I denne ukens innlegg, vår offisielle CAPA blogger Brandon og offisielle CAPA vlogger Thomas – både i Sydney – bestemte oss for å slå opp for å snakke om detaljer i Australia.

Brandon Gustafson, et finans store ved Carlson School of Management ved University of Minnesota-Twin Cities, er et offisielt CAPA Sydney blogger for Høsten 2015, dele sin historie i ukentlige innlegg på CAPA Verden., Thomas Galarce-Garcia, liberal arts store ved State University of New York på Kjøpet, er et offisielt CAPA Sydney vlogger for Høsten 2015, dele sin historie i ukentlige videoer på CAPA Verden.

Ord under av Brandon; video av Thomas!

– – –

– >

I beste Amerikansk aksent, jeg vil at du skal si disse tre ord: god øyet kan. Nå sier dem litt raskere. Og raskere. Blander dem sammen. Raskere igjen! Raskere og glem alt om bebudelsen! Andddddd…. Jeg tror du nettopp sa G kompis i går. Høyre? Se, du er godt på vei til å høres ut som en Aussie!,

en Gang mer, jeg vil ha deg til å se disse tre ord: stå opp lys. Nå sier dem raskere og raskere, og raskere og raskere! Det skal høres ut som om du sier «barberblad» med en Australsk aksent!

Alright, kamerater, kompisene, sheilas… det er på tide å lære om den Australske språk. Bare tuller, de snakker engelsk her, eller i det minste noen form for det.

Denne bloggen er å være skrevet i forbindelse med Thomas’ vlog, så dette vil være mer fornuftig dersom du se/lese dem med hverandre., Før jeg går på, se hans «Snakke Aussie til Meg» video:

Australsk engelsk er full av slang og selvsagt de har en aksent. Så hvis du har noen gang vært nysgjerrig på å lære om Australsk slang eller hvordan å snakke som en Australsk, denne bloggen er for deg! *Vær oppmerksom på at jeg har brukt hele mitt liv i Usa og ikke later til å vite alle av nyanserikdommen av Australsk slang eller aksent. Det som følger er bare noe av det jeg har lært fra forskning, snakker med lokalbefolkningen, og ord og nyanser som jeg har plukket opp på siden jeg har vært her.* Her går!

G i går kompis!, Hvordan ya ‘goin’? La oss kaste noen reker på barbie, gå outback i kveld, og crack åpne et par Fremmer. Jeg tror ikke jeg kan stereotypen Amerikansk syn på Australsk slang bedre enn dette. For det første, en liten leksjon om noen av disse stereotypiene. G går mate er faktisk brukt her. Alle er din kompis, perfekt i tilfelle du glemmer noen navn! Hvordan ya kommer? = Hvordan er det du gjør? Reker er kalt reke her. BBQ ‘ s er ganske mye inngrodd i kulturen., Fun fact: grunnleggerne av Outback Steakhouse har aldri vært i Australia og den person som er den ikoniske kommersielle stemme er fra New Zealand. Og til slutt, Fremmer IKKE Australian for øl… de har tonnevis av forskjellige øl som Coopers, Cascades, og Tooheys.

Australiere generelt ikke snakke som Crocodile Dundee, beklager å skuffe deg. Som drawl er på den ene ytterligheten av aksent spektrum. Og akkurat som i Usa, det er forskjellige aksenter i ulike deler av landet., Jeg har funnet ut at aksenter nærmere byen har en tendens til å ligne Britiske eller Amerikanske aksenter, mens du fremdeles holder en Australsk touch. Men når du kommer ut av Sydney, hva jeg mener, den ‘virkelige’ Australsk aksent er mer vanlig.

Nå på god ting. Jeg kommer til å legge ned noen enkle regler som vil hjelpe deg å komme i gang med å lære å snakke som en Aussie. Den Australske språk er en veldig lat språk. Med det mener jeg setningene flyter sammen og slutten av ord er ofte umulig å skille eller bare kuttet av. Her er en liste over noen tips og retningslinjer.,

TIPS #2: ikke si «r» på slutten av ord. For eksempel elven er uttalt «riva.»Fotball = «socka» (eller footie). Sammen = «tagetha». Løper = «runna»…osv.

TIPS #3: ikke si «g» på endene av ord. Fange = catchin’; Sparker = kickin’.

TIPS #4: Si ordene «lys og lignende.»Nå si «olje». «Jeg er» i lys og som bør høres ut som «jeg» i olje, men ikke så drastisk.

TIPS #5: Lang «o»s er virkelig, virkelig vanskelig å uttale. Som i ordet «Nei.»Si det som «nar» og tygger på ordet, og forvandle den til å ha en En-O-lyd. Lykke til med her!,

TIPS #6: Slipp «t»s av endene av ord. «Rett» bør høres ut som «Roigh». Avslutningen av ordet skal lyde som i midten av «uh-oh.»Akkurat der pause.

TIPS #7: «en» – lyden blir som en «jeg.» Så, «Ingen vei kompis» bør slags lyd som «No way-e m-aye-ght,» men det er ikke så drastisk.

TIPS #8: «ah» – lyden i ord som «det eller hat» høres ut som «eh» fra egg. Så, «At hat» bør høres ut som «Theht heht.»Dette er en bare tar praksis og min fonetiske tips er kanskje ikke den beste her.

TIPS #9: Tygge dine ord før du sier dem., Aussies ikke annunciate som Amerikanerne gjør. Når Nordmenn snakker, ser det ut til at de ikke åpner munnen veldig mye og ord bare blandes sammen. (Dette vil være mer fornuftig når du ser på videoen over!).

TIPS #10: End setninger med «men, så, hei? eller dere.»For eksempel: «været er kaldt som» eller «Hvorfor ikke Tommo kommet til del, hei?»

TIPS #11: End setninger med en stigende bøyning, selv om det ikke er et spørsmål. (Stemmen skal stige ved slutten av setningen sånn som du er litt overrasket.,)

TIPS #12: Ingen grunn til å rope, med mindre du kjøper en runde med drinker. Aussies snakke mer stille enn noen folk (aka – stereotypiske Amerikanere) som et spørsmål om vanlig høflighet.

TIPS #13: Bruk «hauger» alle blodig tid. Det betyr «svært» eller «mye.»

TIPS #14: Lære Aussie slang. Det vil hjelpe med uttalen.

TIPS #15: Finne noen «trigger» ord for å hjelpe deg å komme i Aussie karakter. Prøv å uttale ordene: Australske (Strayan), som, kanskje, til høyre, kjemper, dire, kompis, dato, nei, lue, vannflaske, fangst, kjører, og sammen., Hvis du kan mestre lyden av ordene som du er komfortabel med, kan du gå videre til nye ord!

TIPS #16: For moro skyld, bør du legger for stor vekt på trigger-ord som jeg foreslo, og gjør du best Steve Irwin eller Crocodile Dundee inntrykk. Når du har gjort det, kan du ringe det ned litt, og du vil høres mer ut som hverdagen Australske folk.

til Tross for å ha tilnærmet null troverdighet på å være en Australsk og snakke som en, jeg håper disse tipsene hjelpe deg, og jeg lover at jeg har ikke bevisst ført deg på villspor., Det finnes utallige varianter av den Australske aksent, så uansett hva du kommer opp med, kan være din egen versjon, eller du kan selv matche opp med en annen del av Australia! Sjekk ut YouTube eller vlog ovenfor for mer tips og triks om hvordan du kan snakke med en Australsk aksent! Se ya latah!

Takk Brandon og Thomas!