im Letzten Jahr, US-Zollbeamten beschlagnahmt über $4 Millionen im Wert von fake-Stühle. Es war das erste Jahr, in dem die Agentur Container beschlagnahmt hatte-voller solcher nicht autorisierter Reproduktionen, zum Teil dank einer neuartigen neuen Ausbildung, die Hafeninspektoren zu Designkennern macht.,
In den letzten 18 Monaten hat ein fünfjähriges Konsortium von Möbelherstellern und Designfirmen namens BeOriginal Americas Beamte des US-Zolls und der Grenzpatrouille (CBP) geschult, um unter anderem echte Eames -, Starck-und Mies van der Rohe-Designs von Fälschungen zu unterscheiden. Es funktioniert: Laut CBP ‚ s Intellectual Property Rights Seizure Statistics Report (pdf, S. 5) beschlagnahmten Zollbeamte 2016 42 Sendungen nicht autorisierter Repliken im Wert von schätzungsweise 4,2 Millionen US-Dollar., Im selben Bericht behauptete die CBP, dass ihre „Bemühungen zur Durchsetzung von Möbeln dazu beigetragen hätten, über 8,000 amerikanische Arbeitsplätze zu schützen“, eine Zahl, die nach den von US-Möbelherstellern bereitgestellten Personendaten berechnet wurde.
Aber Sie sind gegen eine große knock-off-Industrie., Beschriftet mit gut klingenden Begriffen wie „Reproduktion“, „Replik“ oder „Hommage“ sind viele Designerstühle in Büros, Hotellobbys, Flughäfen, Restaurants und sogar großen Möbelhäusern tatsächlich nicht autorisierte Kopien. Und während ein Knock-Off-Eames-oder Barcelona-Stuhl wie eine harmlose, budgetfreundliche Ergänzung für Ihr Wohnzimmer erscheinen mag, bedrohen diese illegalen Knockoffs die Wirtschaft und die Umwelt und untergraben die Bedeutung von Design.
Imitiert Eames
Der ikonische Eames Lounge Chair gehört zu den meist kopierten Möbelstücken., Entworfen vom Ehemann-und-Ehefrau-Team Charles und Ray Eames für den Luxusmöbelmarkt, ist die Liege aus Leder und gebogenem Sperrholz zu einem Symbol für guten Designgeschmack und Wohlstand geworden. Die Liege wurde ursprünglich als Napping-and-Reading Barsch für Hollywood-Regisseur Billy Wilder konzipiert, wer wollte einen schönen englischen Clubstuhl mit dem Gefühl von „warm, empfänglich Aussehen eines abgenutzten ersten Baseman mitt.“
Heute wird die Eames Lounge immer noch von Hand in einer Zeeland, Michigan Fabrik nach dem gleichen sorgfältigen Prozess, den die Eameses dauerte vier Jahre zu perfektionieren., Der moderne Klassiker aus der Mitte des Jahrhunderts erscheint häufig auf Promi-Fotografien, Fernsehsendungen, Titelseiten von Zeitschriften und ist in der ständigen Sammlung des MoMA verankert.
Es war eine Sensation von dem Moment an, als es 1956 im Live-Fernsehen enthüllt wurde. Aber nicht jeder, der die Arlene Francis Home Show sah, konnte es sich leisten, 310 US-Dollar (heute rund 2.800 US-Dollar) auszugeben. Zwangsläufig tauchten Knockoffs auf dem Markt auf.
Bis 1962 waren Imitationen so weit verbreitet, dass Eames eine ganzseitige Anzeige herausgab, in der Kunden vor Fälschungen gewarnt wurden., Die Anzeige auf der Rückseite des Arts and Architecture Magazins wies die Käufer an, nach Herman Millers Logo zu suchen, dem damals einzigen autorisierten Hersteller ihrer Stühle. (Der Schweizer Hersteller Vitra stellt heute Eames-Möbel für den europäischen und nahöstlichen Markt her.)
Heute hat E-Commerce die Arbeit der Polizei Fälschungen viel schwieriger gemacht. Eine schnelle Online-Suche bietet Hunderte von Optionen, von Amazon, Ebay, Alibaba und verschiedenen Online-Händlern auf der ganzen Welt. Ziegel und Mörtel Shop Manhattan Home Design in New York City wirbt Knockoffs, die, nach einem Vertriebsmitarbeiter,“ Spiel oder überschreiten das lizenzierte Produkt, “ Und bietet sogar ein Lehrvideo, wie man einen guten Knockoff von einem schlechten beurteilen. Wie bei gefälschten Rolex-Uhren gibt es tiefe Kenner im Fälschungsgeschäft., Manhattan Home Design reagierte nicht auf mehrere Anfragen nach Kommentaren.
Am Ende läuft alles auf Schnäppchen hinaus. Für nur einen Bruchteil des ursprünglichen Eames Chair-Preises von 5,000 US-Dollar können Kunden den Look erhalten. Bei Amazon verkaufen sich Eames Knockoffs für nur 749 US-Dollar—das ist sogar billiger als Vitras lizenzierte 6-Zoll-Spielzeugversion der Eames Lounge and Ottoman, die 795 US-Dollar kostet.
Schutz wertvoller Designs
Schutz geistigen Eigentums ist für Möbeldesigner nicht einfach., Zum einen ist die Messlatte hoch: Die IP-Gesetze für Möbel in den USA schützen die Funktion nicht, daher müssen Designer ein einzigartiges Element in ihrem Design nachweisen, um sich für ein Patent zu qualifizieren. Selbst wenn Sie ein Patent erhalten, gelten Patentschutzmaßnahmen, die in einer Region gelten, selten anderswo—auf einem globalen Markt nicht sehr nützlich. Selbst Mitglieder der EU können sich nicht auf eine Standarddauer für Geschmacksmuster einigen.
In den USA sind der Eames Lounge Chair und andere ikonische Designs durch sogenannte „Trade Dress“ – Rechte geschützt., „Trade Dress schützt Möbeldesigns, die von Verbrauchern aus einer Hand in Verbindung gebracht werden“, erklärt der Anwalt für geistiges Eigentum Michael J. McCue. Das Gesetz schützt das“ kommerzielle Aussehen “ bekannter Designs wie des Eames Lounge Chair oder der Coca-Cola-Flasche für immer, auch wenn Designpatente verstrichen sind.
Nur wenige Unternehmen kopieren die Entwürfe eines anderen., Im Jahr 2012 bewarb das gehobene US-Möbelunternehmen Restoration Hardware, das für seine Designs bekannt ist, einen Metallstuhl namens „Naval“ Chair, der mit dem in Pennsylvania ansässigen Stuhlhersteller Emeco identisch ist bekannter „Navy“ Stuhl.
Ein leichtes und praktisch unzerstörbares Modell aus recyceltem Aluminium, Emeco Stuhl wurde ursprünglich für die US Navy während des Zweiten Weltkriegs entwickelt. Später wurde der robuste Stuhl (auch bekannt als Emeco 1006) eine beliebte Wahl für Polizeistation Verhörräume, Gefängnisse und Krankenhäuser wegen seines Rufs für Zähigkeit.,
Es dauert 77 Stufen über 10 Tage zu produzieren eine Emeco-Navy Stuhl, mit Handwerkern, Spritzgießen, Schweißen und finishing es von hand in Hannover Pennsylvania. Das Ergebnis ist ein $ 455 Stuhl mit einer lebenslangen Garantie. Hergestellt in China, kostet die schwerere Version von Restoration Hardware nur 129 US-Dollar.
„Das letzte, was ich tun möchte, ist, unser Geld in Rechtsstreitigkeiten auszugeben“, sagt Gregg Buchbinder, CEO von Emeco., „Aber wenn Sie nicht auf etwas so Schlimmes reagieren, verlieren Sie innerhalb kurzer Zeit das Eigentum.“
In diesem Jahr hat Buchbinder erfolgreich verklagt, um die Verbreitung der Kopien von Restoration Hardware auf dem Markt zu verhindern. Im vergangenen Jahr verklagte er IKEA auch erfolgreich, um die Massenproduktion von Kopien eines von Norman Foster entworfenen Emeco-Stuhls zu stoppen.
Was ist falsch mit knockoffs?,
Unternehmen, die Klassiker abreißen, profitieren, weil sie die jahrelange Produktentwicklungsphase überspringen können und es oft einfacher haben, ihre Versionen zu verkaufen, weil die Verbraucher bereits mit dem Look vertraut sind. Große Möbelfirmen wie Ikea und Restoration Hardware, die jede Saison Millionen von Katalogen verschicken, können auch weit mehr Informationen über ein Design verbreiten als der ursprüngliche Schöpfer, fügt Buchbinder hinzu. „Der durchschnittliche Verbraucher würde denken, das ist der ursprüngliche Stuhl.,“
Ein bisschen Kopieren kann tatsächlich Innovation ankurbeln, argumentieren die Rechtsprofessoren Kal Raustiala und Christopher Jon Sprigman im Buch Knockoff Economy. „Nachahmung lässt nur den Modezyklus schneller laufen und zwingt die Modebranche, immer kreativer zu werden“, schreiben sie von Kleidung Knock-offs. „Wenn ein Original zum Knockoff wird, ist es ein Signal, zum nächsten großen Ding überzugehen.“
Andere argumentieren, dass Knockoffs dem ursprünglichen Designer dienen können., Durch das sogenannte „Piraterie-Paradoxon“ helfen Nachahmer oft dabei, die Arbeit eines Designers zu verbreiten und die Nachfrage danach zu erhöhen.
Aber gute Möbeldesigner interessieren sich für Haltbarkeit, nicht für Neuheit.“Built to last“, „timeless“ und „Heirloom“ sind die Tugenden des Handels. Charles ‚ Enkel Eames Demetrios sagt, dass es schwierig ist, für Authentizität zu streiten, wenn die meisten Verbraucher wenig Erfahrung mit der Herstellung von Produkten von Hand haben. „Die meisten Leute denken, wenn sie an das Wort“ Kopieren „denken, daran, eine Datei von einer Seite eines Desktops auf eine andere zu ziehen“, beobachtet Demetrios., „Das macht es uns schwer, ein Gespräch zu führen, weil wir auf einer bestimmten Ebene das Gefühl haben, dass eine Kopie dasselbe ist.“
Es gibt den praktischen überlegungen zu. Der Kauf von Knockoffs setzt Verbraucher und Unternehmen auch Sicherheitsrisiken aus, warnt Coleman Gutshall, Bernhardt Design Director of Global Strategy and Sourcing., Ohne den Ruf zu schützen, können Fälscher Produktsicherheitsvorschriften umgehen oder Fabriken mit fragwürdigen Arbeitsrichtlinien beschäftigen. Quantum, Ein ergonomischer Bürostuhl, der von Office Depot verkauft wird und verdächtig nach Herman Millers Aeron-Stuhl aussieht, wurde mit defekten Rückenlehnenbolzen gefunden und verursachte Rückenverletzungen.
Der Unterschied zwischen Design und Stil
“ Etwas ohne Rücksicht auf Qualität zu kopieren, ist jetzt eine Epidemie“, sagte einst Architekt Benjamin Cherner zum Verweilen. „Die Welt wurde mit ‚Bühnenrequisiten‘ überflutet-Gegenständen, die nützlichen Objekten ähneln, aber nur minimale Funktionalität haben.“
Buchbinder beschuldigt die Knock-off-Kultur eines populären Missverständnisses darüber, was“ Design “ wirklich bedeutet. „Das Design des Stuhls beginnt wirklich damit, dass Wissenschaftler, Chemiker und Ingenieure an den Materialien und Prozessen arbeiten“, erklärt er., „Es gibt so viel mehr zu entwerfen als die Form. Ich glaube nicht, dass der durchschnittliche Verbraucher das versteht, sie denken, dass sie für die Form bezahlen.“
Designer-Stühle werden oft auf der Grundlage von Form, Finish und Material beworben. Aber wie bei allem guten Design geht es beim Möbeldesign in erster Linie darum, nach Lösungen für spezifische Bedürfnisse zu suchen., Gut gebaute Bürostühle zum Beispiel sind so konstruiert, dass sie nicht umkippen, wenn sich der Sitter zurücklehnt; Der superdurable Navy Chair entstand aus dem Bedürfnis des US-Militärs nach einem Liegestuhl, der „Wasser, Salzluft und Matrosen standhalten“ konnte; und der Eames Lounge Chair ist obsessiv auf Komfort ausgelegt. Knockoffs können, obwohl sie ähnlich gestaltet sind, keine Lösungen liefern, da Fälscher sich darauf konzentrieren, gut genug Produkte billig und schnell in Massen herzustellen und zu verkaufen. „Am Ende ist eine Fälschung auf eines ausgelegt: billiger zu sein“, bemerkt Demetrios.,
Es gibt tatsächlich einige sehr gute Knockoffs. Aber die Energie, die für das Design eines anderen aufgewendet wird, wird besser für die Erstellung eines originellen Designs aufgewendet, das auf ein neues Problem reagiert. Bei gutem Design geht es nie nur um Form. Den Unterschied zwischen einem Original und einem Knockoff zu schätzen, bedeutet, den Unterschied zwischen Design und Stil zu verstehen.
Korrektur: In einer früheren Version dieses Artikels wurde angegeben, dass die globale gefälschte Möbelindustrie auf 1,7 Billionen US-Dollar geschätzt wurde., Diese Zahl ist laut der Internationalen Handelskammer eine veraltete Projektion der „wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen“ aller gefälschten und raubkopierten Waren bis 2015. Es wurde aus dem Artikel entfernt und die Überschrift entsprechend geändert.
Schreibe einen Kommentar