1967年の夏は、米国では暑く、80年代と90年代の気温が数週間にわたって続き、屋外で人々を強制的に、時には暴力的な大火に追い込んだ。

ベトナム戦争に対して何千人もの抗議者が動揺し、その間、ほぼ150の都市でアフリカ系アメリカ人コミュニティで警察の対立が見られました。 そして23日午前3時から、デトロイトは1863年のニューヨーク-ドラフト暴動以来、国内最大の暴動に巻き込まれた。, 略奪者は通りをうろつき、放火者は建物に火をつけ、民間人の狙撃兵は屋根から位置を取り、警察は市民を無差別に撃ち、逮捕した。

不安の五日間の終わりに、43人が死亡し、何百人もが負傷し、7,000人以上が逮捕され、2,509の建物が火災や略奪によって破壊されました。 それは最終的に都市の平和を回復するために米国陸軍と州兵からの軍隊を取った。

“すべての周りの暴動があった—それはちょうどデトロイトではなかった、”市の居住者ウィリアム*パティンソンは、デトロイト1967口頭書かれた歴史プロジェ, “あなたは、初めて、この国はそれを作るつもりはないように感じました。 それは私が今まで私たちの政府が崩壊するつもりだったと感じた最も近かった。”

デトロイトの暴動を意味する—交互に”蜂起”または”反乱”と呼ばれる—は一生の仕事です。 “それは非常に複雑で、多層的で、非常に深く、デトロイトの歴史の中で、誰もがそれを覚えている9-11のような特異なイベントの一つとして、”ジョエル-ストーン、デトロイト歴史博物館を管理するデトロイト歴史協会のシニアキュレーターは述べています。, そのニュア 収集した面接から500Detroitersいます。

激動の間に街にいなかったが、歴史を理解したい人のために—おそらくKathryn Bigelowの新しい映画、Detroitを見越して(または見た後)—ここでは、シーンがどのように展開され、なぜイベントの中心にある問題が今日でも意義を持っているかについてのガイドです。

7,000人以上のデトロイト人が逮捕されました。, (Alamy)

暴動を引き起こしたのは何ですか?

まず、短い答え:日曜日の早い時間に、July23、(圧倒的に白い)デトロイト警察署のメンバーは、12thストリートの人気のある(そして圧倒的に黒い)街の一部で、”盲目の豚”と呼ばれる違法なナイトクラブを家宅捜索した。 警察に逮捕された飲み騒ぎの中には、最近ベトナム戦争から戻った二人の黒人退役軍人がいました。, 群衆が通りに集まり、男性が運び去られるのを見て、警察が去ったとき、十代のウィリアム-ウォルター-スコット三世が役員に瓶を立ち上げた(スコットは後に暴動を始めた男としてラベル付けされた回顧録を書いた)。 その後数時間にわたって、市民が近所の店を略奪するにつれて緊張が高まった。 当時デトロイトの200人の士官のうち4,700人しか勤務していなかったため、警察は状況を打開するのに苦労した。 閣僚や組合指導者を含む20以上のコミュニティ指導者は、暴動を解散しようとしましたが、失敗しました、ヒューバートGは書いています, 1967年のデトロイト暴動におけるロック。 略奪はそこから広がっただけです。

長い答え:いくつかの要因が働いていました。 白人市長ジェローム-カバナーの進歩的な政治のためのメディアの専門家や政治家によって”モデル都市”として歓迎されているにもかかわらず、アフリカ系アメリカ人の住民は、デトロイトで他の場所と同じように同じ差別の多くに苦しんでいた。 警察の残虐行為の例と同様に、住宅、雇用、教育の不平等が横行していたとStone氏は述べています。, ちょうど一ヶ月前、ベトナムのベテランダニエル-トーマスは、ルージュ公園、白のみの地域に囲まれた都市公園で白人男性の群衆によって殺害されてい 加害者はまた、トーマスの妊娠した妻を強姦すると脅した。

“私は周りに行って、南部の公民権運動を研究してきたし、私は場所が人種に基づいて分離にデトロイトを超えていないことを感じるようになった、”クリストファー-ウィルソン、アメリカ歴史博物館の歴史家は述べています。, ウィルソンは暴動が終わったわずか数日後にデトロイトで生まれ、父親が家を守っている間、彼の母親と姉は試練を通して地下室で群がっていた。 “暴動は私の家族と私たちが住んでいた近所にとってとても心的外傷でした。 彼らはいつもそれを本当に破壊的なものと考えました。 しかし、私は怒りがどこから来たのかを後で理解し始めました。”

この怒りに貢献したのは何ですか?

デトロイトのアフリカ系アメリカ人コミュニティの間で多くの体系的な問題が不満の感情に貢献したが、警察の対立は圧倒的な問題であった。, 歴史家のシドニー-ファインは、モデル都市での暴力において、暴動の前からの現地調査によると、黒人地域で働くデトロイト警察官の45パーセントが”非常に反黒人”であり、さらに34パーセントが”偏見”であったと書いている。

“これらの悪名高い警察隊、そして街角に立っている黒人男性の上に引っ張って、それらを嫌がらせ、時にはそれらを打つだろう四人の役員と”ビッグフォー”, “私は警察から逃げているはずの財布スナッチャーについての社説を覚えており、彼は後ろで撃たれました。”

デトロイトの警察署の中でさえ、アフリカ系アメリカ人の役員に対する差別は緊張し、ほぼ致命的な出会いにつながった。 後に警察署長と副市長になったIsaiah”Ike”McKinnonは、暴動の間に勤務していました。 一つのシフトから家に向かった後、まだ彼の制服を着て、彼は彼に言った二人の白い役員によって引っ張られました、”今夜、あなたは死ぬつもりです、n****r。, “それは、彼らが私、仲間の警察官を撃った場合、彼らは通り、街の他の人に何をしようとしている、という点で私を打ちましたか?”マッキノンはデトロイト歴史博物館の口頭歴史プロジェクトに語った。

連邦政府はどのように対応しましたか?

最初の暴動ゾーンの”検疫”が略奪者と放火者を封鎖することに成功したように見えたが、デトロイト警察はすぐに広がる大虐殺に圧倒された。 24日、ミシガン州知事ジョージ-ロムニーはミシガン州兵を市に呼び出した。 26日までに、市の12平方マイルが燃えていた。, その時点で、カバナー市長と知事はリンドン-ジョンソン大統領に北軍を送るよう訴え、陸軍の空挺師団から二つの旅団を派遣した。 共に、軍隊の結合された火力は29日までに暴力を鎮めることができました。 ミシガン州兵は2月に復員した。

しかし、Cavanagh(民主党)、Romney(共和党)、Johnson(民主党)の政治的な陰謀ではないにしても、状況はより急速に解決されたかもしれない、とStoneは言う。 “あなたは大統領になりたかった三人の男を持っていました。, そのうちの一つは、そのうちの一つはそれで良いショットを持っていた、一つは若い成り上がりでした。 市長と知事の場合、物事を少し遅らせ、知事と大統領と、それは少なくとも24時間遅らせました。 ニューアークには平方マイルあたり三倍の警察官と三倍の消防士がいた。 彼らのイベントはより短く、負傷者の半分、逮捕者の20パーセントを持っていました。 だから間違いなく、私たちがより速く動くことができれば、はい、それはあまり深刻ではなかったでしょう。”

Gov., ジョージ-ロムニー、センターは、暴動によって荒廃したデトロイトの一部で国家警備員スタンバイとしてデトロイトの市長ジェローム-カバナーと相談します,July24,1967. (AP Photo)

映画デトロイトの出来事は、より広いストーリーにどのように適合していますか?

デトロイトは、暴動のより大きな混乱の中で単一のイベントを描いています。 1月26日、デトロイトの警察官、国家衛兵、州警察がアルジェのモーテルに押し入り、七人の黒人と二人の白人女性がサイコロを振ってタバコを吸っていた。, 二時間後、警察は三人の死んだ若い男性と、建物を残しました。 生存者は殴られ、警察が事件の報告を提出しなかったので、家族自身に電話しなければならなかった。, 1968年にアルジェ-モーテル事件を書いたジョン-ハーシーにとって、殺人は

“米国における人種紛争のすべての神話のテーマ:法律を自らの手に取る法の腕;異人種間のセックス;彼らが人種差別主義者であることを否定する”まともな”男性による人種差別的思考の微妙な毒;奴隷制以来、非常に多くの若い黒人男性が私たちの国で追いやられてきた社会的などっちつかずの状態;裁判所におけるあいまいな正義;そして荒廃それは急流の後の破滅と無差別洪水として確かに暴力をきっかけに続きます。,”

後にいくつかの裁判が行われたが、銃撃事件に関わったすべての役員はすべての罪で無罪となった。 男性が無罪判決を勝ち取るのを助けた弁護人ノーマン-リピットにとって、この事件の”最も重要な休憩”は全白人の陪審員であった、とNPRは報告した。

暴動が終わった後に何が起こったのですか?

政府の異なるレベルの政治家は、超党派連合の形成を促進し、デトロイトや他の場所で暴動を引き起こしたものを理解するために着手しました。, ジョンソン大統領は行政命令を用いて、暴動の原因を調査するために市民障害に関する全国諮問委員会を設立し、ロムニー知事とキャバナー市長は人種的正義を促進するための連合である新しいデトロイトの創設を勧告した。

“最初は焼かれた店は再建されず、近所はそのまま残され、連邦資金は比較的安定した近所に行きました”とStone氏は言います。 “プラス面では、私はそれが黒人コミュニティと白人コミュニティのウェイクアップコールだったと思います。, それは確かにより多くの自立のための黒人社会の呼び出しを増加させました。”

市は1974年に、その最初の黒人市長コールマン-ヤングを選出し、新しい政策は、より統合になるために警察をプッシュしました。

暴動後のデトロイトで育ったウィルソンにとって、ポリシングの違いは特に顕著でした。 “あなたに嫌がらせをしたり、あなたと暴力的になるつもりだった気持ちは、私が一般的な知識だったであろう暴動の前に育ったならば。 しかし、それは私の子供時代の一部ではありませんでした。,”

“私の近所が回復しなかった一つの方法は、私が思い出を持っている時までに、白人が残っていなかったことでした。”数十年前に始まった郊外への白い飛行は、1967年以降に激化しました。 デトロイトの人口は20パーセントを1950から1960に縮小したが、市を出る白人の数は40,000で1967に倍増し、翌年に再び倍増した。

“郊外の人々の多くは、暴動がデトロイトを奪ったと思っていたと思う”とウィルソンは言う。, “彼らが感じる暴力は完全に不当だったので、私はそのアカウントに憤りの気持ちがあると思います。”

なぜある人はそれを”暴動”と呼び、他の人はそれが”反乱”であると言うのですか?

デトロイトで起こったことの多くの側面と同様に、命名法はすべて視点の問題です。 “暴動は、蜂起に関与する人々に当たる障害を暗示しています”とStone氏は言います。 “そして、私は通りにいた人々、燃え、略奪、狙撃が正当な牛肉を持っていたという理解があるようになったと思います。, それは本当に警察であった占領軍に対するプッシュバック、あるいは一部の人々の言葉では”反乱”でした。”

ウィルソンは、それが政治的な質問であることに同意します。 “アメリカの歴史には、ボストンのティーパーティーのように、私たちが賞賛し、賞賛する暴動があります。 スミソニアン博物館は、暴力の特定の行為の栄光で満たされている—私たちはそれが行うには正しいことだと思うとき。,”ウィルソンは政治問題を解決するために暴力を使うべきだとは思わないが、”私はいつも彼らが嫌がらせを受け、さらに残忍にされているように感じた12thストリートの人々の気持ちを理解してきた。”