El Coco (aussi El Cuco et Cucuy, parfois appelé El Bolo) est un monstre commun à de nombreux pays hispanophones.
La Rime est née au 17ème siècle et a évolué au fil des ans, mais conserve toujours sa signification originale. Coconuts (Espagnol: coco) a reçu ce nom parce que le « visage » poilu et brun créé par les trois indentations de la coquille de noix de coco rappelait aux navigateurs portugais de « Coco ».,
cependant, le terme El Coco est également utilisé dans les pays hispanophones d’Amérique latine, tels que la Bolivie, La Colombie, le Guatemala, le Pérou, le Mexique, Le Salvador, Le Honduras, La République Dominicaine et Le Venezuela, bien qu’il soit plus généralement appelé El Cuco, comme à Porto Rico, au Chili, en Uruguay et en Argentine.
mythes& légendes
en Espagne, les parents chanteront des berceuses ou raconteront des rimes aux enfants, les avertissant que S’ils ne dorment pas, El Coco viendra les chercher., L’Amérique latine a aussi El Coco, bien que son folklore soit généralement assez différent, généralement mélangé avec des croyances autochtones, et, en raison de contacts culturels, parfois plus lié au boogeyman des États-Unis.
chez les Mexicano-Américains, El Cucuy est dépeint comme un monstre maléfique qui se cache sous les lits des enfants la nuit et kidnappe ou mange l’enfant qui n’obéit pas à ses parents ou s’endort quand il est temps de le faire., Cependant, le bogeyman hispano-américain ne ressemble pas au monstre informe ou poilu de l’Espagne: le professeur de sciences sociales Manuel Medrano dit que la légende populaire décrit El cucuy comme un petit humanoïde aux yeux rouges qui se cache dans les placards ou sous le lit. « Certaines traditions le considèrent comme un enfant victime de violence… et maintenant, il est vivant, mais il ne l’est pas », a déclaré Medrano, citant le livre Creepy Creatures and other Cucuys de Xavier Garza en 2004., »
variante Brésilienne – une Cuca
dans le folklore Brésilien, un personnage similaire appelé Cuca est représenté comme une femme humanoïde alligator, ou une vieille dame avec un sac. Il y a une célèbre berceuse chantée par la plupart des parents à leurs enfants qui dit Que La Cuca viendra les chercher et en fera une soupe ou du savon s’ils ne dorment pas, tout comme en Espagne., La Cuca est également un personnage du Sítio do Picapau Amarelo (« Site du Pic jaune ») de Monteiro Lobato, une série acclamée et créative de courts romans écrits pour les enfants qui contiennent un grand nombre de personnages célèbres du folklore brésilien.
Laisser un commentaire