Langston Hughes, foto af Gordon Parks, 1943

Vi har fået vant til at se den røde hatte: “Gør America Godt Igen.”Jeg fandt frøene til et slogan, der resonerer bedre med mig i en artikel i sidste uge om step-Up i deportationer: Make America America Again. Ikke sådan et stort akronym-MAAA – men det er en dejlig vision.

Jeg er nødt til at kreditere digteren Langston Hughes., Huffington Post-artiklen om anti-immigrant-angrebene citerede lidt af hans digt ” lad Amerika være Amerika igen.”Her er den fulde tekst-rul ned i boksen nedenfor for at få det hele.

Make America America: se det gennem en andens øje

Jeg plejede at have en avisudklipning over mit skrivebord. Jeg gemte det til overskriften: “for den klareste visning skal du bruge en andens øje .”Langston Hughes—en afroamerikaner, sandsynligvis homoseksuel; Dobbelt en outsider i sit eget land-tilbyder et krystalklart billede af Amerika i sin æra. Og desværre også i vores.,

De første par strofer af digtet læses som en patriotiske hymne:

O, lad mit land blive et land, hvor Frihed
Er kronet med ingen falske patriotiske krans,
Men muligheden er reel, og livet er gratis,
Ligestilling er i den luft, vi indånder.

Men før vi kan svælge i disse ædle følelser, Hughes korrigerer billedet:

(Der har aldrig været lighed for mig,
Eller frihed i denne “hjemland gratis.,”)

derefter katalogiserer han de undertrykte, efter race, efter klasse, ved fødsel og beskriver de måder, de er blevet slået ned eller vendt væk af styrker i dette land. Stadig, han finder optimisme:

Men jeg er den ene, der drømte vores grundlæggende drøm
I den Gamle Verden, mens du stadig en livegen af konger,
Der drømte en drøm, så stærk, så modig, så sandt,
Der endda endnu sin mægtige turde synger
I hver eneste mursten og sten, i hver fure vendte
Der er lavet Amerika landet, det er blevet.,
O, jeg er den mand, der sejlede dem, begyndelsen af havene
På jagt efter, hvad jeg mente at være mit hjem—
For jeg er den ene, der henlå i mørke Irlands kyst,
Og Polen er almindeligt, og England er græsklædte lea,
Og revet fra Black Afrikas strand jeg kom
At opbygge et “hjemland gratis.”

ironien stikker—enslaving folk til at opbygge en” fri ” nation. Alligevel er der håb, folk hænger på en dristig drøm”så stærk, så modig, så sandt.”Langston Hughes må have haft et dybt reservoir af optimisme over dette land, der havde mishandlet ham så og behandlet hans forfædre endnu værre., Fordi på trods af alle de uretfærdigheder, han stadig ønsker at redde sit land, for at gøre Amerika Amerika igen:

O, lad Amerika være Usa igen—
Det land, som aldrig er blevet endnu—
Og alligevel skal være—land, hvor hver mand er gratis.
Den jord, der er min—den fattige mands, Indiske, Negro ‘ s, MIG—
Der gjorde Amerika,
Hvis sved og blod, hvis tro og smerte,
Hvis hånd på støberiet, hvis ploven i regnen,
Skal bringe tilbage til vores mægtige drøm igen.

optimisme: stadig berettiget?,

“lad Amerika være Amerika igen” kan være det mest patriotiske digt, jeg nogensinde har læst. Ikke den lette, jingo-istiske patriotisme hos de mennesker, der slår et flag på deres revers og derefter forfølger deres egoistiske mål. Men den patriotisme, der er født af ægte kærlighed, en patriotisme, der kan se det værste, dette land kan uddele (ja, det værste til dato) og stadig se samfundets magt til at strikke os sammen igen.

Jeg vil læse mere Langston Hughes. Og bede om, at hans optimisme stadig er berettiget.