Martha Wayles Skelton Jefferson (oktober 19, 1748 O. S. – September 6, 1782) var Thomas Jefferson ‘ s hustru. Hun blev født i skoven, plantagen hjem hendes far John .ayles. Hendes mor, Martha Eppes Wayayles (1721-1748), døde kun en uge efter, at hendes datter blev født.Martha Marthaayles blev gift først med Bathurst Skelton den 20. November 1766. Deres søn, John, blev født det følgende år, den 7.November 1767., Bathurst døde den 30. September 1768. Selv om Thomas Jefferson har muligvis begyndt at kurtisere den unge enke i December 1770, mens hun boede igen i Skoven med sin unge søn, de ikke gifte sig indtil januar 1, 1772, seks måneder efter dødsfaldet af John på juni 10, 1771.1

Martha Wayles Jefferson – En Levende Personlighed

Der er ingen kendte portrætter af Martha Wayles Jefferson, og beskrivelser af hendes udseende er sparsomme. I sine erindringer om en Monticello-Slave, Isaac Granger Jefferson beskrev Fru., Jefferson så lille og sagde den yngre datter, Mary, var smuk, ” ligesom hendes mor .”2 barnebarn Ellen Randolph Coolidge stemmer familiens mundtlige historie ved at beskrive sin bedstemor som “… en meget attraktiv person … en yndefuld, dameagtig og dygtig kvinde.”3 med hensyn til hendes disposition beskrev Mar .uis de Chastellu .hende som en “mild og elskværdig kone…., “4 og hendes søsters mand, Robert Skipwithith, forsikrede Jefferson om, at hun havde”… den største fond af god natur …, der livlighed og sensibilitet, som lover at sikre dig den største lykke dødelige er i stand til at nyde.”5

Martha Jefferson var tilsyneladende talentfuld inden for musik. En hessisk officer, der besøgte Jefferson på Monticello i 1780 bemærkede, ” du vil finde i hans hus en elegant cembalo klaver Forte og nogle violiner . Sidstnævnte udfører han godt på sig selv, den tidligere hans dame rører meget dygtigt, og hvem er i alle henseender en meget behagelig fornuftig og dygtig Dame.”6

i løbet af hendes levetid fødte Martha Jefferson syv børn., Hendes søn John, født under sit første ægteskab, døde i en alder af tre sommeren, før hun giftede sig med Thomas Jefferson. Af de seks børn født i løbet af hendes ti år ægteskab med Jefferson, kun to døtre, Martha og Mary, ville leve til voksenalderen. To døtre (Jane Randolph og Lucy Elizabeth) og en unavngiven søn døde som spædbørn, og hendes sidste barn, også kaldet Lucy Elizabeth, døde i en alder af to af kighoste.7 Martha levede kun fire måneder efter fødslen af sit sidste barn.,

Før hendes død i September 1782, Martha Wayles Skelton Jefferson kopieret følgende linjer fra Laurence Sterne ‘ s Tristam Shandy:

Tid affald for hurtigt: hvert bogstav
jeg spore fortæller mig, med hvilken hurtighed
life følger min pen. De dage og timer
af det flyver over vores hoveder som
skyer af blæsende dag aldrig at vende tilbage–
mere., Hver ting presser på–

En af kun fire dokumenter i Martha ‘ s hånd er kendt for at overleve, denne ufuldstændige citat blev afsluttet af Jefferson, omdanne passage ind i en gribende dialog mellem mand og hustru:

og hver gang jeg kysser din hånd, for at byde farvel, hver fravær, som følger det, er præludier til det evige adskillelse, som vi snart skal gøre!,

den nøjagtige årsag til Marthas død er ikke kendt; Et brev fra Jefferson til Mar .uis de Chastellu.ville imidlertid indikere, at hun aldrig kom sig efter fødslen af sit sidste barn. Lucy Elizabeth blev født 8 Maj, og Martha døde den følgende September. I sit brev, Jefferson henviser til “… den frygtelige suspensionstilstand, som jeg var blevet holdt i hele sommeren, og den katastrofe, der lukkede den.”Han fortsætter med at sige, “en enkelt begivenhed tørrede alle mine planer væk og efterlod mig et tomt, som jeg ikke havde ånderne til at fylde op.,”8 Edmund Randolph rapporterede til James Madison i September 1782, at” fru Jefferson omsider har rystet sine pinefulde smerter ved at give efter for dem og har efterladt vores ven utrøstelig. Jeg nogensinde troet, at han rang indenlandske lykke i den første klasse af den ledende god; men jeg kan næppe formodes, at hans sorg vil være så voldsomme, at det kan begrunde den cirkulerende rapport, af hans swooning væk, når han ser sine børn.”9 Jefferson begravede sin kone på kirkegården i Monticello, og som en del af hendes gravskrift tilføjede linjer på græsk fra Homers Iliaden., En moderne oversættelse lyder:

Nej, Hvis selv i Hades ‘ hus glemmer de døde deres døde,
alligevel vil jeg endda være opmærksom på min kære kammerat.10

Under den græske indskrift, tombstone bare læser:

den hukommelse, der er af
Martha Jefferson,
Datter af John Wayles;
Født 19 oktober, 1748, O. S.
Giftede sig med
Thomas Jefferson
1 januar 1772;
Revet fra ham, ved døden
6. September, 1782:
Dette monument af hans kærlighed er indskrevet.,

primære kildehenvisninger

Robert Skipwithith, svoger. “Min søster Skelton, Jefferson jeg ville ønske, det var, med den største fund af god natur er, at alle livlighed og sensibilitet, som lover at sikre dig den største lykke dødelige er i stand til at nyde.”11

Philip Ma..ei . “… hans engleagtige afdøde kone … hans engelske hustrus død.”13

Jacob Rubsamen. “Du finder i hans hus et Elegant cembalo klaver Forte og nogle violiner., Sidstnævnte udfører han godt på sig selv, den tidligere hans dame rører meget dygtigt, og hvem er i alle henseender en meget behagelig fornuftig og dygtig Dame.”14

Mar .uis de Chastellu.. “En mild og elskværdig hustru ….”15

Ellen Randayles Randolph Coolidge. “Min bedstemor Jefferson havde en livlighed af temperament, som undertiden grænser op til tartness, men som i hendes samleje med sin mand var fuldstændig dæmpet af hendes overdrevne kærlighed til ham., Denne lille asperity men nogle gange viste sig at hendes børn & selvfølgelig mere til min mor, hendes ældste barn, end til de andre, der var meget yngre. (Igen efter ‘dette er små detaljer, men de viser karakter’ fortsatte jeg med at sige,) det ville gøre uretfærdighed over for min bedstemor, efter at have talt om hendes små mangler, for ikke at sige, at de var helt indløst af hendes gode egenskaber. Alle familietraditioner var meget til hendes fordel., Hun havde været en favorit med hendes mands søstre,—(vi ved alle, at dette er en delikat & vanskelige forhold—) med sin familie, generelt, og med sine naboer. Hun var en meget attraktiv person, og min bedstefar var ømt knyttet til hende. Hun befalede sin respekt ved sin gode sans og indenlandske dyder, og hans beundring & kærlighed ved hendes vidd, hendes livlighed og hendes mest behagelige person og manerer., Hun var ikke blot en udmærket husholderske og bemærkelsesværdige elskerinde af en familie, men en yndefuld, ladylike og dygtig kvinde, med betydelige beføjelser samtale, nogle færdigheder i musik, alle vaner god samfundet, og kunsten at byde velkommen til hendes mands venner til perfektion. Hun var meget ønsket af dem alle. Hun gjorde min bedstefars hjem behageligt, muntert, behageligt, lige hvad en god mands hjem skulle være. Som pige har jeg moret mig ved at se over nogle af hendes gamle papirer, som var i min mors besiddelse., Hendes kvitteringsbog skrevet i en lys, lige, noget stiv italiensk hånd, hendes bog med familieudgift holdes regelmæssigt, hendes manuskriptmusikbog med sangens ord alle ret kopieret og fri for blot og plet. Ting, der fortalte om pænhed, orden, god husmor og kvindelig præstation. Hendes tab var den bittereste sorg min bedstefar nogensinde vidste, og ingen anden kone blev nogensinde kaldt til at tage hendes plads.”16

Sarah N. Randolph. “Fru., Jefferson siges at have været en enestående smuk kvinde, og en person med stor intelligens og karakterstyrke; og bestemt, hvis en kvindes attraktioner kan måles ved den kærlighed, som hendes mand bærer hende, hendes må have været stor, for aldrig var en kone elsket med mere lidenskabelig hengivenhed end hun var af Jefferson.”17

Sarah N. Randolph. “Hun beskrives som at have været meget smuk. Lidt over mellemhøjde, med en smidig og udsøgt formet figur, var hun en model af yndefuld og dronninglignende vogn., Naturen, så overdådig med sin charme til hende, til store personlige attraktioner, tilføjede et sind uden almindelig kaliber. Hun var veluddannet for sin dag og en konstant læser; hun arvede fra sin far hans metode og industri, som regnskaberne, holdt i sin klare håndskrift og stadig i hænderne på sine efterkommere, vidner om. Hendes velkultiverede talent for musik tjente til at forbedre hendes charme ikke lidt i øjnene på en sådan musikalsk hengiven som Jefferson.”18

Henry Randall. (Fra vidnesbyrd om hendes bedstedøtre). “Den yngste datter, Fru., Skelton, forlod en enke, når næppe avancerede ud over hendes pigerskab, blev kendetegnet for hendes skønhed, hendes resultater, og hendes solide fortjeneste. Personligt var hun lidt over medium højde, lidt men udsøgt dannet. Hendes hudfarve var strålende—hendes store udtryksfulde øjne af den rigeste skygge af hassel-hendes frodige hår af den fineste tinge af auburn. Hun gik, Red, og dansede med beundringsværdig nåde og ånd-sunget, og spillede spinet og cembalo (musikinstrumenter Virginia damer af den dag) med usædvanlig dygtighed., De mere solide dele af hendes uddannelse var ikke blevet forsømt. Hun var også godt læst og intelligent; konverseret behageligt; havde fremragende sans og et livligt spil af fancy; og havde en ærlig, varmhjertet, og noget impulsiv disposition. Sidst, ikke mindst, havde hun allerede vist sig at være en ægte datter af det gamle herredømme i afdelingen for husmødre.”19

Tekst fra Gaye Wilson, 10/10/98; referencer udarbejdet af KKO, 11/21/90

for Yderligere Kilder

  • Kimball, Marie Goebel. Vejen til herlighed, 1743 til 1776. Ne: York: Co Cowardard-McCann, Inc., 1943. Se pp., 166-86.
  • Library of Congress. Thomas Jefferson Papers, Serie 7, Vol. 1. “Husholdningskonti,” vedligeholdes af Martha .ayles Skelton Jefferson.
  • MB.
  • Martha .ayles Skelton Jefferson Music Copy Book, ca. 1770, Thomas Jefferson Papers, tiltrædelse # 5385-ab, særlige samlinger, University of Virginia Bibliotek, Charlottesville, Va.
  • medicinske poster / gebyr bog, Gilmer-Skipwithith papirer, tiltrædelse #6145, særlige samlinger, University of Virginia Bibliotek, Charlottesville, Va. Inkluderer registreringer af besøg på Martha .ayles Skelton Jefferson.
  • PTJ, bind., 1-6, 8, 9, 15. Se især Martha Wayles Skelton Jefferson til Eleanor Conway Madison, August 8, 1780, i PTJ, 3:532-33. Transskription tilgængelig på Founders Online.Thomas Jefferson Foundation. Monticello Klasseværelset. “Martha Wayayles Jefferson, Jeffersons kone, 1748-1782.”
  • 1. Alle biografiske oplysninger taget fra posterne i Jefferson Family Bible, særlige samlinger, University of Virginia Bibliotek.
  • 2. Isaac Granger Jefferson, erindringer om en Monticello Slave, ed. Rayford Logan. Logan (Charlottesville: University of Virginia Press, 1951), 14., Se også Bjørn, Jefferson på Monticello, 5.
  • 3. Ellen W. Randolph Coolidge, at Henrik S. Randall, 31 Marts 1856, Ellen Coolidge Letterbook, s. 66-67, Ellen Wayles Randolph Coolidge Korrespondance 1810-1861, accessionsnummer 9090, 9090-c, 38-584, Specielle Samlinger, University of Virginia Bibliotek. Uddrag findes på Jefferson citater og familie breve.
  • 4. Jean François de Beauvoir, Marquis de Chastellux, Rejser i Nord-Amerika, i Årene 1780, 1781 og 1782 (London: Trykt til G. G. J. og J. Robinson, 1787), 2:43.
  • 5., Skipwithith til Jefferson, 20. September 1771, i PTJ, 1: 84. Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 6. En” tysk Officers brev”, citeret i Jacob Rubsamen til Jefferson, 1. December 1780, i PTJ, 4: 174. Transskription tilgængelig på Founders Online. Under frieri havde Jefferson beordret et tysk clavichord til Martha, derefter ændret sin ordre til en pianoforte, “værdig accept af en dame, som jeg har til hensigt det.”Jefferson til Thomas Adams, juni 1, 1771, i PTJ, 1: 71-72 . Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 7., For vigtige statistikker om Martha og Thomas Jefferson ‘s børn, se Thomas Jefferson’ s bønbog, udgivet i faksimile af Meriden Gravure Company i 1952.
  • 8. Jefferson til Chastellu., 26. November 1782, i PTJ, 6:203-04. Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 9. Randolph to Madison, 20. September 1782, i James Madison ‘ s papirer, Red. William T. Hutchinson og William M. E. Rachal (Chicago: University of Chicago Press, 1967), 5:150-52. Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 10., I den oprindelige græske, “Er ikke φανόντων ca καταλήφοντ er Αίδαο, Αύτάρ jeg κάκείθι φίλσ μεμνήσομ’ έταίρσ.”
  • 11. Skipwithith til Jefferson, 20. September 1771, i PTJ, 1: 84. Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 12. Isaac Granger Jefferson, Erindringer, 14. Se også Bjørn, Jefferson på Monticello, 5.
  • 13. Margherita Marchione, Red. Philip Mazzei: Mit Liv og Vandringer (Morristown, N. J.: American Institute of italienske Undersøgelser, 1980), 283.
  • 14. Et” tysk Officers brev”, citeret i Rubsamen til Jefferson, 1. December 1780, i PTJ, 4: 174., Transskription tilgængelig på Founders Online.
  • 15. Chastellu,, Rejser i Nordamerika, 2: 43.
  • 16. Ellen Coolidge Letterbook, s. 66-67. Uddrag findes på Jefferson citater og familie breve.
  • 17. Sarah N. Randolph, “Mrs. T. M. Randolph,” i Sarah Butler Wister og Agnes Irwin, eds., Værdige kvinder i vores første århundrede (Philadelphia: Lippincott: 1877), 10.
  • 18. Randolph, Hjemlige Liv, 43-44.
  • 19. Randall, Livet, 1: 63-64.