Østrig er et smukt land, meget populært blandt europæiske, men også engelsktalende turister. Feriegæster, der planlægger at besøge Østrig, kan undre sig over, om engelsk tales bredt i landet, og om de vil være i stand til at klare sig med bare engelsk, eller om der kræves noget grundlæggende tysk.

det korte svar er, at engelsk er meget bredt undervist og talt i Østrig, med omkring tre fjerdedele af befolkningen er i stand til at tale på engelsk til et vist niveau., Derfor bør du ikke have problemer med at bruge engelsk i Østrig, især i større byer som Viennaien og turistmål. I disse feriebyer regioner vil du også ofte finde vejskilte på engelsk samt at hjælpe dig ud.

engelsk har været fremherskende undervist i skole i Østrig siden efter Anden Verdenskrig, med mindst flere års skolegang på engelsk som standard. Så dybest set vil alle Under 70 år i Østrig sandsynligvis kunne tale engelsk til en vis grad., Nylige statistikker placerer forekomsten af engelsk i Østrig meget høj – på omkring 73% af befolkningen. Så du burde have det fint derovre.

dette allerede høje forhold mellem engelsktalende vil stige endnu mere, når du besøger større byer som Viennaien og turistmål, som altid vil have engelsktalende personale på grund af det høje antal engelsktalende, der især besøger Østrig om sommeren. Nylige statistikker viser, at Østrig modtager godt over 1.5 millioner turister årligt fra Storbritannien og USA tilsammen, så engelsk vil blive bredt talt på enhver turistdestination.,

som en advarsel til dette selvom østrigere generelt ikke kan lide højt, larmende eller arrogante mennesker, der bare forventer eller føler sig berettiget til at få nogen til at tale med dem på engelsk, uanset hvor de går. De er glade for at hjælpe turister, så længe de er høflige og respektfulde, og selvfølgelig hjælper det altid med at bruge et par tyske sætninger – se nedenfor for nogle almindelige.

tysk er det Officielle Sprog i Østrig

Det officielle sprog i Østrig er faktisk tysk – der er ikke sådan noget som den Østrigske sprog., Men nogle af grammatikken og udtalen af østrigsk tysk adskiller sig fra “tysk” tysk, på stort set samme måde som britisk og amerikansk engelsk adskiller sig, med nogle lidt forskellige sætninger og stavning brugt.

især denennieneriske dialienerisch-dialekt har nogle forskelle fra standardtysk. med nogle udtale anderledes. Der er også nogle andre forskellige dialekter i forskellige dele af landet, såsom den alemanniske dialekt i Vorarlberg-området, som er tættere på Sch .ei .isk tysk.,

disse forskelle er dog ret små, og de fleste mennesker vil stadig være i stand til at forstå eller skifte til enten standard tysk eller engelsk, hvis der er problemer.

niveauet af Talt engelsk i større turistområder i Østrig

selvfølgelig besøger forskellige turister forskellige dele af Østrig, så lad os være mere specifikke og nedbryde de rapporterede niveauer af talt engelsk i nogle større turiststeder, samt nogle andre ting at huske på for hver region.,

Viennaien – hovedstaden og modtager masser af turister hvert år, så de lokale er godt vant til at håndtere udlændinge. De fleste mennesker vil tale nogle engelsk, især i butikker, barer, restauranter og turistattraktioner i de centrale områder. Transportsystemet i .ien er også meget brugervenligt for turister. Personalet taler engelsk og billetautomater har en engelsk mulighed.,

den lokale dialiener-dialekt af Wiienerisch adskiller sig stærkt fra standardtysk, men det burde ikke være noget, da de lokale altid er meget hjælpsomme og er glade for at skifte til standardtysk for at hjælpe dig, og de fleste vil alligevel tale engelsk. Altid en god ide at introducere dig selv på tysk (se sætninger nedenfor), selvom lokalbefolkningen sandsynligvis ikke bliver fornærmet, hvis du starter på engelsk, så længe du er taktfuld og høflig.sal Salurg-en anden kosmopolitisk by med masser af turisme og festivaler, så engelsk tales også bredt her., Skader ikke at have et par vigtige tyske sætninger praktisk, da lokalbefolkningen altid sætter pris på indsatsen, men de vil ofte svare på engelsk med det samme alligevel. Den Sal .burg tyske dialekt er meget karakteristisk så godt, men du behøver ikke at forstå det anwayay – engelsk er meget almindeligt. Billet maskiner har også en engelsk mulighed, så det er nemt at komme rundt.

Zell am See – teknisk set inden for Sal .burg-staten, men er et populært turiststed i sig selv. Et meget mere landligt område, så en god ide at have nogle grundlæggende tyske sætninger praktisk at komme forbi., Engelsk vil stadig være udbredt, men ikke så meget som de større byer som Viennaien. Hvis du flytter her på længere sigt, er det bestemt værd at lære noget tysk.

Innsbruck – engelsk også bredt forstået og talt her, så turister aldrig rapportere nogen problemer med at få om. De fleste restauranter vil have menuer på engelsk såvel som tysk. Hvis du leder efter engelsktalende kontakter til arbejde/indkvartering, er der Britiske/irske temapubber som Limerick Bills Irish Pub, hvor du kan mødes med masser af e.-pats.,

også masser af rapporter om udlændinge at kunne arbejde i og omkring Innsbruck med lidt eller intet tysk sprog. Masser af entry level grundlæggende job til rådighed uden tysk påkrævet (restaurant/mad hall arbejde, sno .boarding/ski begivenheder arbejde, iscenesættelse/besætning arbejde for festivaler og så videre). Se her for et godt job udstationeringer site i Innsbruck. Masser af unge australiere, ne..ealændere og briterne kommer her for at arbejde og har ikke brug for meget tysk.

Lin Lin – en god ide at have nogle tyske sætninger her (se næste afsnit nedenfor)., Unge mennesker vil være i stand til at tale engelsk, som de bliver undervist i skolen, men med de ældre generationer (70+) kan du kæmpe for at tale på engelsk.

at lære nogle grundlæggende tyske sætninger

Som med alle rejser til et fremmed land kan det være nyttigt at lære nogle grundlæggende sætninger på det lokale sprog – i dette tilfælde tysk., heisse

Ich high-ser Excuse me Entschuldigung Ent-shul-digung Good morning Guten morgen Gooten morgen Good day Guten tag Gooten taag Good evening Guten abend Gooten ar-bent Good night Gute nacht Gooter Nacht Thanks a lot Bitte schön Bitter shurn No problem Kein problem Kaiyn problem Do you speak English?, Sprechen sie Englisch? Schprecken zee arn-glish? hvor er toilettet? Wo ist toilette? Vo ist toy-lett-ay? hvor er togstationen? Wo er bahnhoff? Vo ist barn-hoff? hvor er udgangen? Wo ist ausgang? Vo ist o ?s-Bande? en billet venligst? Ein fahrkarte bitte Ein far-cart-uh bitter en / to øl tak?, Ein/Zwei bier(e) bitte Ein/Tsvye øl(e) bitter lovforslaget bemærk Die Rechnung bitte Dee rech-nung bitter

Som vi har nævnt, den Østrigske udgave af tyskere har en lidt anden dialekt og udtale, som nogle Østrigerne vil af nogle konti, tage en legende glæde ud af at korrigere dig på, før ofte at skifte til engelsk alligevel.,

Dette er bare deres måde at lege rundt på, og den generelle feedback fra turister er, at østrigere allerede er klar til at hjælpe høflige turister og tale på hvilket sprog der er mere behageligt.

Sprog & Travel Essentials For at Besøge Østrig

NB. Nogle links er affiliate links

  • Se her for Rick Steves rejseguide for Østrig.
  • Se også her for en lomme tysk parlør til at tage rundt med dig.
  • for højt ratede online sprogindlæring, tjek Babbel online kursus på tysk., Meget populær og effektiv læringsmodel for at få folk hurtigt konversation på deres valgte sprog, stressfri og normalt inden for 5 lektioner.
  • hvis du foretrækker verbbaseret læring, kan du tjekke vores Michel Thomas – kursusside-der er begyndere, mellemliggende og avancerede kurser på tysk ved hjælp af Michel Thomas-metoden.
  • Klik her for at booke dine flyrejser, hoteller og meget mere ved hjælp af det populære Agoda bookingværktøj, med gratis afbestilling og over 2 millioner hoteller at vælge imellem over hele verden.,
  • rejseforsikring-Klik her for at se rejseforsikringer for at besøge Østrig og få et tilbud online.
  • Hvis dit kredit-eller betalingskort, foretage heftig udenlandske transaktion og ATM gebyrer for udenlandske bruge, kan du overveje et forudbetalte Visa eller Mastercard som en billigere løsning:
        • OS Læsere at Tage et kig på Netspend Forudbetalte Kort (gebyrer her), Brinks Prepaid MasterCard (gebyrer her).
        • britiske læsere-Fairf.forudbetalt Euro-kort er en fantastisk mulighed. 0% Euro købsgebyrer plus flad 1 1.50 Euro Eurozoneone ATM gebyr., Gratis at bestille kort. Euro card bedst for at besøge Østrig.