det ultimative spørgsmål. Da Freddie aldrig forklarede betydningen af denne sang, vil jeg gerne tilbyde min egen analyse. Ingen vil nogensinde kende det rigtige svar på dette spørgsmål, medmindre en dag en optagelsesflade af Freddie forklarer det, hvilket er meget tvivlsomt.

jeg har haft en teori om betydningen af “Bohemian Rhapsody” i mange år, og for mig var det indlysende, især da det blev offentligt kendt, at Freddie var bøsse, efter at han gik bort.,

Her er det:

lad os starte med titlen:

“Bohemian Rhapsody”

Bohemian: en socialt ukonventionel person, især en der er involveret i kunsten.Rhapsody: en instrumental sammensætning, der er uregelmæssig i form og antyder improvisation. Dictionary.com

a rhapsody in music er et ensatsværk, der er episodisk, men alligevel integreret, fritflydende i struktur, med en række stærkt kontrastede stemninger, farve og tonalitet. En luft af spontan inspiration og en følelse af improvisation gør det friere i form end et sæt variationer., kipedia

Jeg synes, det er ret klart. Freddie var bestemt ukonventionel, og som du vil se med den resterende fortolkning, en ukonventionel livsstil er, hvad sangen handler om. Og ja, det er bestemt en Rhapsody. Jeg tror, det kvalificerer sig som fritflydende og byder på en række stærkt kontrasterede stemninger, farve og tonalitet.

nu til teksterne:

“er dette det virkelige liv?
er det bare fantasi?
Fanget i et jordskred,
Ingen flugt fra virkeligheden”

Freddie kæmper i sit liv., Han er usikker på, om det, han oplever, er, hvad livet handler om, eller om det er en egen fantasiverden. Han føler sig ude af kontrol og som om han vil flygte, men kan ikke undgå, hvad der virkelig sker med ham og virkeligheden af, hvad hans liv indebærer.

“Åbn dine øjne,
Se op til himlen og se,
jeg er bare en fattig dreng, jeg har ikke brug for sympati,
Fordi jeg er easy come, easy go
Lidt høj, lidt lav
Any way the wind blows gør ikke rigtig noget for mig, til mig”

Freddie her siger, at han ikke ønsker sympati, og at han ikke virkelig ligeglad med, hvad andre mener., Hans liv er ikke rigtig hans eget, det er op og ned, og han har ikke meget kontrol over det. Når han refererer til, “enhver måde vinden blæser ikke rigtig noget for mig”, siger han, at hans miljø (venner, familie, fans, forretning, relationer) opfører sig, det betyder ikke noget for ham, han er hvem han er. Han siger også, at han ikke har fuld kontrol over sin egen skæbne.

“Mama, dræbte bare en mand
Sæt en pistol mod hovedet
trak min trigger, nu er han død
Mama, livet var lige begyndt
men nu er jeg gået og kastet det hele væk”

Her er kernen i sangen., Freddie her henviser til at indse, at han er biseksuel (ikke homoseksuel). Han har netop myrdet sit gamle selv, den person, hans forældre kendte, og som har visse forventninger til ham. Freddie ved, at han vil skuffe sin mor og som sådan henvisningen til at have kastet det hele væk. Han har smidt alle hendes håb og drømme for ham.,

“Mama, ooh, (any way the wind blows)
ikke ensbetydende med, at få dig til at græde
Hvis jeg ikke er tilbage igen, denne gang i morgen
Fortsætte, fortsætte, som om intet der virkelig betyder noget,”

Han henviser her igen til det faktum, at han har skuffet over hans dybt religiøse mor. Han fortæller hende ikke at bekymre sig om, hvem han er, og at hvis den gamle Farrokh ikke er hjemme, ikke at bekymre sig og fortsætte med sit liv. Jeg får ideen her, at han ved, at han ikke har hendes godkendelse, og hans bedste håb er, at hun holder op med at bekymre sig om ham og bare fortsætter.,

“for sent er min tid kommet
sender rystelser ned ad ryggen
kroppens smerter hele tiden
farvel, alle sammen, Jeg er nødt til at gå
skal forlade jer alle bag og møde sandheden”

det er her jeg finder sangen ret profetisk. Okay, så Freddie kan stadig henvise til hans seksualitet og at forlade sit gamle liv bag, men jeg kan ikke lade være med at tænke på Freddies skæbne, som ville ramme ham år senere. Hans dårligt helbred som følge af HIV-virus, og hvordan han døde for tidligt.,

“Mama, ooh (på nogen måde vinden blæser)
Jeg vil ikke dø,
Jeg ønsker nogle gange, at jeg aldrig var blevet født overhovedet”

troede Freddie faktisk i 1975, at han skulle dø? Nej, han henviser til hans gamle selvs død. Linjen, “Jeg vil ikke dø” er tegn på, at dette ikke er en let beslutning for ham, og at han faktisk ikke ønsker at være biseksuel, men føler snarere, at han ikke har noget valg i sagen.

“jeg ser en lille silhouetto af en mand,
Scaramouche, Scaramouche, vil du gøre Fandango?,
Thunderbolt og lyn
Meget, meget skræmmende for mig
(Galileo) Galileo
(Galileo) Galileo
Galileo Figaro
Magnifico-o-o-o-o”

Freddie er her at henvise til sin gamle selv som en silhuet, og at Scaramouche (en klovn karakter fra italienske traditionelle teater, der ofte bar en maske, og der var en slyngel) som værende den nye Freddie. Han spørger her, om han vil fortsætte ind i verden af at være biseksuel (gør Fandango – en spansk dans udført i triple time – 3 beats til baren)., Relevansen af denne dans er, at det er i en anden tid signatur til traditionel musik og lidt offbeat.

umiddelbart efter at spørgsmålet er stillet om, hvorvidt Scaramouche vil gøre Fandango (dvs.om Freddie vil udforske hans biseksualitet), bryder helvede løs (tordenbolte og lyn). Freddie er meget bange for den reaktion, han vil modtage, når hans mor og andre reagerer på hans valg af livsstil.

det ville være en fejl at ignorere sætningen Galileo Figaro Magnifico. Dette er en nøglefrase i sangen og er afgørende for dens forståelse., Udtrykket Galileo Figaro Magnifico er oversat fra latin som “forstørre Galileans billede”.

“Galileo” var navnet på Jesus Kristus i det gamle Rom. Jeg tager denne sætning til at betyde, at han føler, at den eneste måde at undslippe hans forfærdelige lidelse er at forstørre Jesus Kristus og bede om hans hjælp.

Galileo er også den italienske fysiker og astronom, der lavede det første funktionelle teleskop og var den første til at se himlen med en. Han var den første person til at se planeten Merkur gennem et teleskop!, Nu er jeg sikker på, at du begynder at indse, at Freddie Mercurys episke Bohemian Rhapsody er et absolut mesterværk!

jeg er bare en fattig dreng, ingen elsker mig
Han er bare en fattig dreng fra en fattig familie
tilgive ham hans liv fra dette monstrum

Freddie her hedder det, at han ikke er god nok til at bede Jesus Kristus om hjælp, da han er bare en fattig dreng fra en fattig familie. Han beder her for at få sit liv skånet fra denne forfærdelige tilstand. Han er i en situation mellem, hvem han føler, at han er, og hvad han mener er rigtigt/forkert/moralsk/umoralsk om, hvem han er i henhold til hans religiøse overbevisning.,her går Freddie virkelig ind i bibelske begreber, og der opstår en frygtelig kamp mellem Gud, Djævelen & Freddie. Bismillah er en arabisk sætning, som betyder “i Guds navn”. Freddie beder om at blive sluppet for at leve sit liv og være den han er. Han gentager mama mia og beder hende om at lade ham gå også. Det er klart, at han ser sin mor så dybt religiøs og som en repræsentation af traditionelle overbevisninger, som ikke stemmer overens med hans livsstilsvalg.

“så du tror du kan sten mig og spytte i mit øje? (Ja!,)
så du tror du kan elske mig og lade mig dø?Oh, baby, kan ikke gøre dette mod mig, baby
skal bare komme ud, skal bare komme lige ud her”

Når operaafsnittet slutter, skifter stemningen og udtrykket her er af vrede. Sangen bliver meget tung, og Freddie henviser til nogen, der stener ham og spytter på ham. Freddie tilhørte den middelalderlige religion, zoroastrianisme, som er fra Iran. Ifølge zoroastrianisme, konvertering fra .oroastrianisme til enhver anden religion bar dødsdommen, og den valgte metode blev stening.,

man kan antage, at det at blive Biseksuel ville være beslægtet med skiftende religioner og bestemt var imod tenoroastrianismens principper.Freddie siger, at han forlader religionen og bare skal” komme lige ud herfra”.

“intet virkelig betyder noget
nogen kan se
intet virkelig betyder noget
intet virkelig betyder noget for mig”

sangen får nu en apatisk tone i det sidste vers. Freddie nedgør ikke sin religion og siger, at han er uenig i den så meget som at sige, at “intet virkelig betyder noget” for ham. Han siger dybest set, at han er ligeglad.,

“Any wayay the windind blo .s”

i sangens sidste linje siger Freddie, at han er ved vindens indfald. Med andre ord, han har ikke kontrol over sit eget liv.

så der er det, det er hvad jeg tror. Jeg synes, dette er en af de mest tragiske og strålende sange, der nogensinde er skrevet i moderne tid. Freddie Mercury var faktisk en mester i sit håndværk og valgte dette forum for at give os sit livs mest udfordrende tid.

masser af kærlighed til jer alle!

Gareth