Fidel Castro (Norsk)

i juli 31, 2006, Fidel Castro gikk strømmen på midlertidig basis til sin bror Raúl for å gjenopprette fra kirurgi for en alvorlig intestinal sykdom. Det var første gang siden revolusjonen i 1959 at han avstått kontroll. I februar 2008, bare dager før nasjonalforsamlingen skulle stemme for landets leder, Fidel Castro (som ikke hadde dukket opp i det offentlige for 19 måneder) offisielt erklærte at han ikke ville godta en ny periode som president., Hans kunngjøring at han ble tråkket ned ble gjort gjennom et brev som var adressert til landet og lagt ut på Web-siden til den offisielle kommunistpartiets avis Granma. I del det sto: «jeg gjør ikke by deg farvel. Mitt eneste ønske er å kjempe som en soldat av ideer.»

I de etterfølgende månedene, offisielle bilder ble utgitt av Fidel Castro i private møter, og i juli 2010 er han laget en felles besøk til National Centre for Vitenskapelig Forskning i Havana., I September, like før utgivelsen av første bind av hans memoarer, Den Strategiske Seieren, og han sa til en journalist fra Usa som «den Cubanske modellen ikke fungerer for oss lenger.»Mange tok sin kommentar som en innrømmelse av feil på kommunismen. Imidlertid, Fidel Castro var rask til å kvalifisere sine bemerkninger i en tale som fulgte et par dager senere. De fleste analytikere er så ytringene som tilbyr støtte for Raúl er innføring av økonomiske reformer som omfattet en massiv layoff av offentlige ansatte, samt økt toleranse av private foretak., I 2011 Fidel gikk av som generalsekretær i Kommunistpartiet av Cuba og ble etterfulgt av Raúl.

I Mars 2016 Fidel, som sjelden hadde blitt sett i det offentlige i de siste årene gjort en høy-profil utseende i ut når han svarte på AMERIKANSKE Pres. Barack obamas historiske besøk til Cuba med en 1600-ord brev i Granma. I brevet, med tittelen «Bror Obama,» han recapped den aggressive USAS politikk mot Cuba under den Kalde Krigen og kritisert Obama, den første sittende USA, president til å besøke øya i nesten 80 år, for ikke å anerkjenne prestasjoner av den Cubanske Revolusjonen, inkludert sin innsats for å utrydde rasisme. Adressering oppvarming Cuba-AMERIKANSKE forbindelser, Castro skrev, «Ingen bør være under illusjonen om at folk av denne ærverdige og uselvisk landet vil gi avkall på herlighet, rettigheter, eller den åndelige rikdom de har fått med utviklingen av utdanning, vitenskap og kultur.,»I April en skrøpelig snart-å-være-90-år gamle Castro fortalte Kommunistpartiet Kongressen at han ville dø snart, og han bønnfalt partiets medlemmer til å arbeide for å oppfylle sin kommunistiske visjon for Cuba.