ordene dukket opp. I STORBRITANNIA, ordboken, som ble utarbeidet av London-baserte forskere. I mellomtiden, i Usa, lexicographer var en mann ved navn Noah Webster., Angivelig, han endret hvordan ordene ble skrevet for å gjøre den Amerikanske versjonen forskjellig fra den Britiske som en måte å vise kulturelle uavhengighet fra mor landet.

I form av tale, forskjellene mellom Amerikansk og Britisk engelsk faktisk fant sted etter de første bosetterne kom til Amerika. Disse gruppene av mennesker som snakket med det som ble kalt rhotic tale, der ‘r’ lyden av ordene er uttalt. I mellomtiden, de høyere klasser i STORBRITANNIA ønsket å skille den måten de snakket fra vanlige masser av mykgjørende sin uttale av ‘r’ lyder., Siden eliten selv tilbake da ble vurdert som standard for å være moteriktig, andre folk begynte å kopiere deres tale, før det til slutt ble den vanlige måten å snakke i sør-England.

Stavekontroll forskjeller

Britisk og Amerikansk engelsk har noen staving forskjeller. Det vanlige er presentert i tabellen nedenfor.

Vokabular forskjeller

Amerikanerne og Britene har også noen ord som er forskjellige fra hverandre. Tabellen nedenfor viser noen av de hverdagslige gjenstander som har ulike navn, avhengig av hvilken form for engelsk du bruker.,»0aa9334fdb»>

biscuit

cookie

chemist

drugstore

shop

store

football

soccer

Grammar differences

Aside from spelling and vocabulary, there are certain grammar differences between British and American English., For eksempel, i Amerikansk engelsk, kollektive substantiv er vurdert entall (f.eks. bandet er å spille). I kontrast, kollektive substantiv kan enten være entall eller flertall i Britisk engelsk, selv om det flertall som er mest brukt (f.eks. bandet spiller).

Britene er også mer tilbøyelige til å bruke formell tale, slik som ‘skal’, mens Amerikanerne fordel for den mer uformelle ‘vil’ eller ‘bør’.

Amerikanere, men fortsette å bruke «fått» som perfektum partisipp av ‘få’, som Britene har for lenge siden falt i favør av ‘fikk’.,

‘Trenger ikke’, som er vanlig i Britisk engelsk, er sjelden, om i det hele tatt brukt i Amerikansk engelsk. I stedet er » don ‘t trenger å’.

I Britisk engelsk, ‘ved’ er preposisjonen i forhold til tid og sted. Men i Amerikansk engelsk, ‘på’ brukes i stedet for det tidligere og ‘i’ for sistnevnte.

Siste punkt

Selv om det kan være visse forskjeller mellom Britisk og Amerikansk engelsk, den viktigste takeaway, er at de to har flere likheter. Uhell ved hjelp av en i stedet for den andre vil ikke automatisk føre til misforståelser., Amerikanere og Briter vanligvis kan kommunisere med hverandre uten for mye problemer, så ikke vær for hard mot deg selv hvis du ikke klarer å huske nyanser av begge språk.