Die Ukraine ist ein unglaublich sprachlich vielfältiges Land und nicht so, wie Sie denken. Das Land ist aufgrund seiner Geschichte mit Russland, Ungarn, Rumänien, Polen und den übrigen Nachbarn sprachlich vielfältig.
Im Laufe der Zeit hat sich Russland aufgrund seiner verflochtenen Vergangenheit und seiner Nähe zu einem starken Einfluss in der ukrainischen Kultur entwickelt., Nicht nur das, aber unsere jeweiligen Sprachen sind sehr ähnlich, so dass eine noch engere Verbindung zu wachsen.
Ob diese Verbindung im Laufe der Jahre geschätzt oder verachtet wurde, ist nicht zu leugnen. Und diese Verbindung ist der Schlüssel zum Verständnis der Sprachkultur der Ukraine.
Inhaltsverzeichnis
Also, was sind diese Sprachen?
Sie haben vielleicht schon erraten, dass die beiden Hauptsprachen der Ukraine sowohl Ukrainisch als auch Russisch sind.,
Obwohl Ukrainisch und Russisch im ganzen Land in unterschiedlichem Maße von Region zu Region gesprochen werden, werden die meisten Ukrainer Ihnen sagen, dass Ukrainisch die dominierende Sprache im Land ist.
Die Entwicklung der ukrainischen Sprache in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens wird von der ukrainischen Regierung gefördert, während nur die freie Nutzung der russischen Sprache berücksichtigt wird.,
Dies bedeutet nicht unbedingt, dass die russische Sprache zur Seite geschoben wird, da eine beträchtliche Menge von Menschen in der Ukraine es noch in ihrem täglichen Leben sprechen.
Darüber hinaus werden viele Hinweise und Anweisungen in beide Sprachen übersetzt.
Wie ähnlich Russisch und Ukrainisch?
In einer kurzen Antwort, sehr ähnlich!
Beide Sprachen stammen nicht nur aus der slawischen Familie, sondern sind auch als ostslawische Sprachen bekannt.,
Aufgrund ihrer ähnlichen Herkunft haben beide Sprachen fast dieselbe Grammatik und denselben Wortschatz.
Viele Leute behaupten, dass Russisch und Ukrainisch sich gegenseitig verständlich sind, wenn ein einsprachiger Sprecher einer Sprache einen einsprachigen Sprecher der anderen Sprache verstehen kann.
Diese Behauptung wurde durch mehrere Studien untermauert, in denen Russisch und Ukrainisch zu 90% gleich sind.,
Natürlich variiert dies von Region zu Region der Ukraine mit der enormen Menge an Dialekten im ganzen Land, aber der allgemeine Konsens ist, dass beide Sprachen fast genau gleich sind.
Wo genau in der Ukraine spricht man Russisch?
67,5% der Ukrainer nennen Ukrainisch als ihre Hauptsprache, während 38% Russisch als ihre gewählte Sprache bezeichnen, wobei die Mehrheit der Russischsprachigen in der östlichen Region der Ukraine liegt.,
Die überwiegende Mehrheit der Russischsprachigen ist in den Regionen Donbass und Krim zu finden.
Was ist die wichtigste gesprochene Sprache in Kiew?
Fragen Sie jeden Einwohner von Kiew und sie werden Ihnen sagen, dass die Hauptsprache auf der Straße Russisch ist.,
Es wird auch anerkannt, dass die ukrainische Sprache an Zugkraft gewinnt, aber die meisten Interaktionen finden immer noch auf Russisch statt.
Trotz aller Gerüchte, die Sie gehört haben, gibt es in Wirklichkeit kaum ein kaltes Gefühl gegenüber der russischen Sprache in Kiew und die Menschen werden glücklich ein Gespräch in beiden Sprachen führen, solange sie über ausreichende Kenntnisse verfügen.
Was ist mit Englisch?,
Das Niveau des gesprochenen Englisch innerhalb von Englisch ist im Vergleich zu seinen europäischen Pendants immer noch relativ niedrig.
Aber verstehen Sie mich nicht falsch, dies liegt nicht an mangelnder Sorgfalt, sondern an der bereits komplizierten Sprachkultur der Ukraine. Und obwohl gesprochenes Englisch möglicherweise nicht perfekt ist, können viele Ukrainer der jüngeren Generationen Ihre Fragen oder Aussagen verstehen.
Nur 20% der Ukrainer geben an, Konversationsfähigkeiten in englischer Sprache zu haben.,
Wenn Sie sich Sorgen machen, nur Englisch in der Ukraine zu verwenden, oder einfach nur neugierig auf die Verwendung der Sprache innerhalb des Landes, insbesondere in der Hauptstadt, dann sprechen Sie Englisch In Kiew: Ist es ein wirksames Kommunikationsmittel?
Wie kann Ukrainisch lernen?
Sie möchten also wie ein Eingeborener sein und haben Ukrainisch als Sprache Ihrer Wahl ausgewählt. Vielleicht möchten Sie sogar nur eine einfachere Reise in die Ukraine haben.,
So oder so gibt es viele verfügbare Wege, aus denen Sie Ukrainisch lernen können.
Online lernen
Natürlich ist der bevorzugte Weg des Sprachenlernens für Anfänger online.
Sie können in Ihrem eigenen Tempo im Takt Ihrer eigenen Trommel lernen und eine Grundlage für Grammatik und Wortschatz aufbauen, bevor Sie Ihre ukrainischen Sprachkenntnisse in die reale Welt einbringen.,
Einige der empfohlenen Kurse können mit einer einfachen Online-Suche gefunden werden.
Wenn Sie lieber direkt eintauchen und die Sprache von Anfang an sprechen möchten, ist ein ukrainischer Sprachlehrer möglicherweise genau das Richtige für Sie.
Websites wie 101 Sprachen hat große freie Ressourcen, um Ihre Lernerfahrung zu starten, stellen Sie einfach sicher, das Web nicht die mobile Version zu öffnen, da sie sonst nicht sichtbar sein.,
Sie können auch Dolingo ausprobieren, sie haben ein anständiges ukrainisches Programm und es ist alles kostenlos.
Erwägen Sie die Einstellung eines professionellen Tutors
Wenn Sie jedoch eine realistischere Erfahrung im Sprechen von Ukrainisch machen möchten, gibt es viele ukrainische Sprecher, die Sie gerne über Online-Anrufdienste wie Skype unterrichten würden.
Beginnen Sie bei Tutor Hunt oder Preply, wo Sie viele professionelle Tutoren finden.,
Fügen Sie einige kreative Wege zu lernen
Warum nicht Kontakt mit einem ukrainischen sprechenden Brieffreund wenn Sie wollen verbessern Sie Ihr schreiben oder sehen einige Ukrainische Filme oder TV.
All dies sind effektive Methoden, um jeden Aspekt einer Sprache zu üben, um Sie auf Ihren Aufenthalt in der Ukraine vorzubereiten!
Wenn Sie also in die Ukraine reisen möchten, müssen Sie sich nicht zu sehr über die Sprache ärgern.,
Es gibt viele Ressourcen, von denen Sie Gebrauch machen können, wenn Sie Konversation, beherrschen oder sogar fließend in der Sprache werden möchten – es liegt ganz bei Ihnen!
Wichtig ist, dass Sie die komplexe sprachliche Dynamik innerhalb der Ukraine verstehen und anerkennen, dass es von Zeit zu Zeit zu Missverständnissen kommen kann.
Und vor allem zögern Sie nicht, auf Ihre ukrainische Sprachlernreise einzusteigen, Sie werden es nicht bereuen!
Schreibe einen Kommentar