Römische Katholiken machen das Kreuzzeichen in der folgenden Reihenfolge: Die rechte Hand bewegt sich von oben (Stirn) nach unten (Brust) und dann von links (linke Schulter) nach rechts (rechte Schulter). Die meisten östlichen Christen tun es in einer anderen Reihenfolge: Von oben nach unten und dann von rechts nach links.
Es gibt mehrere theologische Interpretationen dieses Unterschieds. Die biblische Bedeutung von “ der linken Seite „unterscheidet sich von“der rechten Seite“., In vereinfachter Weise könnten wir sagen, dass in der biblischen Weltsicht die rechte Seite gut, edel und himmlisch ist, während die linke schlecht, niedrig und irdisch ist. (Ich muss Ihnen nicht sagen, dass dieser Ansatz immer noch im englischen Wort „richtig“zu finden ist.) Vor diesem Hintergrund können wir uns leicht einen großen symbolischen Unterschied vorstellen, je nachdem, ob Sie sich von links oder rechts (Symbol des Aufstiegs) oder von rechts nach links (Symbol der Inkarnation) bewegen.
Aber es gibt auch einen historischeren Ansatz. Wie entstand der Unterschied zwischen der östlichen und der westlichen Praxis?,
Soweit ich weiß, haben Bischöfe (und Priester) im Römischen Reich immer das Zeichen des Kreuzes als Segen über das Volk gesetzt, indem sie das Zeichen des Kreuzes in die Luft geschrieben haben. Nachdem sie sich von oben nach unten bewegt haben, bewegen sie sich von links nach rechts. Warum? Weil dies die natürliche Art zu schreiben ist. Griechische und lateinische Wörter-diese beiden Sprachen waren im Römischen Reich schon immer dominant-sind von links nach rechts geschrieben.
Was tun die Menschen, wenn sie auf diese Weise gesegnet sind? Sie tun, was für sie natürlich ist: Sie spiegeln das Zeichen wider. Sie bewegen sich also von rechts nach links (sic!)., Probieren Sie es mit einem kleinen Kind aus: Wenn Sie einem Kind gegenüberstehen und versuchen, das Zeichen des Kreuzes zu demonstrieren, spiegelt das Kind Ihre Bewegungen wider. Wenn Sie sich von links nach rechts bewegen, bewegt sich das Kind von rechts nach links. – Deshalb kenne ich eine Dame, die ihren Enkelkindern das Kreuzzeichen beigebracht hat, das neben ihnen sitzt, nicht gegenüber.
In diesem Zusammenhang wird die Bewegung von links nach rechts nur von denen durchgeführt, die das Zeichen als Segen über andere in die Luft schreiben. In allen anderen Fällen geht die Bewegung von rechts nach links – auch im privaten Gebet: Ich segne mich nicht, ich werde gesegnet.,
Um 1190 erlebte ein römischer Diakon – der später Papst Innocence III wurde–, dass einige Menschen in Rom begonnen haben, das Zeichen über ihren Körper in die entgegengesetzte Richtung zu machen: von links nach rechts. Seitdem ist der Übergang von der linken zur rechten Schulter zum typischen westlichen Weg geworden.
Aber warum haben diese Leute angefangen, die Richtung zu ändern? Sie fingen an, zu viel nachzudenken. „Schau, der Bischof bewegt seine Hand von links nach rechts, also sollten wir dasselbe tun!,“Oder folgen Sie einer anderen Theorie, die sich auf die unterschiedliche Reihenfolge der Wörter in der griechischen und lateinischen Klausel für „Heiligen Geist“ bezieht: „Schau, wenn die Griechen „heilig“ sagen, berühren sie die rechte Schulter, also sollten wir dasselbe tun!“Wie auch immer: Der natürliche Spiegeleffekt wurde durch etwas auf einer höheren Reflexionsebene ersetzt.
Heutzutage ist die Bewegung während einer römisch-katholischen Segnung immer in gewisser Weise verzerrt. Dies wird sehr deutlich, wenn ein Priester in Ihrer Nähe steht und Sie einzeln segnet. Während er das Kreuz in die Luft schreibt, kreuzen Sie seine Bewegung mit Ihrer eigenen Hand., In keiner Weise ist dies eine Natürliche gestische Kommunikation. Anstatt das Zeichen, das über uns geschrieben steht, intuitiv zu spiegeln, gewöhnten wir uns daran, die Segensgeste an unserem eigenen Körper nachzuahmen.
Jemand im 12. Jahrhundert begann, die Richtung der Bewegung zu ändern. Mein persönlicher Plan ist es, „jemand im 21st Jahrhundert“ zu sein, der beginnt, diese Entwicklung umzukehren. Ich mache immer das Kreuzzeichen von rechts nach links. Wenn ein Bischof oder Priester das Segenszeichen von links nach rechts macht, fühlt es sich natürlich an, dieses Zeichen zu spiegeln, indem er sich von rechts nach links bewegt., Während dieser Bewegung geht mein Arm von einer engen Position (rechte Finger auf der rechten Schulter) in eine offene und breite Position (rechte Finger auf der linken Schulter) – vielleicht ein schönes Symbol für spirituelle Entwicklung!
Wird sich mir jemand anschließen? (Aber bitte fragen Sie mich nicht, was Sie tun sollten, wenn Sie ein Linker sind.)
Schreibe einen Kommentar