Siste året, OSS tollerne beslaglagt over $4 millioner kroner verdt av falske stoler. Det var det første året at etaten noensinne hadde beslaglagt beholdere fulle av slik uautorisert reproduksjon, takket delvis til en roman nye opplæring som er å snu port inspektører i design kjennere.,
i Løpet av de siste 18 månedene, en fem år gammel konsortium av møbler produsenter og design firmaer som kalles BeOriginal Amerika har blitt opplæring AMERIKANSKE Toll-og Grensekontroll (CBP) offiserer til å skille ekte Eames, Starck, og Mies van der Rohe design fra finter, blant andre. Det fungerer: i Henhold til CBP Immaterielle Rettigheter Anfall Statistikk-rapport (pdf, s.5), i 2016, tollerne beslaglagt 42 forsendelser av uautoriserte kopier verdt anslagsvis $4.2 millioner., I den samme rapporten, CBP hevdet at deres «møbler håndheving innsats har bidratt til å beskytte over 8000 Amerikanske jobs» – et beløp beregnet i henhold til arbeidsstyrken data som er gitt til dem av OSS møbelprodusenter.
Men de er opp mot en enorm knock-off bransjen., Merket med fin-klingende uttrykk som «reproduksjon», «kopi» eller «hyllest» mange designer stolene i kontorer, hotell-lobbyer, flyplasser, restauranter og til og med store møbler butikker er faktisk uautoriserte kopier. Og mens en knock-off Eames eller Barcelona stol kan virke som en ufarlig, budsjett-vennlig tillegg til din egen stue, og disse ulovlige knockoffs truer økonomien og miljøet, og undergraver selve betydningen av design.
Etterligne Eames
Den ikoniske Eames lounge chair er blant de mest kopierte møbler., Designet av mann-og-kone team Charles og Ray Eames for luksus møbler markedet, skinn og bent kryssfiner recliner har blitt et symbol på god design smak og velstand. Den recliner var opprinnelig tenkt som et napping-og-lesing abbor for Hollywood-regissør Billy Wilder, som ønsket en kjekk engelsk club stol med følelsen av «varme, mottakelig titt på et godt slitte første baseman mitt.»
i Dag, Eames lounge er fortsatt satt sammen for hånd i en Zeeland, Michigan fabrikken følge den samme grundige prosessen som Eameses tok fire år å perfeksjonere., På midten av århundret moderne klassiker ofte vises på kjendis bilder, TV-serier, magasiner, og nedfelt i MoMA ‘ s faste samlingen.
Det var en sensasjon fra det øyeblikket den ble avduket den på live tv i 1956. Men ikke alle ser det Arlene Francis Hjem vis kunne ha råd til shell ut $310 (rundt $2,800 i dag). Uunngåelig, knockoffs dukket opp i markedet.
Etter 1962, imitasjoner var så utbredt Eames tok ut en helsides annonse advarsel kunder om forfalskninger., Annonsen på baksiden av Kunst og Arkitektur magazine instruert kjøpere å se for Herman Miller ‘ s logo, den eneste autoriserte produsenten av sine stoler på den tiden. (Sveitsiske produsenten Vitra gjør Eames møbler for Europeiske og midtøsten markedet i dag.)
i Dag, e-handel har gjort jobben med politiarbeid finter mye vanskeligere. Et raskt søk på nettet gir hundrevis av alternativer, fra Amazon, Ebay, Hydrogen og ulike online-forhandlere over hele verden. Murstein og mørtel butikk på Manhattan Hjem Design i New York touts knockoffs som, i henhold til en sales rep, «matche eller overgå den lisensierte produkt,» og selv tilbyr en instruksjonsvideo på hvordan man skal bedømme en god knockoff fra en dårlig en. Som med falske Rolex-klokker, det er dypt connoisseurship i finter virksomhet., Manhattan Hjem Design ikke svare til flere forespørsler om kommentar.
til slutt, det hele koker ned til bargains. For bare en brøkdel av den opprinnelige Eames stol $5 000 pris, kundene kan få se. På Amazon, Eames knockoffs selge for så lavt som $749,—som er enda billigere enn Vitra er lisensiert 6-tommers leken versjon av Eames lounge og ottomanske, som koster $795.
Beskytte verdifulle design
å Beskytte intellektuell eiendom ikke er lett for møbeldesignere., For én ting, baren er høy: IP lover for møbler i USA ikke beskytte funksjon, slik at designere å bevise et unikt element i deres design for å kvalifisere for et patent. Selv om du får en patent -, patent-beskyttelse som gjelder i en region sjelden gjelde andre steder—ikke veldig nyttig i en global markedsplass. Selv medlemmer av EU kan ikke bli enige om en standard varighet på design og patenter.
I OSS, Eames lounge chair og andre ikoniske design er beskyttet av det som er kalt «trade dress» rettigheter., «Trade dress beskytter møbler design som har kommet for å bli assosiert med forbrukere med en enkelt kilde,» forklarer intellektuell eiendom advokat Michael J. McCue. Loven beskytter den «kommersielle se» kjente design som Eames lounge chair eller Coca-Cola-flaske for all fremtid, selv når design patenter har gått.
Noen selskaper er over kopiere andres design., I 2012, eksklusive OSS møbler selskapet Restaurering Maskinvare, som har litt av et rykte for å låne design, annonsert et metall stol kalt «Maritim» stol, det samme som i Pennsylvania-baserte stol maker Emeco er godt kjent «Navy» stol.
En lett og praktisk talt uforgjengelig modell laget av resirkulert aluminium, Emeco stolen ble opprinnelig utviklet for den AMERIKANSKE Marinen under andre Verdenskrig. Senere, robust stol (aka Emeco 1006) ble et populært valg for politistasjon for avhør rom, fengsler og sykehus på grunn av sitt rykte for seighet.,
Det tar 77 trinnene over 10 dager å produsere en Emeco Navy chair, med håndverkere støping, sveising og etterbehandling den for hånd i Hannover, Pennsylvania. Resultatet er en $455 stol med en livstidsgaranti. Laget i Kina, Restaurering Maskinvare er tyngre versjon koster bare $129.
«De siste ting jeg ønsker å gjøre er å bruke pengene våre i rettssaker, sier Emeco administrerende DIREKTØR Gregg Buchbinder., «Men hvis du unnlater å reagere på noe som tunge, kan du ende opp med å miste eierskap innenfor en kort tidsperiode.»
Det året, Buchbinder hell saksøkt for å stoppe Restaurering Maskinvare er kopier fra å spre seg i markedet. Siste år, han har også med hell saksøkt for å stoppe IKEA fra masse å produsere kopier av et Norman Foster-designet Emeco stol.
Hva er galt med knockoffs?,
Selskaper som rip off klassikere fordel fordi de kan hoppe over år lange produktutvikling fase og har ofte lettere for å selge sine versjoner fordi forbrukerne er vant med å se. Store møbler selskaper som Ikea og Restaurering Maskinvare, som mail millioner av kataloger for hver sesong, kan også formidle langt mer informasjon om en design enn den opprinnelige skaper, legger Buchbinder. «Den gjennomsnittlige forbruker ville synes at det er den opprinnelige stol.,»
En liten bit av kopieringen kan faktisk anspore innovasjon, hevder lov professorer Kal Raustiala og Christopher Jon Sprigman i boken Knockoff Økonomi. «Imitasjon gjør bare mote syklus kjøre raskere og styrker mote industrien til å bli stadig mer kreative,» skriver de på klær banke-offs. «Når en original blir en knockoff, er det et signal for å gå videre til den neste store tingen.»
Andre hevder at knockoffs kan tjene den opprinnelige designer., Gjennom det som er kalt «piratkopiering paradoks,» etterligninger ofte bidra til å spre en designer arbeid og øke etterspørselen etter det.
Men god møbeldesignere er interessert i holdbarhet, ikke nyhet.»Bygget for å vare,» «tidløs» og «arvestykke» er bransjens dyder. Charles ‘ barnebarn Eames Demetrios sier at hun argumenterer for autentisitet er vanskelig i en tid da de fleste forbrukere har liten erfaring med å lage produkter for hånd. «De fleste når de tenker på ordet ‘kopier’ de tenker på å dra en fil fra en side til en stasjonær pc til en annen,» bemerker Demetrios., «Som gjør oss hardt for å ha en samtale fordi på et nivå vi har denne følelsen av at en kopi som er det samme.»
Det er praktiske hensyn også. Å kjøpe knockoffs viser også forbrukere og bedrifter til å sikkerhetsrisiko, advarer Coleman Gutshall, Bernhardt Design er direktør for global strategi og sourcing., Uten et rykte for å beskytte, falskmyntnere kan skjørt produkt sikkerhetsforskrifter eller ansette fabrikker med tvilsom arbeidskraft politikk. Quantum, en ergonomisk kontorstol selges av Office Depot som ser mistenkelig ut som Herman Miller ‘ s Aeron stolen ble funnet å ha skadet rygg bolter og forårsaket ryggskader.
forskjellen mellom design og stil
«Kopiere noe uten hensyn til kvalitet er nå en epidemi», sa en gang arkitekt Benjamin Cherner å Bo. «Verden har blitt oversvømmet med «scenen rekvisitter’—elementer som ligner nyttige gjenstander, men har minimal funksjonalitet.»
Buchbinder skylder på knock-off kultur på en populær misforståelse av hva «design» egentlig betyr. «Design av stolen virkelig begynner med forskere, kjemikere og ingeniører arbeider på materialer og prosesser,» forklarer han., «Det er så mye mer å designe annet enn form. Jeg tror ikke den gjennomsnittlige forbruker forstår at de tror de klarer å betale for formen.»
Designer stolene er ofte annonsert basert på form, finish og materiale. Men som alle gode design, møbeldesign er først og fremst opptatt med å se etter løsninger for spesifikke behov., Godt bygget, kontorstoler, for eksempel, er konstruert slik at de ikke velter når den sitter lener seg tilbake, mer bestandig Navy chair dukket opp fra det AMERIKANSKE militæret er behov for en solstol som kan «tåle vann, salt luft og sjømenn», og Eames lounge chair er besatt designet for komfort. Knockoffs, mens utformet på samme måte, kan mislykkes i å levere løsninger fordi falskmyntnere er fokusert på masse produserer og selger godt-nok-produkter, billig og raskt. «I enden, en falsk er beregnet for én ting: å være billigere,» bemerker Demetrios.,
Det er faktisk noen veldig gode knockoffs. Men energien brukt aping annen design ville være bedre brukt på å lage en original design som svarer til et nytt problem. God design er aldri bare om form. Å sette pris på forskjellen mellom en original og en knockoff er å forstå forskjellen mellom design og stil.
Rettelse: i En tidligere versjon av denne artikkelen uttalte at den globale forfalsket møbelindustri hadde blitt estimert til $1.7 milliarder., Som figur er faktisk en utdatert projeksjon av den «økonomiske og sosiale konsekvenser» av alle falske og piratkopierte varer av 2015, i henhold til International Chamber of Commerce. Den har blitt fjernet fra artikkelen, og overskriften er endret tilsvarende.
Legg igjen en kommentar