Det er så mange unike og interessante språk i verden, og vi tror disse fascinerende språk fortjener å bli feiret! Ett av disse språkene er Haitisk Kreolsk. Selv om avledet fra det franske, det er veldig forskjellige på mange måter. Dens unike opprinnelse og særegen utvikling fra den opprinnelige franske gjøre Haitisk Kreolsk en veldig interessant språk å lære mer om., Akorbi forklarer utviklingen og historien til Creole så vel som måten den er unik på verdens scene.

Relaterte Innlegg: Bemanning Løsninger: Felles Språk i Ulike Regioner

Opprinnelsen til Haitisk Kreolsk

Gjennom mye av moderne verden av historie, Frankrike ble en dominerende kolonimakten makt. De koloniserte mange steder i Afrika, Karibia, og til og med Nord-Amerika. I hvert av disse stedene, den franske pålagt deres språk og kultur på mennesker de møtte. En av disse stedene var øya Saint-Domingue, som er kjent som Haiti i dag.,

Haitisk Kreolsk ble født som et resultat av samspillet mellom de Afrikanske slaver og den franske slave-eierne. Slavene var bare lært grunnleggende fransk. Men de fant hva de hadde lært, og skapt sin egen versjon av franske gjennom en kombinasjon av hva de har lært og lytte til andre snakker fransk. I tillegg til fransk, Haitisk Kreolsk har også påvirkning fra spansk, engelsk, portugisisk og Vest-Afrikanske språk. Det ble ikke erklært et nasjonalt språk sammen med fransk til Grunnloven av 1987., Selv om både fransk og Haitisk Kreolsk er de offisielle språkene i Haiti, Haitisk Kreolsk er det eneste språket som alle Haitianerne holder til felles med en annen.

Forskjeller

Den forskjeller mellom fransk og Haitisk Kreolsk center for det meste rundt grammatikk på begge språk. For eksempel, i Haitisk Kreolsk, trenger du ikke bøye verb som du gjør i fransk. Spent er forstått basert på tilstedeværelse eller fravær av bestemte spent markører som foran verbet., Om lag 90 prosent av vokabular er den samme, men mange av de cognate vilkårene har forskjellige betydninger i fransk og Haitisk Kreolsk.

Relaterte Innlegg: Akorbi Forklarer: Hvordan Romanske Språk Dominert Vesten

Velg Akorbi!

Vi er utrolig stolte av vår fantastiske tolker og oversettere på Akorbi. Vi er også stolte av hvor mange språk vi tilbyr mer enn 170!) for både tolkning og oversettelse. En ting som gjør Akorbi skiller seg ut er at vi har team medlemmer som snakker Haitisk Kreolsk flytende og arbeid i språket.,

en Annen ting som gjør Akorbi en så flott selskap å bruke for tolkning og oversettelse er at alle våre oversettere er morsmål for det språket de arbeider med. Med alle språk, som er viktig, og Haitisk Kreolsk er intet unntak til denne regelen. Men på noen måter ligner på fransk, en fransk høyttaler ville ikke være i stand til å oversette Haitisk Kreolsk på grunn av alle de cognate vilkår.

Hvis du trenger en oversettelse eller tolking for Haitisk Kreolsk, Akorbi er bare selskapet du trenger., Vi tar stor stolthet i vår stab av oversettere og er overbevist om at vi vil være i stand til å hjelpe deg! Kontakt Akorbi eller ring 1-877-4-AKORBI i dag!