Einer der problematischsten Aspekte bei der Dokumentation von Wörtern aus Audio ist das Entschlüsseln von Wörtern, die möglicherweise falsch ausgesprochen werden, da sie für Ausländer und sogar englischsprachige Amerikaner schwierig sind. Das ist einer der vielen Gründe, Übersetzungsdienste zu mieten, die die Arbeit für Sie erledigen können. Hier sind 20 englische Wörter, die häufig Ausspracheprobleme verursachen.

20 schwierigsten Wörter in der englischen Sprache auszusprechen

1. Oberst
2. Worcestershire
3. Schelmischen
4. Tiefgang
5. Quinoa –
6., Onomatopoeia
7. Schere
8. Anemone
9. Isthmus
10. HNO-Arzt
11. Eichhörnchen
12. Schändlicher
13. Erfolgreich
14. Sechster
15. Phänomen,
16. Ländlich
17. Spezifische
18. Synecdoche
19. Temperatur
20. Oft

1. Colonel-Abgeleitet vom Mittelfranzösischen, ist diese Aussprache “ ker-nul.“Der Grund, warum es ein seltsames Wort für Ausländer ist, ist, dass es ein „r“ fehlt, obwohl es diesen Ton verwendet, wenn es gesprochen wird. Das zweite “ o “ ist still, was zur Verwirrung beiträgt.

2., Worcestershire-Amerikaner verkünden diesen Namen falsch, da er seine traditionelle britisch-englische Aussprache verwendet, Das ist „woo-ster-sher“ anstelle von wor-cest-er-shi-er.“Das Ende“ Shire „bedeutet“ Grafschaft “ in Großbritannien. Die Worcestershire-Sauce, die als Lebensmittelgewürz verwendet wird, ist also nur nach der Region benannt, aus der sie stammt. Es kann hilfreich sein, sich daran zu erinnern, dass nach „wo“ der „rce“ – Teil des Wortes still ist und „shire“ wie in New Hampshire „sher“ ausgesprochen wird.

4., Draught-Reisende von außerhalb der Vereinigten Staaten oder Großbritanniens sagen vielleicht „Drot“, aber die korrekte Aussprache dieses britischen Wortes ist“ Draft“, was es auch bedeutet, wie in kühler Luft oder alkoholischen Getränken aus einem Fass.

6. Onomatopoeia-Haben Sie jemals von diesem Wort gehört, das für Wörter gilt, die den Klang imitieren, den sie machen? Es ist eigentlich ein sechssilbiges Wort und wird ausgesprochen „on-o-mot-o-PEE-a.“ Ein Beispiel für einen Begriff, der zu dieser Beschreibung passen würde, ist “ buzz.“

7., Schere-Während die meisten Amerikaner wissen, wie man dieses Wort als „Sizz-ers“ ausspricht, könnten Leute, die gerade Englisch lernen, „Skiss-ors“ sagen.“Sie könnten denken, das „s“ am Ende macht es plural, obwohl es ein singuläres Werkzeug ist, das als Schere bezeichnet wird.

8. Anemone – Aus der Familie der Butterblumen kann diese wilde, farbenfrohe Pflanze für jede Person, die mit Gartenarbeit nicht vertraut ist, schwer zu sagen sein. Es ist ausgesprochen „ah-NEM-oh-nee.“Ignoriere einfach das „mone“ – Ende, das sich anscheinend mit „phone“ reimen sollte, aber nicht.

9., Isthmus – Wenn Sie Geographie studieren, können Sie diesen zweisilbigen Begriff als Hinweis auf einen engen Landstreifen zwischen zwei Meeren erkennen. Es hilft, wenn Sie das „th“ vergessen, das still ist, da das Wort „is-muss“ ausgesprochen wird.“

10. HNO-Arzt-Viele Menschen können über dieses lange Wort stolpern, das in der Ärzteschaft für einen Ohr -, Nasen-und Rachenarzt verwendet wird. Es ist verständlicherweise komplex für alle außerhalb des medizinischen Bereichs, da es „oh-toh-rye-no-lar-ing-GOL-uh-jee“ ausgesprochen wird.“Ein bequemerer Titel für diese medizinische Position ist“ ENT.“

11., Eichhörnchen – Deutsche Sprecher können Probleme mit diesem Tierwort haben, da der“ rl “ – Ton normalerweise am Ende einer Silbe steht. Sie könnten „skwörl“ sagen, wenn die meisten Amerikaner „SKWIR-rel“ sagen.“

12. Ignominious-Artikulieren Sprecher, die Wortschatz zeigen Verwenden Sie dieses Wort, um eine Person zu beschreiben, die unehrenhaft ist.“Es ist ein fünfsilbiges Wort, das „ig-ne-MIN-ee-us“ ausgesprochen wird.“

13. Erfolgreich – Hier ist eines der einfachsten Wörter auf dieser Liste, das jeder aussprechen kann, obwohl Leute, die mit Englisch nicht vertraut sind, durch das doppelte c und das doppelte „s“ verwirrt werden können, da das „cc“ einen „k“ – Ton hat., Doch nur “ c „allein kann ein“ s“,“ k „oder“ ch “ Klang sein.

14. Sechste-Zahlen gehören zu den ersten Dingen, die Schüler der zweiten Sprachen sprechen lernen, aber das Hinzufügen eines „th“ nach „x“ kann für einige Leute, die neu in Englisch sind, schwierig sein.

15. Phänomen-Diese einzigartige Form von “ Phänomenen „bedeutet ein erstaunliches Ereignis und wird“ fi-NOM-uh-non “ ausgesprochen.“

16. Landbewohner von Farmen und Ranches kennen diesen Begriff, der „Roor-uhl“ ausgesprochen wird, während Stadtbewohner, die nicht viel über weniger besiedelte Gebiete sprechen, ihn als Zungenbrecher empfinden könnten.

17., Spezifisch – Hier ist ein weiteres einfaches Wort für die meisten zu entziffern, aber schwierig für diejenigen, die nicht verstehen, dass „s“ und „c“ die gleichen, aber unterschiedliche Laute innerhalb desselben Wortes haben können.

Handverlesener verwandter Inhalt:

Schwierige Wörter und Begriffe in legaler Transkription