Selv om Ken Burns og Lynn Novick havde været at tage en kronologisk tilgang til “Vietnam-Krigen,”filmholdet forsinket dækning af gruopvækkende My Lai-Massakren, som fandt sted i 1968, indtil Episode 8 af serien, som finder sted i løbet af April 1969 til og med Maj 1970., Indie .ire talte med Novick for at diskutere, hvordan serien besluttede at håndtere de mest chokerende og uforståelige begivenheder i krigen.

“My Lai-Massakren skete i Marts 1968, kort efter Tet-Offensiven , så det kunne have været den næste episode,” sagde Novick. “Men vi valgte at fortælle historien om begivenhederne, da den amerikanske offentlighed fandt ud af det, som var i efteråret 1969, næsten halvandet år bagefter. Det var da fotografiet og avisartiklen af Seymour Hersh kom ud og chokerede den amerikanske offentlighed.,”

populær på Indie .ire

selvom hændelsen er dækket i eftertid i serien, kan seerne ikke undgå at blive rystet over de begivenheder, der udfoldede sig. At disse ofres figurative spøgelser havde ligget i dvale i over et år, mindskede ikke virkningen af rædslen.den 16. marts 1968 myrdede amerikanske soldater overalt fra 347 til 504 ubevæbnede civile, der omfattede mænd, kvinder, børn, spædbørn og ældre i Sydvietnam. Mange af kvinderne blev voldtaget, før de blev dræbt og fik deres kroppe lemlæstet. Selvom tre U. S., soldater forsøgte at standse massakren og skjule civile, de blev senere undgået og fordømt som forrædere af nogle amerikanske kongresmedlemmer. Hvad angår de 26 mænd, der blev tiltalt for kriminelle handlinger i hændelsen, blev kun en fundet skyldig i at have dræbt 22 landsbyboere og endte med at tjene mindre end fire år i husarrest.

My Lai-Massakren

Billeder Gruppe/REX/

“Det er svært selv at tale om My Lai, det er så sørgeligt, så rystende, og så uforståeligt, men vi er nødt til at regne med, at så godt,” sagde Novick., “Det er meget vigtigt. Det er ikke så godt forstået. I filmen forsøger vi virkelig bare at forklare, hvad der skete den dag, og hvem gjorde hvad, og hvem der er skyldig.”

udover vidnesbyrd måtte bevis for massakren afsløres gennem billeder taget af en hærfotograf, der brugte et officielt kamera og sit eget kamera.

“Jeg spørger ofte mig selv, om disse billeder ikke eksisterede, ville vi amerikanere være i stand til at tro, at det faktisk skete?”sagde Novick. “Det flyver i lyset af, hvad vi tror amerikanere ville gøre., Vi har bare en meget hård tid som et land, der regner med, at disse ting sker i krig, og det skete i denne krig, og ikke kun det, at vores militær dækkede det og ikke ønskede, at det skulle se dagens lys, og ville bare børste det under gulvtæppet.

“Vietnam-Krigen’ Filmskaber på de Gruopvækkende Udførelse Optagelser, Der er ‘Uudholdelig at Se På,”

“Havde det ikke været for den fortsatte eksistens af en whistleblower — en fyr, der hedder Ron Ridenhour, der var en veteran, kom hjem, hørte han om det, og han skrev breve til alle, han kunne tænke på, siger,” Det skete., Du er nødt til at undersøge det.’Og til sidst måtte militæret vælge andet end at undersøge det. De undgik at undersøge det, de ønskede ikke at straffe nogen. De ville ikke vide, hvad der skete. Og det er dybt foruroligende. Det burde være foruroligende for alle amerikanere, at vi ikke havde det moralske mod som hæren i det øjeblik, og vores ledelse ønskede ikke at afsløre dette.”

Ron Ridenhour i Saigon

AP/REX/

Drab i kamp, drab spioner eller forrædere, dræbte bevæbnede civile — alle disse er der i løbet af krigen., Det planlagte massedrab af hundreder af uskyldige civile af flere mænd er lige uden forståelse. Hvordan det blev håndteret rejser spørgsmål, hvorfor denne adfærd ikke bare blev accepteret, men dækket op.

“vi prøver meget hårdt i film for at sætte dette i sammenhæng med den større fortælling om Vietnamkrigen og Amerikas engagement i den,” sagde Novick. “Skete det hver dag? Gjorde enhver amerikansk soldat ting som denne forfærdelige krigsforbrydelse? Har ingen amerikanske soldater nogensinde begået en krigsforbrydelse?,

“det er klart, at sandheden er kompliceret og nuanceret, og hvad vi troede var vigtigt også at sige, at mens civile dræbes i hver krig, var dette anderledes. Det var anderledes end hvad der skete normalt i Vietnam, og det var anderledes end kurset på alle måder. Dette var særlig brutalt og særligt stort, særligt målrettet. Og alle disse ting skal kaldes ud.,”

‘Vietnamkrigen’: Ken Burns afslører, hvorfor John McCain ikke blev Intervie .et til Po. – sektionen i dokumentaren

amerikanere hævdede langt mere vietnamesiske civile liv end dem på My Lai, og” Vietnamkrigen ” forsøger også at sætte det i sammenhæng.

“Vi er med rette forfærdet og forfærdet og skammer os over, hvad der skete på My Lai. Alle amerikanere burde være, “sagde hun,” men vi er også nødt til at trække lidt tilbage og forstå, at hundreder af tusinder, hvis ikke millioner af civile blev dræbt i Vietnam under krigen., De fleste af dem blev ikke myrdet på blankt hold af amerikanske soldater. Langt de fleste blev dræbt af artilleri og luftbombardement og Napalm, og den enorme ildkraft, som vi bragte dertil. Og så dræber det uskyldige. Og lettere at abstrakte og lettere at kalde det sikkerhedsskade, hvilket er et meget antiseptisk ord for denne forfærdelige ting, der skete. Det taler vi også om.”

Episode 8 af” Vietnamkrigen ” udsendes kl 8 pm ET tirsdag, September. 25 og fortsætter natten på 8 pm ET til torsdag, september. 28 på PBS.