Når elevene begynner som kommer i Cambridge, om tre uker, derfor, de vil inn i et fellesskap midlertidig endret av coronavirus. Høgskolen annonsert i juli 6 at bare om lag 40 prosent av 6,700 studenter ville være tillatt å være i bolig (første-års studenter, og de som ikke kan ivareta deres faglige arbeid fra hjem)—og offentliggjort i dag er det faktisk bare 1,632 vil være på campus: om lag 25 prosent av studentene.,

På samme tid, kan selskapet har besluttet å holde begavelse distribusjon nivå for inneværende regnskapsår, snarere enn å trimme det 2 prosent som hadde tidligere blitt annonsert, noe som gjenspeiler både behovet for ressurser til å drive Harvard under pandemien og, tilsynelatende, mer gunstig investering resultater enn det som hadde vært forventet.,

til Slutt, Universitetet i går informert de ansatte om at «flertallet av Harvard personell vil fortsette å arbeide eksternt til minst utgangen av det kalenderår,» og at de som gjør jobben på campus mer enn fire timer per uke vil være i henhold til første og deretter løpende COVID-19 testing—tre, to eller en gang(s) ukentlig, avhengig av deres oppgaver.

Som tidligere rapportert, alle lavere grads undervisning vil bli gjennomført eksternt—for et mindretall av elevene i boligen, og for dem som logger inn fra hele verden., (Vedtaket ble gjort tidlig i planleggingen for høstsemesteret, med det resultat at de fleste undervisning fakultetet medlemmer forfulgt uke-lange engasjerende opplæring i løpet av sommeren for å optimalisere sine kurs og opplæring for levering over internett, i motsetning til de stormet drei for å Zoome klasser gjennomført i løpet av våren fordypningen i Mars i fjor.) De fleste av de profesjonelle skoler vil også gjennomføre klasser eksternt.,

Høgskolen Kohorten

Faculty of Arts and Sciences (FAS) dean Claudine Homofile oppmerksom kolleger i morges at «vi er for tiden i påvente av en bolig-kohorten størrelse på nærmere 25 prosent basert på antall studenter som har godtatt vår invitasjon til å lære på campus.»Selv om anslagene er i endring hele tiden, hun fortalte at det per i dag, 5,231 studenter har tenkt å melde deg—rundt 78 prosent av totalen. Av disse, 1,168 første-års studenter og 464 øverste nivå studentene skal være i bolig, med 3,599 studenter som studerer eksternt., Det aritmetiske tyder på at om lag halvparten så mange øvre nivå elevene har akseptert tilbudet om å komme tilbake til campus som opprinnelig var forventet: 40 prosent terskel ville ha godtatt alle første års studenter pluss ytterligere 15 prosent av studenter, eller ca 1000 øvre nivå for studenter som ikke kunne forutse forfølge deres faglige arbeid fra hjemmet.

Som rapportert, første året internasjonale studenter blir forhindret fra å melde deg inn i boligen under føderal visa forskrifter. Homofile bemerket at 340 første-års studenter ved utsatt opptak sine., Styret gjennomgår forespørsler for blader av fravær. (Selv om det er for tidlig å vite med sikkerhet, hvis tallene ikke endre, om lag en femtedel av Harvard-studenter planlegger å utsette innrømmelse av eller ta permisjon eller gap år av noe slag. For sammenligning, Yale Daily News har rapportert at ca 80 prosent av bachelorstudenter det er forventet å melde deg denne høsten: noe mer enn halvparten lokalt—i Yale bolig eller off-campus—og annen kvartal studere eksternt., Basert på de foreløpige tall, en femtedel av studenter tar permisjon i høstsemesteret eller utsette innrømmelse.)

for Å forberede deg til eksamen, Homofile skrev, FAS har investert tungt i opplæring mer enn 1000 fakultetet medlemmer og undervisning fellows å gi instruksjon eksternt., Gitt kostnadene ved opplæring dem, revamping klasser, og ellers gjør College klar for denne mest uvanlige fall (og å sikre at studentene kan lære, uansett hvor de er), Gay observert (uthevelse tilføyd):

Med disse og andre investeringer med å implementere nye helse-protokoller, vi er å få en klarere forståelse av kostnadene forbundet med mange elementer av vår høst plan, selv om vi ennå ikke har endelige estimater. Vi vet imidlertid at vi ikke vil ha mer ressurser til å sette mot de kostnader enn vi i utgangspunktet hadde forventet., Selskapet har informert de Skolene som, basert på gjeldende ytelse av kapitalmarkedene, det har stemt for å holde distribusjon flat for , snarere enn å redusere den mengden med 2% som tidligere var godkjent. Dette er gode nyheter, men vi vil fortsatt finne oss selv som opererer i underskudd og må fortsette nøye administrere ressurser i de kommende år.

Beslutninger om vårsemesteret vil bli annonsert i begynnelsen av desember, skrev hun.

Homofile er fullt-meldingen vises nederst i denne rapporten.,

Universitetet Arbeidsstyrken

I en e-missive til fellesskapet i går, Alan M. Garber, provost; Katie Lapp, executive vice president, og Giang T. Nguyen, leder av Harvard University Health Services, rådet fakultet og ansatte som på tvers av institusjonen, «Noen studenter vil gå tilbake til campus, sammen med en rekke lærere, ansatte, og faglig personell som støtter on-campus aktiviteter. Ingen utenfor disse kategoriene, såfremt ikke annen beskjed gis av lokale ledere og ledere, er forventet å gjennomføre sine aktiviteter på campus.,»

Derfor, den avgjørelsen at de fleste ansatte vil fortsette å arbeide eksternt til minst utgangen av 2020. Den juli 6 kunngjøring også etablert en sluttdato på November 22 for akademisk residence i løpet av høsten sikt, med studenter gjenværende hjem etter Thanksgiving og arbeide med lesing periode og eksamen eksternt (for å minimere sjansen for at de reiser hjem, er utsatt for viruset i sine lokalsamfunn, og deretter gå tilbake og spre den på campus—under det som er tradisjonelt influensa sesongen)., Fordi vårsemesteret nominelt er ikke planlagt å begynne frem til januar 25, virker det sannsynlig at campus vil være stort sett ubebodde inntil da, selv om den offentlige helse-outlook øker markant.

i Løpet av sommeren, meldingen fortsatt, essensielle arbeidere og laboratorium ansatte godkjent for å gå tilbake til campus var nødvendig for å få en innledende virus test, og ble oppfordret til å gjennomgå ukentlig retesting.,y: studentene bor på campus sovesaler og Hus, og lærere, ansatte, eller akademisk personell som bor i disse kvartalene;

  • to ganger ukentlig: studenter som bor utenfor campus, men er nødvendig for å være på campus mer enn en gang i uken, og lærere, ansatte, eller akademisk personell som bor utenfor campus, men jobber i et bolighus eller har høye kontakt med elevene, og
  • en gang ukentlig: studenter som bor utenfor campus, men er nødvendig for å være på campus bare en gang i uken, og noen andre fakultet, ansatte, eller akademisk personell som bor utenfor campus, men regelmessig bruker mer enn fire timer per uke på campus.,
  • testingen vil foregå gjennom selv-som samles inn, uobserverte prøver (nesepensel og prøverør) distribueres via Farge, helse-tjenester selskapet, og analysert ved Broad Institute (Harvard-MIT genomics center).,

    Alle som er autorisert til å være på campus vil ha det til:

    • komplett COVID-19 trening;
    • følge med Massachusetts reise for (som styrer karantene prosedyrer for de som reiser fra høy-risiko usa—som i August 7, men alle Hawaii og seks nordøstlige statene);
    • isolere hvis hun eller han tester positivt;
    • gjennomføre et Crimson Klare helse-symptom-attest før de kommer på campus daglig, og
    • være i samsvar med kontrakt-sporing og karantene krav.,

    Om slike tiltak, i kombinasjon, nok til å kontrollere spredningen av coronavirus blant medlemmer av samfunnet som bor og arbeider på campus gjenstår å bli sett—særlig når folk samles fra stater over hele landet med høyere priser for spredning. Men trinnene blir tatt er en indikasjon på hva som synes å være nødvendig, i offentlige helse-og medisinske termer, for å prøve å operere trygt under en live-pandemi, ved Harvard og kanskje også i resten av verden utenfor.,

    Dean Homofile Samfunnet Melding

    Kjære kolleger,

    På 6 juli annonserte vi våre planlegger å invitere opp til 40% av våre studenter til campus for høstsemesteret. Vi har også beskrevet en rekke offentlige helse-praksis og campus de tilpasninger som denne planen ville kreve i rekkefølge for å sikre helse og sikkerhet for våre samfunn og samtidig beskytte vår faglige virksomhet., Med mindre enn en måned å gå før starten av høsten sikt, skriver jeg i dag å dele en oppdatering på våre gjennomføringen av disse planene og vår tilnærming til det løpende forvaltning av våre pandemi-tilpasset miljø.
    Nå som studenter har gjort sine valg til høsten, vi har en bedre følelse av hvor mange studenter vil være i bolig. Med unntak av første året internasjonale studenter, alle første års studenter ble invitert til å lære i residence denne høsten., I tillegg, alle lavere grads studenter ble invitert til å sende inn et læringsmiljø Questionnaire (LEQ) hvis de mente de ikke har de nødvendige forutsetninger for å lære lykkes i sitt nåværende miljø. Denne prosessen resulterte i noen øvre nivå elevene også blir invitert til å lære i bolig. En spesiell gruppe av veiledere var samlet for å hjelpe elever og familier som ble tatt i betraktning en utsettelse eller permisjon., Mens vår plan forberedt oss for så mange som 40% av våre typiske lavere befolkningen læring i bolig, vi er for tiden i påvente av en bolig-kohorten størrelse på nærmere 25% basert på antall studenter som har godtatt vår invitasjon til å lære på campus.
    fra i dag, våre anslag er som følger:

    • 5,231 total studenter har tenkt å melde.
    • 1,168 første-års studenter i bolig.
    • 464 øvre-nivå studenter i bolig.
    • 3,599 studenter-fjernkontrollen.
    • 340 første-årene utsatt.,

    Styret gjennomgår forespørsler for Blader av Fravær på en løpende basis, og det ville være for tidlig å gi et estimat på bladene på denne tiden.
    Enorme ressurser blir viet til å forberede seg for trygg ankomst av våre studenter, med intenst arbeid skjer på alle nivå i Universitetet. Økning i antall tilfeller og hospitalizations i lokalsamfunn over hele landet har utløst enkelte revisjoner i høst planer på andre høgskoler og universiteter., Vi tror vi kan åpne som planlagt, selv om vi er klar over at selv på dette lavere enn forventet grad av tetthet i undergraduate program, nøye planlegging og effektiv løpende administrasjon vil være avgjørende for vår evne til å kunne inneholde spredning av virus på campus. Som en videreutvikling av beredskap og planlegging som har vært i gang siden tidlig i Mars, jeg har startet FAS Pandemi Planlegging og Svar-Gruppen til å gi løpende administrasjon, fører tilsyn med gjennomføringen, og direkte tilpasning etter behov., Denne nye ledergruppen, som jeg leder, møter ukentlig for å overvåke viktige indikatorer; koordinere pandemi management aktiviteter blir utført innen College, GSAS, Friidrett, Harvard College Library, og den Akademiske Avdelinger; koordinere med Universitetet rådgivende organer og arbeidsgrupper; og adresse politiske spørsmål som kan oppstå i løpet av vår pandemi aktiviteter., Dette arbeidet vil fortsette å være styrt av de samme kjerneprinsippene vi etablert på begynnelsen av denne krisen: for å sette helse og sikkerhet først, beskytte den faglige virksomheten, utnytte vår bredde og mangfold, og bevare tilgang og en rimelig pris.
    Våre forberedelser for fall bygge på tidlige erfaringer gjennom restart av campus-basert forskning aktiviteter. Følgende Governor ‘ s fire-fase planlegger å gjenåpne bedrifter i Samveldet, Harvard startet en gradvis gå tilbake til on-campus forskning denne sommeren., Denne avkastningen har vært ledet av protokoller som er i tråd med nasjonale og statlige retningslinjer og implementere nye Harvard offentlige helse praksis. Tilbake forskningsgrupper har startet ved lav tetthet, underlagt godkjenninger på principal investigator, avdelinger/område, Skole og Universitetet nivåer, gjennom en evalueringsprosess som tar sikte på å beskytte både helsen og sikkerheten til våre forskningsmiljøer og alle som arbeider i vår forskning fasiliteter., Harvard University Health Services gjennomført baseline viral testing for alle de som vender tilbake til campus og i overgangen til løpende ukentlige tester (etter baseline) for alle som regelmessig på campus mer enn 4 timer per uke. Bygge på erfaringene fra arbeidet gjennom de mange kompleksiteten i å starte noen campus-baserte akademiske aktiviteter, vi er nå pilotering mange varianter av bolig opplevelse for studenter og for bolig-ansatte.,
    Vi vet at du tilpasser våre campus for COVID-19 og støtte en god ekstern faglig erfaring, vil kreve betydelige nye investeringer. Over sommeren, Office av Lavere grads Utdanning har jobbet flittig med Bok Center (kulturhus) og den Akademiske Technology Group å levere opplæring til mer enn 1000 lærere og undervisning fellows å forberede dem for ekstern undervisning., De har også gitt forskning hjelp for redesign av mer enn 180 kurs, skapte ny og utvidet instruksjonsvideo støtte roller for høyere grads studenter, og gir teknologi hjelp for undervisning fellows og undervisning assistenter for å støtte deres arbeid denne høsten. For studenter som møter utfordringer, læring eksternt, inviterte vi mer enn 1.000 tilbake til campus og gitt teknologi, slik som loaner bærbare pc-er og trådløse soner, til resten., Med disse og andre investeringer med å implementere nye helse-protokoller, vi er å få en klarere forståelse av kostnadene forbundet med mange elementer av vår høst plan, selv om vi ennå ikke har endelige estimater. Vi vet imidlertid at vi ikke vil ha mer ressurser til å sette mot de kostnader enn vi i utgangspunktet hadde forventet. Selskapet har informert de Skolene som, basert på gjeldende ytelse av kapitalmarkedene, det har stemt for å holde distribusjon flat for FY21, snarere enn å redusere den mengden med 2% som tidligere var godkjent., Dette er gode nyheter, men vi vil fortsatt finne oss selv som opererer i underskudd og må fortsette nøye administrere ressurser i de kommende år.
    Mens vi jobber hardt for å forberede seg til denne nye student-kullet til å komme til campus, vil vi tenkt å fortsette vår nåværende eksterne arbeid ordninger til minst utgangen av kalenderåret. Som Universitetet annonserte i går, alle de som har blitt godkjent til å arbeide eksternt bør fortsette å gjøre det til slutten av desember., Vår beslutning om planer for vårsemesteret vil bli annonsert i begynnelsen av desember, og vi vil ta fremtidige eksterne arbeid forventninger som en del av denne kunngjøringen. Svar på vanlige spørsmål om ekstern arbeidet kan finnes her og her.
    Selv som vi svetter gjennom disse hund dager i sommer, jeg håper dere alle finner tid til å fornye seg og lade opp batteriene for året som kommer. Vi er med på å forberede veien for et høstsemester som vil være i motsetning til alle andre i historien på Harvard, en som vil kreve din fortsatte energi, fleksibilitet og samarbeid., Og likevel, så forskjellige som det kan være, jeg er trygg på at våre planer vil levere en virkelig god erfaring for alle elever, og at våre enestående vitenskapelige samfunnet til å trives i disse fundamentalt endrede omstendigheter. Jeg er enormt takknemlig for den utrettelige og grundig arbeid i så mange over FAS og Universitetet for å hjelpe oss å realisere disse overordnet mål. Det er fortsatt mye som må gjøres i ukene og månedene fremover., Som vi diagrammet denne veien sammen, jeg håper vi fortsetter å lene seg i å vitalitet av vår undervisning og forskning oppdrag og bevare FAS som et sted av transformativ kunnskap og discovery.
    vennlig Hilsen
    Claudine